サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

5776 件

今日 · 11月4日(水)

ZDNet
ZDNet Korea07:17テクノロジー

IPX, 라이즈 캐릭터 '리라니니' 공개…글로벌 팝업도 추진

디지털 IP 엔터테인먼트 기업 IPX가 SM엔터테인먼트 소속 보이그룹 라이즈(RIIZE)와 협업한 새로운 캐릭터를 선보인다. 캐릭터를 활용한 상품 판매를 시작으로 글로벌 팝업스토어까지 사업을 확대할 계획이다.

BBC07:17政治・外交読み比べ 3媒体

Four tankers destroyed by naval mines in Strait of Hormuz, Iran's IRGC says

Four oil tankers were destroyed after hitting naval sea mines, Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said on Wednesday, a day afte…

CNA07:11政治・外交

川普祝賀民主黨勝選 坦承伊朗戰爭是共和黨敗選原因之一

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國總統川普於期中選舉夜接受電話訪問時,祝賀民主黨在期中選舉中勝選。他罕見稱讚這個對手政黨,承認伊朗戰爭可能是他所屬共和黨敗選原因之一。

CNA07:09健康・医療

俄亥俄州首位女州長出爐 民主黨暌違20年再勝

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國期中選舉州長選舉方面,美媒今天預測,民主黨籍候選人艾克頓擊敗共和黨籍億萬富豪拉馬斯瓦米,成為俄亥俄州首位女性州長,也是俄亥俄州選民20年來首度選出民主黨籍州長。

CNA07:05政治・外交

塔拉里格擊敗川普盟友 民主黨寫下德州參議員選舉新頁

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)37歲的前中學教師、奧斯汀長老會神學院學生塔拉里格今天擊敗共和黨籍德州檢察長派克斯頓,贏得德州聯邦參議員選舉,為民主黨再添一席。

Yonhap06:58政治・外交

[美중간선거] 댄 고 美하원의원 당선에 '제주 고씨 괸당들' 환영

(제주=연합뉴스) 고성식 기자 = 제주 고(高)씨 댄 고(41·한국 이름 고원영) 후보가 미국 연방 하원의원에 당선되자 조부의 고향인 제주에서도 환영하는 분위기가 일고 있다.

Yonhap06:58文化・スポーツ

태양전지 연구 명문대 이과생 프로야구 1차 지명…일본서 화제

(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 일본에서 명문 국립대 이과 출신의 실업팀 선수가 프로야구팀에 1순위로 지명돼 화제가 되고 있다.

Yonhap06:57経済

금속창호 제조사 에코윈도우, 진안군 농공단지에 둥지

(진안=연합뉴스) 최영수 기자 = 전북 진안군은 4일 금속제 창호 제조기업인 ㈜에코윈도우가 진안읍 제2연장농공단지 공장에서 개업식을 갖고 출발을 알렸다고 밝혔다.

Yonhap06:54経済

미 중간선거 결과에 나스닥선물·亞증시 출렁(종합)

(서울=연합뉴스) 정주호 기자 = 미국 중간선거에서 민주당이 약진하면서 인공지능(AI) 업종에 대한 규제 강화 우려가 커지면서 4일 미국 나스닥 100지수 선물과 아시아 증시가 출렁였다.

Yonhap
Yonhap06:54経済

장중 급등락하며 '출렁'…삼전닉스, 약보합 마감(종합)

(서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 삼성전자[005930]와 SK하이닉스[000660]가 4일 장중 급등락을 반복한 끝에 소폭 하락한 채 정규장을 마감했다.

Yonhap06:51経済

[2보] 홍콩ELS 과징금 약 3천700억 최종확정…금융위 부과 최대규모

(서울=연합뉴스) 배영경 강수련 기자 = 금융당국이 4일 은행·증권사의 홍콩H지수(항셍중국기업지수) 주가연계증권(ELS) 불완전판매 건에 과징금 약 3천700억원을 최종 확정했다.

BBC06:50事件・社会

Delhi air quality worsens ahead of Diwali as firework restrictions enter force

Delhi is once again battling worsening air pollution as the onset of winter brings a familiar deterioration in air quality.

