サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6630 件

11月3日(火)

CNA01:05経済

台股開盤跌438.55點

(中央社台北3日電)台北股市今天開盤跌438.55點,加權股價指數為44481.59點,成交金額新台幣163.24億元。1151103

CNA01:04テクノロジー

歐洲7國超市冰箱遭駭 攻擊手法與可能幕後黑手一次看

(中央社巴黎2日綜合外電報導)歐洲7國多家超市的冰箱與冷凍櫃接連發生異常,部分設備的溫度設定遭人遠端調高至攝氏50度。歐洲聯盟出面譴責,說這是「蓄意破壞我們的食品供應鏈,並企圖打擊消費者對供應鏈的信任」。

CNA00:58政治・外交

北韓試射戰略巡弋飛彈 宣稱可將5至6公頃夷為平地

(中央社首爾3日綜合外電報導)北韓官媒今天報導,北韓試射戰略巡弋飛彈,搭載的彈頭可將5至6公頃的目標區域「化為灰燼」。朝鮮半島情勢持續緊繃之際,北韓繼1日測試集束炸彈彈頭後,再度展示武力。

Yonhap00:57経済

DB운용, 삼성전자·삼성전기·삼성SDI 집중 투자 ETF 상장

(서울=연합뉴스) 강수지 기자 = DB자산운용은 삼성전자[005930]·삼성전기[009150]·삼성SDI[006400]에 집중적으로 투자하는 '마이티 삼성그룹 테크TOP3&하드웨어' 상장지수펀드(ETF)를 상장됐다고 3일 밝혔다.

BBC00:56経済読み比べ 4媒体

North Korea denies being behind record $6.3bn Binance hack

North Korea has denied claims that it was behind the record $6.3bn (£4.7bn) hack of cryptocurrency exchange Binance , calling the allegation…

Yonhap00:56経済

충북 10월 소비자물가 3.2% 상승…6개월 연속 3%대

(청주=연합뉴스) 김형우 기자 = 충북지역 10월 소비자물가가 1년 전보다 3.2% 올랐다.

CNA00:55政治・外交

美期中選舉前夕民調 川普支持度逼近任期新低

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)路透社/易普索今天公布最新民調顯示,在美國國會期中選舉前夕,總統川普施政滿意度徘徊在職涯新低。大批選民將這場選舉視為表達反對這名共和黨籍總統的途徑。

Yonhap
Yonhap00:54テクノロジー

AI 공격·방어 시대…KISA, 부산서 국제 보안회의

(서울=연합뉴스) 권하영 기자 = 한국인터넷진흥원(KISA)이 아시아태평양 지역을 비롯한 국제 사이버보안 전문가들이 한자리에 모이는 국제 학술회의를 부산에서 연다.

Yonhap00:49政治・外交

"세계 최고" 3천600t급 잠수함 '서희함' 진수…2028년 해군 인도

(서울=연합뉴스) 전명훈 기자 = 3천600t급 잠수함 2번함인 서희함이 3일 한화오션 거제 옥포조선소에서 진수식을 거행한다.

BBC00:41経済

From scooters to shampoo - the people saving hundreds from dumpster diving

Darryl Baker was shocked to see piles of clothes dumped beside the recycling bins outside her local supermarket.

Yonhap00:40

中·베트남, 하노이서 두번째 대테러 연합훈련…도심 작전 중점

(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국과 베트남이 이달 베트남 수도 하노이에서 두 번째 대테러 연합훈련을 실시한다.

Yonhap00:31テクノロジー

오픈AI, 前미 육군장관 영입…국가안보·군사 AI 활용 확대

(서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 인공지능(AI) 기업 오픈AI가 댄 드리스콜 전 미 육군장관을 영입했다.

Yonhap00:30テクノロジー

팔란티어 CEO "진짜 AI 위험은 불량 에이전트 아닌 개발사 욕망"

(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 알렉스 카프 팔란티어 최고경영자(CEO)가 인공지능(AI) 멸망론과 관련해 진짜 위험은 AI 자체가 아니라 AI 개발사에 있다고 독설을 내뱉었다.

