サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

テクノロジー

1084 件

今日 · 11月3日(火)

Yonhap10:18

안산 반도체 부품 공장서 질산 500ℓ 누출…6명 경상(종합)

(안산=연합뉴스) 이영주 김지원 기자 = 3일 오후 2시 34분께 경기 안산시 단원구 원시동의 한 반도체 부품 생산 공장에서 화학물질인 질산이 누출되는 사고가 발생했다.

BBC09:43読み比べ 3媒体

UK also affected by cyber-attack which hit European supermarket fridges

After hackers targeted refrigeration systems in supermarkets and food suppliers across Europe, the National Cyber Security Centre (NCSC) say…

Yonhap09:43

'합성생물학으로 난제 해결' 경진대회 대상에 KAIST·인하대

(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 과학기술정보통신부는 2~3일 부산에서 열린 합성생물학 경진대회 본선에서 한국과학기술원(KAIST) 팀과 인하대 팀이 대상을 받았다고 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea09:30

에이피알 메디큐브, 뉴욕·런던·파리 릴레이 팝업...뷰티 디바이스 체험 확대

에이피알의 뷰티 브랜드 메디큐브가 미국과 유럽 주요 도시에서 진행한 팝업스토어에 총 1만 5000여명의 방문객을 모았다. 온라인 판매 채널 확대에 이어 현지 소비자가 뷰티 디바이스를 직접 체험할 수 있는 오프라인 마케팅도 강화하고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea09:20

에쓰핀테크놀로지, MS 애저 데이터 분석 전문 인증 획득

클라우드 및 인공지능(AI) 플랫폼 전문기업 에쓰핀테크놀로지가 마이크로소프트(MS)의 애저 데이터 분석 분야 전문 인증을 획득했다. 클라우드 인프라 이전부터 데이터 분석과 AI 활용을 위한 플랫폼 구축까지 서비스 범위를 확대한다는 계획이다.

ZDNet
ZDNet Korea09:15

"게임에서 배운 영어, AI와 다시 대화"…플랭귀지 '채터' 출시

메타버스 영어 학습 플랫폼 플랭귀지가 아이들이 가상 공간에서 경험한 내용을 인공지능(AI)과 영어로 다시 이야기할 수 있는 서비스를 선보였다. 단어나 문장을 반복해서 외우는 대신 수업에서 직접 보고 느낀 경험을 영어 대화로 확장하는 방식이다.

ZDNet
ZDNet Korea09:10

PRA 그룹, 창립 30주년 맞아 나스닥 개장 벨 타종

노퍽, 버지니아, 2026년 11월 3일 /PRNewswire/ -- 부실채권 인수 및 회수 분야의 글로벌 선도 기업 PRA 그룹(PRA Group, Inc., Nasdaq: PRAA)이 11월 2일, 창립 30주년을 기념해 뉴욕 타임스스퀘어에서 나스…

ZDNet
ZDNet Korea09:10

베스티에르 콜렉티브, 프렌치 스타일 담은 단독 소장품 판매 위해 필리핀 르루아볼리외와 파트너십 체결

파리, 2026년 11월 3일 /PRNewswire/ -- 세계적인 중고 명품 패션 플랫폼 베스티에르 콜렉티브(Vestiaire Collective)가 프랑스-이탈리아 배우 필리핀 르루아볼리외(Philippine Leroy-Beaulieu)와 함께 단…

ZDNet
ZDNet Korea09:08

사람인 '코메이트', 출시 2년 만에 외국인 회원 연평균 260% 증가

사람인의 외국인 채용 플랫폼 '코메이트(KoMate)'가 출시 2년 만에 외국인 회원과 기업 이용자를 빠르게 늘리고 있다. 외국인 구직자의 입사지원과 기업의 채용공고도 함께 증가하면서 외국인 채용 시장에서 사업을 확대하는 모습이다.

ZDNet
ZDNet Korea08:58

크래프톤, 자사주 3000억원 추가 매입…올해 주주환원 규모 9172억원

크래프톤이 주주환원 정책에 따라 3000억원 규모의 자사주를 추가로 매입해 전량 소각한다. 이번 매입 예정분을 포함하면 올해 주주환원 규모는 9172억원에 이른다.

ZDNet
ZDNet Korea08:52

KISA, 4억 규모 포렌식센터 장비 도입

한국인터넷진흥원(KISA)이 '지능형 포렌식센터 구축을 위한 침해사고 분석 장비 도입' 사업을 추진한다.

ZDNet
ZDNet Korea08:52

게임이용자협회, ‘콜 오브 듀티’ 이태원 참사 영상 삭제 환영

한국게임이용자협회가 이태원 참사 당시 실제 영상을 게임에 사용해 논란을 빚은 액티비전의 사과와 영상 삭제 결정을 환영했다. 다만 이번 사안을 이유로 게임 전체의 유통이나 이용을 제한하는 조치에는 반대한다는 입장을 분명히 했다.