Yonhap06:49経済

연천군, 농장서 올겨울 첫 AI 발생하자 확산 방지 총력

(연천=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기 연천군은 4일 신서면 도신리의 한 산란계 농장에서 조류인플루엔자(AI H5)가 발생함에 따라 신속한 대응과 추가 확산 방지를 위해 재난안전대책본부를 가동하고 방역에 총력을 기울이고 있다.

CNA06:46テクノロジー

民主黨橫掃期中選舉 美股期指下挫、AI概念股承壓

(中央社紐約3日綜合外電報導)美國2026年期中選舉今登場,隨市場根據計票認定民主黨一舉拿下國會參眾兩院並在關鍵州長選戰告捷,引發市場對人工智慧(AI)政策轉向的憂慮,美股3大期指全面走低。

CNA06:26政治・外交

共和黨期中選舉大敗 美媒:川普坦言伊朗戰爭是部分原因

(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓4日專電)美國期中選舉開票持續進行,多家美媒預估,民主黨將從共和黨手中奪回國會兩院的控制權。美國總統川普接受美媒訪問坦言,伊朗戰爭是共和黨大敗的部分原因,但他不後悔對伊朗開戰的決定。他還說,期待和民主黨合作,必要時也會動用否決權。

CNA06:22政治・外交

物價和對伊朗開戰引民怨 民主黨期中選舉大勝掌控參眾兩院

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)民主黨今天在聯邦參議院與眾議院均取得過半席次,獲得全面勝利,甚至一路攻破共和黨傳統票倉,數以千萬計選民透過選票對總統川普表達強烈不滿。

CNA06:16政治・外交

CNN等主流美媒判定 期中選舉民主黨壓倒性奪回參眾兩院

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)包括美國有線電視新聞網(CNN)在內多數主流美國媒體判定,民主黨在本屆期中選舉取得壓倒性勝利,一舉奪回聯邦參、眾兩院控制權。

BBC06:15テクノロジー

Tiktoker 'super excited' to co-host BBC nature show

The UK's most followed TikTok creator says he is "super excited" to be co-hosting the BBC's latest nature programme.

CNA06:14政治・外交

民主黨奪堪薩斯州聯邦參議員席次 1932年以來首見

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)根據美國媒體預測,民主黨籍的韓密爾頓今天在堪薩斯州贏得聯邦參議員席次,擊敗共和黨現任議員馬歇爾,成為1932年以來首位在這個保守農業大州贏得參院席次的民主黨人。

BBC06:13

Leisure centre price hikes on the way

Inflation-busting price increases are on the way at a large Worcester leisure centre, with its operators blaming energy and staffing costs.

CNA06:11経済

台股量增震盪1885點 收42948點留1093點長下影線

(中央社記者 張建中 台北4日電)台股今天上下震盪高達1885.72點,盤中指數最高達43741.54點,最低下殺至41855.82點;中午後買盤進場,終場收在42948.91點,下跌358.63點,留下1093.09點的長下影線,成交值擴大至新台幣1兆1148.21億元。

CNA06:09経済

台股重挫 童子賢:投資人不必天天盯盤台灣水草豐盛不用怕

(中央社記者 吳家豪 台北4日電)近期國際局勢動盪,外資大舉調節台股。代工廠和碩(4938)董事長童子賢今天表示,流動資金如同「帶有投機味道的遊牧民族」,逐水草而居,去追逐短線熱潮後,終究要回到成長性高的地方;台灣的水草一向豐盛,他對台灣產業深具信心,並呼籲投資人不必天天盯盤、心…

BBC06:07事件・社会

US contractor gave Ethiopia secrets to help kill Tigray fighters

An Ethiopian-born American citizen has pleaded guilty to passing highly classified intelligence to Ethiopia, including information he hoped…

CNA06:00経済

11月電子期金融期齊跌

(中央社台北4日電)台北股市今天下跌358.63點,收42948.91點。11月電子期收2660.20點,下跌15.05點,正價差8.88點;11月金融期收3631.80點,下跌37.60點,正價差7.76點。