同じニュースの読み比べ

41分前に集計 · 英訳待ちの見出し 1279 件 訳を隠す

BBC ×2 10/27 00:31 〜 10/29 21:05

Venezuela opposition leader María Machado calls for elections upon return

• BBCOpposition leader María Machado returns from exile to a Venezuela reshaped by Trump10/27 00:31

2 本を並べて読む

Yonhap ×2 10/28 21:00 〜 10/29 21:00

롯데마트, '메가통큰' 행사서 가을 사과 4종 할인 판매

• Yonhap롯데하이마트 "이른 추위에 전기장판 등 난방가전 매출 급증"10/28 21:00

2 本を並べて読む

CNAYonhap 10/29 19:33 〜 10/29 19:59

유럽 12개국 "내년 초까지 비축유 4천260만배럴 공동 방출"

• CNA全球能源價格高漲　歐洲12國承諾釋出4260萬桶戰略儲油10/29 19:33

2 本を並べて読む

Yonhap ×2CNA 10/26 20:10 〜 10/29 19:55

이스라엘 총선·美 이란 공격 가능성 주시…국제유가 상승

• CNA美伊和談希望緩解供應疑慮　國際油價下跌10/29 19:55
• Yonhap국제유가, 이란·사우디 회동에 하락…WTI 1.5%↓10/26 20:10

3 本を並べて読む

Yonhap ×2BBC 10/29 04:53 〜 10/29 19:53

에티오피아, 러시아 Su-35 전투기·방공체계 도입

• BBCEthiopia acquires Russian fighter jets and air defence systems amid war in Tigray10/29 08:23
• Yonhap[쇼츠] 에티오피아, 러시아 Su-35 전투기 12대 인수10/29 04:53

3 本を並べて読む

CNA ×2 10/27 13:10 〜 10/29 19:28

日本警方查河口湖命案　嫌稱「不慎刺中對方」

• CNA河口湖命案　日媒訪店員：嫌犯購刀時神色異常10/27 13:10

2 本を並べて読む

Yonhap ×6BBC ×3CNA ×2 10/26 11:39 〜 10/29 19:06

[인&아웃] '오뚝이' 룰라 브라질 대통령

• BBCLula's comeback in Brazil dents Trump's ambitions for Latin America10/27 01:46
• CNA右翼盟友敗選　川普批巴西總統大選遭操縱10/26 21:57
• Yonhap트럼프 "브라질 수치스러운 대선…국민에 매우 큰 망신거리"10/29 19:06

ほか 7 本 · 11 本を並べて読む

CNA ×5 10/28 18:07 〜 10/29 17:51

聯準會維持利率不變　美股收高

• CNA聯準會與歐洲央行維持利率不變　歐股收高10/29 17:51
• CNA歐洲央行決議維持利率2.5%不變10/29 13:59
• CNA美期中選舉前Fed利率按兵不動　華許否認政治因素10/28 20:57

ほか 1 本 · 5 本を並べて読む

Yonhap ×3 10/28 21:00 〜 10/29 17:42

경기 버스노사 막판 협상 내일 새벽 3시까지 연장

• Yonhap[2보] 경기 버스 노사 임단협 극적 타결…오늘 정상 운행10/29 17:42
• Yonhap경기 버스노사 오늘 최종 조정회의…결렬 시 내일 첫차부터 파업10/28 21:00

3 本を並べて読む

CNA ×2ZDNet Korea 10/27 08:31 〜 10/29 15:09

不因「一個中國」禁台灣班機　印度：我們與巴基斯坦看法不同

• ZDNet KoreaEU, 6G 연구 프로젝트 5건 공개...대만·인도와 협력10/27 08:31
• CNA巴基斯坦一度對台關閉領空　歐盟強調維護飛越自由10/29 15:09

3 本を並べて読む

CNAYonhapZDNet Korea 10/26 21:07 〜 10/29 15:02

"서버 생태계 전반 위협"...PHP이어 노드.js서도 보안 취약점 발견

• CNA網通設備恐受PHP漏洞影響　資安署籲檢視設定儘速更新10/29 15:02
• YonhapPHP 취약점 공격에 전세계 서버 25대 장악…한국도 공격 대상10/28 22:54

3 本を並べて読む

CNAYonhap 10/28 13:15 〜 10/29 14:53

美, 日에 F-22·필리핀에 해병대 드론부대 배치…대중압박 강화

• CNA菲深化與美日防務合作　美增安全經費、日擬移交軍艦10/28 13:15

2 本を並べて読む

BBC ×2 10/29 11:31 〜 10/29 14:52

The South West reacts to Budget announcements

• BBCSouth West Water given lowest environmental rating10/29 11:31

2 本を並べて読む

BBC ×2 10/28 17:16 〜 10/29 14:08

Shock of rail tragedy gives way to sorrow and outrage in politically divided Spain

• BBCBloodied, dazed and angry - how passengers' rail journey turned to disaster in Spain10/28 17:16

2 本を並べて読む

CNA ×4 10/26 12:51 〜 10/29 14:03

威力彩第115087期開獎

• CNA威力彩第115087期　頭獎槓龜10/29 14:03
• CNA威力彩第115086期　頭獎槓龜10/26 14:01
• CNA威力彩第115086期開獎10/26 12:51

4 本を並べて読む

CNA ×3Yonhap ×3 10/27 08:28 〜 10/29 13:59

駁中國對東協防長會議批評 菲律賓：有權深化防務合作

• Yonhap美국방부, 한미 국방장관 회담 결과 발표자료 안 내10/29 13:59
• CNA東協防長擴大會議登場　中國派駐菲武官出席10/29 03:53
• Yonhap日방위상, 아세안에 대중국 결속 호소…인도와 해양 안보 협력10/28 13:42

ほか 2 本 · 6 本を並べて読む

Yonhap ×3CNA 10/29 12:46 〜 10/29 13:57

美第3季GDP擴張3.4%高於預期　9月核心通膨年增3.1%

• Yonhap미 9월 PCE 물가 전년대비 3.6%↑…예상치 소폭 하회(종합)10/29 13:57
• Yonhap미 3분기 GDP 3.4% 증가…시장 예상 웃돌아10/29 12:56
• Yonhap미 9월 PCE 물가 전년대비 3.6%↑…예상치 소폭 하회10/29 12:46

4 本を並べて読む

CNA ×2 10/29 12:51 〜 10/29 13:25

威剛前3季賺贏成立25年獲利總和　每股純益達101.47元

• CNA瑞儀第3季每股賺2.31元　高雄七廠布局超穎透鏡等產品10/29 12:51

2 本を並べて読む

見出しを英語にそろえて照合しています（英語以外の見出しは設定中の翻訳サービスで見出しだけを英訳、1日の上限あり）。無関係な記事を混ぜないことを優先しているため、同じニュースでも別グループになることがあります。違う記事が混ざっていたら、グループを開いて「別のニュース」で外せます。