新着記事
6661 件10月31日（土）
민주콩고 에볼라 사망자 5천명 넘어…아프리카 전역 확산 우려
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 아프리카 콩고민주공화국(민주콩고)의 에볼라 사망자가 5천명을 넘어섰다.
美國與伊朗戰事若升級 埃及外長憂造成更大破壞
（中央社麥納瑪31日綜合外電報導）埃及外交部長阿布德拉提（Badr Abdelatty）今天表示，他相當擔憂美國與伊朗之間的戰事若再度升級，將導致更大破壞並帶來嚴重影響。
트럼프 핼러윈 파티가 공포로…에어포스원 등장에 "테러냐" 소동
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 미국을 대표하는 가을철 축제인 핼러윈을 앞두고 도널드 트럼프 대통령 부부 주최 백악관 파티에서 대통령 전용기(에어포스원)가 행사장 상공을 낮게 비행하는 깜짝 이벤트를 열었으나 정작 워싱턴DC 시민들을 두려움에 떨게 만…
沙烏地處決2孟加拉籍人士 案情未明引司法透明爭議
（中央社記者 施婉清 開羅31日專電）沙烏地阿拉伯日前處決2名孟加拉籍人士，但官方未公布具體犯行及審判細節，事件陸續引發網路輿論及後續被證實為謠言的說法，爭議也從維護宗教聖地尊嚴，延伸至司法透明、死刑適當性及外籍勞工權益。
中油：下週汽柴油價格不調整 累計吸收約318.6億元
（中央社記者 謝怡璇 台北31日電）為照顧國內民生與平穩物價，中油今天宣布，自11月2日凌晨零時起至11月8日晚上12時止，汽、柴油價格維持不調整；統計自2月28日至11月1日執行專案平穩各項措施，汽、柴油合計擴大吸收約新台幣318.6億元。
聯合國COP17閉幕 各國承諾讓自然保育目標重回正軌
（中央社葉里凡31日綜合外電報導）近200個國家歷經兩週的談判，在聯合國生物多樣性峰會上達成多項協議，但結果仍令人失望，批評者認為各國錯失解決人類活動對自然造成嚴重破壞的機會。
'美도주' 보우소나루 인스타 등장…"핍박 탓에 브라질 떠났다"
(서울=연합뉴스) 임화섭 기자 = 브라질 대통령선거 패배 후 법원의 출국금지 명령을 어기고 미국으로 도피한 우파 자유당(PL)의 플라비우 보우소나루 후보가 30일(현지시간) 소셜 미디어로 '핍박 탓에 브라질을 떠났다'는 취지로 동기를 설명했다.
폴란드 인프라 사진 25만장 촬영…러시아 스파이 적발
(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 폴란드에서 철도를 비롯한 핵심 인프라를 촬영해 염탐한 러시아 국적자가 스파이 혐의로 체포됐다.
60년 전 독일로 떠난 간호사들, AI 배우는 후배들과 만났다
(서울=연합뉴스) 박현수 기자 = 60년 전 낯선 독일 땅에서 한국 간호의 길을 개척한 파독 간호사들이 인공지능(AI)과 가상현실(VR)로 간호를 배우는 후배들과 만나 경험과 미래의 꿈을 나눴다.
'코리아 그랜드 페스티벌' 안동서 공식 개막…소비 촉진
(서울=연합뉴스) 구정모 기자 = 중소벤처기업부는 31일 경북 안동에서 전국적인 소비 축제인 '제2회 코리아 그랜드 페스티벌' 공식 개막식을 열어 본격적인 소비 촉진에 나섰다.
