(中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電)東協防長會議及擴大會議今天落幕,菲律賓防長鐵歐多洛反駁中國批評菲律賓破壞東協精神,強調有權運用多邊防務關係,因應對領土完整與主權的嚴重威脅。
マニラの特派員
最初の報道: Yonhap 2026年10月27日(火)08:28 · 最新: 2026年10月29日(木)13:59 · このニュースの流れ(ほか 7 件)
(中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電)東協防長會議及擴大會議今天落幕,菲律賓防長鐵歐多洛反駁中國批評菲律賓破壞東協精神,強調有權運用多邊防務關係,因應對領土完整與主權的嚴重威脅。
マニラの特派員
(中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電)第13屆東協防長擴大會議今天在菲律賓宿霧登場,中國未派國防部長董軍出席,改由駐菲國防武官代表;菲律賓防長鐵歐多洛則在開幕致詞中呼籲各方尊重國際法、勿進行武力恫嚇,並持續深化防務合作。
マニラの特派員 · 出典: 環球時報
(中央社記者 林行健 馬尼拉28日專電)美國戰爭部長赫格塞斯今天在菲律賓舉行的東協加1防長非正式會議上強調,美國將繼續與東協國家強化海域態勢感知、海軍合作及嚇阻能力,並建議雙方共同制定防務合作框架。
マニラの特派員
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 미국 국방부가 아세안 확대 국방장관회의(ADMM-플러스) 계기로 이뤄진 한미 국방장관 회담 이후 별도의 발표문을 내지 않았다.
ワシントンの特派員
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 고이즈미 신지로 일본 방위상이 28일(현지시간) 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 국방장관들을 만나 중국에 대응해 지역 내 결속을 강화해야 한다고 강조했다.
東京の特派員 · 出典: 共同通信
(서울·베이징=연합뉴스) 김병규 기자 김현정 특파원 = 고이즈미 신지로 일본 방위상이 29일 필리핀 세부에서 열리는 제13차 아세안 확대 국방장관회의(ADMM-플러스)에 참석해 미국, 한국, 필리핀 국방장관과 각각 회담할 계획이라고 교도통신이 27일…
서울·베이징の特派員 · 出典: 共同通信
(서울·베이징=연합뉴스) 김병규 기자 김현정 특파원 = 고이즈미 신지로 일본 방위상이 29일 필리핀 세부에서 열리는 제13차 아세안 확대 국방장관회의(ADMM-플러스)에 참석해 미국, 한국, 필리핀 국방장관과 각각 회담할 계획이라고 교도통신이 27일…
서울·베이징の特派員 · 出典: 共同通信
(中央社記者 林行健 馬尼拉28日專電)美國戰爭部長赫格塞斯今天在菲律賓舉行的東協加1防長非正式會議上強調,美國將繼續與東協國家強化海域態勢感知、海軍合作及嚇阻能力,並建議雙方共同制定防務合作框架。
マニラの特派員
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 고이즈미 신지로 일본 방위상이 28일(현지시간) 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 국방장관들을 만나 중국에 대응해 지역 내 결속을 강화해야 한다고 강조했다.
東京の特派員 · 出典: 共同通信
(中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電)第13屆東協防長擴大會議今天在菲律賓宿霧登場,中國未派國防部長董軍出席,改由駐菲國防武官代表;菲律賓防長鐵歐多洛則在開幕致詞中呼籲各方尊重國際法、勿進行武力恫嚇,並持續深化防務合作。
マニラの特派員 · 出典: 環球時報
(中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電)東協防長會議及擴大會議今天落幕,菲律賓防長鐵歐多洛反駁中國批評菲律賓破壞東協精神,強調有權運用多邊防務關係,因應對領土完整與主權的嚴重威脅。
マニラの特派員
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 미국 국방부가 아세안 확대 국방장관회의(ADMM-플러스) 계기로 이뤄진 한미 국방장관 회담 이후 별도의 발표문을 내지 않았다.
ワシントンの特派員
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
本文の書き出し(発信地)と、本文で引用している報道機関から判断した目安です(翻訳は使いません)。
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです(新たな翻訳はしません)。