Yonhap08:46

中리창 "디지털 철의장막 반대…AI시대 인간이 주도권 유지해야"

(베이징=연합뉴스) 한종구 특파원 = 리창 중국 국무원 총리가 국제사회의 기술 협력과 지식 공유를 강조하며 이른바 '디지털 철의 장막' 구축에 반대한다는 입장을 밝혔다.

Yonhap08:29

"엔비디아, 데이터센터 운영사들에 '중국과 거래 줄여라' 요구"

(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 엔비디아가 자사와 거래 중인 데이터센터 운영사들에 중국 고객사와의 거래를 줄일 것을 요구했다고 영국 파이낸셜타임스(FT)가 3일(현지시간) 보도했다.

ZDNet
ZDNet Korea08:19

카카오모빌리티, 육군과 국방 AI 관제체계 개발…드론·로봇 통합운용 추진

카카오모빌리티가 육군과 손잡고 자율주행과 관제, 인공지능(AI) 배차 등 모빌리티 기술을 국방 분야에 적용한다.

CNA07:48

輝達要求資料中心降低對中依賴 逾半雲端服務需供應非中企

(中央社香港3日綜合外電報導)全球晶片大廠輝達(Nvidia)要求資料中心合作夥伴降低對中國客戶的依賴。美中兩大人工智慧(AI)強權競爭日益激烈之際,此舉將進一步限制中國追趕美國競爭對手的能力。

ZDNet
ZDNet Korea07:29

누가 더 일 잘하나...SKT 직원이 만든 AI 에이전트 맞대결

SK텔레콤 직원들이 직접 개발한 AI 에이전트로 업무 능력을 겨루는 사내 경연대회가 열렸다. 전국 18만여 통신설비의 전기요금을 분석하고 스마트폰 악성 앱의 공격 서버를 추적하는 등 실제 업무에 활용되는 AI 에이전트들이 경쟁에 나섰다.

Yonhap07:28

"北 바이낸스 해킹코인 세탁에 수개월, 최대 수년 예상"

(서울=연합뉴스) 이지헌 기자 = 북한 해커들이 가상화폐 거래소 바이낸스에서 탈취한 수조원대 상당의 가상화폐를 세탁하는 데 수개월 이상이 걸릴 수 있다고 영국 파이낸셜타임스(FT)가 3일(현지시간) 보도했다.

ZDNet
ZDNet Korea07:24

우체국물류지원단 서울지사, 임직원 재난 훈련 진행

우체국물류지원단 서울지사는 재난 안전 체험 훈련을 진행했다고 3일 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea07:24

LGU+ 유심 교체율 43%...연말까지 990만건 남았다

LG유플러스가 가입자식별번호(IMSI)에 휴대전화 번호를 사용한 데 따른 보안 논란으로 유심 교체에 나선 지 6개월여 만에 전체 가입자의 43%가 교체를 마친 것으로 나타났다. 지난달부터 자동 업데이트를 시작하면서 교체율이 상승했지만, 연말까지 약 9…

ZDNet
ZDNet Korea07:19

AI 개발 경쟁에 고객은 뒷전?…팔란티어 CEO, 개발사 책임 촉구

알렉스 카프 팔란티어 최고경영자(CEO)가 인공지능(AI) 개발사에 고객이 쌓은 가치와 경쟁력을 빼앗아서는 안 된다고 경고했다. AI를 도입한 기업이 성과를 얻는지, 기술을 공급한 개발사만 이익을 가져가는지 살펴야 한다는 취지다.

ZDNet
ZDNet Korea07:18

LX세미콘, 신임 대표이사에 나준호 부사장 내정

나준호 LX세미콘 전략마케팅부문장(부사장)이 회사 신임 대표이사로 내정됐다. 디스플레이 시스템반도체 개발 및 사업 성장을 이끌어 온 인물로, 풍부한 기술 이해도를 바탕으로 전사 매출 성장을 견인한 것으로 평가 받는다.

ZDNet
ZDNet Korea07:18

[AI는 지금] "자위대에 AI 심는다"…日, 팔란티어·안두릴 기술 도입 검토

일본이 자위대의 작전 수행 능력을 강화하기 위해 인공지능(AI) 도입에 속도를 내고 있다. 미국 팔란티어와 안두릴의 군사용 AI 시스템을 지휘통제 체계에 활용하는 방안을 검토하는 동시에 독자 기술 개발도 추진하며 국방 분야의 AI 전환을 확대하는 분위…

ZDNet
ZDNet Korea06:00

국내 첫 휴머노이드 데이터 팩토리 구축…"서비스는 2027년 말"

국내 처음 인공지능(AI) 휴머노이드 데이터 팩토리가 문을 열었다.