中油11月民生與工業天然氣價凍漲 電業漲4%
（中央社記者 謝怡璇 台北31日電）台灣中油今天宣布，為配合政府穩定國內物價政策、降低產業成本負擔，11月民生、工業用戶天然氣價格不予調整；電業用戶方面，為適度反映上漲的氣源成本，調漲4%。
Kubernetes Confidential Containers Get Fortanix Attestation and Key Management
Fortanix has announced support for Confidential Containers in its Confidential AI platform. The integration connects Kubernetes workload att…
ICC 소장 "美 제재에도 멈출 수 없다…ICC 해체는 절대 안돼"
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 아카네 도모코 국제형사재판소(ICC) 소장이 지난달 미국 도널드 트럼프 행정부의 ICC 제재에 대해 "무슨 일이 있어도 ICC를 멈출 수는 없다"고 맞섰다.
北海道特急深夜撞熊出軌 乘客被迫車內過夜
（中央社記者 戴雅真 東京31日專電）日本北海道一列開往稚內的特急列車，昨天深夜行駛途中撞上熊，乘客的短途旅程意外變成車廂過夜。事故造成首節車廂出軌，所幸車上32名乘客及乘務人員均未受傷。
차기 필리핀 대선은 친중 대 반중?…강경파 국방장관 출마 시사
(자카르타=연합뉴스) 손현규 특파원 = 대중국 강경파로 꼽히는 필리핀 국방부 장관이 차기 대통령 선거에 출마할 수 있다는 뜻을 밝히면서 친중 성향인 세라 두테르테 부통령과 맞붙을 가능성이 제기됐다.
標普全球調降Meta信評展望至負向 AI支出與現金流引發疑慮
（中央社紐約30日綜合外電報導）標準普爾全球評級公司（S&P Global Ratings）今天以資本支出及自由現金流存在重大不確定性為由，將Meta Platforms信評展望從「穩定」調降至「負向」。
LocalStack for Azure Enters Public Preview with Security Settings Stored but Not Enforced
LocalStack has put its Azure emulator into public preview, free and self-serve, with general availability expected in early 2027. Its own do…
'쿼드' 외교장관, 美서 회동…북한 정세와 동·남중국해 논의
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 미국과 일본, 호주, 인도의 안보협의체 '쿼드'(Quad) 외교장관 회의가 31일(현지시간) 미국 조지아주 애틀랜타에서 열린다고 교도통신이 보도했다.
트럼프, 엘살바도르 스트롱맨과도 밀착 행보…아이티 파병 묵인
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 나이브 부켈레 엘살바도르 대통령이 갱단 폭력으로 무법천지가 된 이웃 나라 아이티에 대규모 병력을 투입하기까지는 도널드 트럼프 미국 대통령의 암묵적 승인이 있었다고 미국 온라인매체 악시오스가 30일(현지시간) 보도했다.
美批准售烏21億美元愛國者飛彈 交貨恐等到2030年代初期
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國國務院今天宣布，已批准向烏克蘭出售500枚愛國者三型（Patriot PAC-3）飛彈，估計總金額達21億美元。不過由於這批飛彈尚未開始製造，消息人士透露，預計要到2030年代初期才能交貨。
삼성 사장단, 올트먼과 'AI 미래전략' 논의
삼성이 31일 경기도 용인 삼성인력개발원에서 삼성전자 등 주요 관계사 사장단을 대상으로 샘 올트먼 오픈AI 최고경영자(CEO) 초청 간담회를 개최했다고 밝혔다.
Rewilding project aims to restore peatland
Work has started on a project to restore 435 hectares (1,077 acres) of damaged peatland.
이란-카타르 12시간 마라톤협상…美선거 D-3 "긍정적 진전"
(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 미국이 사흘 앞으로 다가온 중간선거 후 대이란 공격을 재개할 수 있다는 우려가 커지는 가운데 카타르 중재단이 이란을 찾아가 12시간 넘게 마라톤 협상을 벌였다고 미국 인터넷매체 악시오스가 31일 보도했다.
정선 폐가서 불, 야산 번져…2시간45분 만에 주불 진화
(정선=연합뉴스) 유형재 기자 = 31일 오후 1시 15분께 강원 정선군 임계면 덕암리의 한 단독주택에서 난 불이 인근 야산으로 옮겨붙었다.