2026年11月3日(火)

日本語

サイト一覧

個人で運営している、小さなサイトの入口です。気になるものを選んで開いてください。

  1. NewsBridge

    翻訳して読み比べるニュース

    BBC・中央社・聯合ニュースと、技術系の InfoQ・iThome などを毎時取得。原文と訳を並べ、同じニュースを各社で読み比べられます。

    • 毎時更新
    • 英・中・韓 → 日本語
    • 各社の読み比べ

    NewsBridge を開く

  2. CoreLab

    インフラ運用トレーニングゲーム

    Kubernetes・Docker・Harbor・OpenShift・AWS のよくある障害を、ブラウザの中のターミナルで解決しながら学べます。分野別の学習問題 333 問(資格 60 試験の対策つき)とコマンド辞典も。操作はすべて架空データのシミュレーションです。

    • インストール不要
    • Linux 基礎から 19 ミッション
    • 架空データで安全

    CoreLab を開く