CNA00:30経済

美科技股挫台指期夜盤跌917點 法人:台股面臨下探壓力

(中央社記者 何秀玲 台北3日電)投資人憂心AI前景、觀望美國期中選舉,美股主要指數多收跌,費半重挫3.37%、輝達跌1.26%、台積電ADR跌1.85%,台指期夜盤下挫917點至44310點。

BBC00:29テクノロジー読み比べ 2媒体

Apple unsure when more foldable iPhones will be available after selling out

The new head of Apple says the company is working to get its new foldable iPhones available to more people after the $1,999 smartphone quick…

CNA00:17事件・社会

捷克法院判楊藝明間諜案無罪當庭釋放 檢方提上訴

(中央社記者 劉郁葶 布拉格2日專電)布拉格市法院今天判決,遭控為中國情報機關從事間諜活動的中國籍人士楊藝明無罪,認定現有證據不足以證明他具有危害捷克國家安全的意圖,並將他當庭釋放。檢察官已針對無罪判決提出上訴,並對法院釋放被告的決定提出異議。

CNA00:15政治・外交

美官員:美俄烏10日阿布達比會談 聚焦結束戰爭等議題

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國一名資深官員今天透露,美國將於本月10日至11日在阿拉伯聯合大公國首都阿布達比(Abu Dhabi)召集烏克蘭和俄羅斯代表團,討論結束戰爭、戰後安全協議和局勢降溫等議題。

CNA00:09経済

FBI指控北韓竊取幣安60億美元 金與正痛批政治挑釁

(中央社首爾3日綜合外電報導)針對美國聯邦調查局(FBI)指控平壤當局竊取加密貨幣交易平台幣安60億美元資產一事,北韓今天強烈譴責,北韓領導人金正恩胞妹金與正更斥之為「嚴重的政治挑釁」。

BBC00:07政治・外交

Thousands of European troops to rehearse Ukraine deployment in event of peace

Britain and France are to lead a military exercise to test a multinational force's ability to deploy to Ukraine, if there is a peace deal.

The
The New Stack00:00テクノロジー

OpenAI built itself a new Git backend, too

OpenAI on Monday detailed how it built a new Git backend for its monorepo to power the ever-increasing number of commits its developers and…

11月2日(月)

Yonhap23:56政治・外交

충남도, 천공성 해충 천적 '개미침벌' 대량 사육 기술 개발

(홍성=연합뉴스) 김준범 기자 = 충남도 농업기술원은 나무에 구멍을 뚫어 피해를 주는 천공성 해충의 천적 곤충인 '개미침벌'을 저비용으로 대량 사육하는 기술을 개발해 특허를 출원했다고 3일 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea23:56テクノロジー

BMW, 내년 獨서 도심 자동주행 도입…테슬라 FSD에 도전장

BMW가 2027년부터 독일 현지에서 내비게이션과 연동한 도심 부분 자동주행 기능을 도입한다. 교차로 회전과 차선 변경, 우선 통행 상황 대응, 회전교차로 통과 등을 지원하는 레벨 2 주행 보조 시스템이다.

Yonhap23:56経済

가공식품·외식비 상승에 10월 물가 2.8%↑…반년째 3% 안팎(종합)

(세종=연합뉴스) 김수현 안채원 송정은 기자 = 가공식품과 외식 물가가 오름폭을 키우면서 소비자 물가 상승률이 반년째 3% 안팎을 기록하고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea23:54テクノロジー

그록, AI 챗봇 사용 한도 축소…"서비스 운영비 부담"

그록이 인공지능(AI) 서비스 운영비 부담을 줄이기 위해 챗봇 사용 한도를 낮춘 것으로 전해졌다. 서비스 제공 비용이 매출에 비해 지나치게 커진 데 따른 조치다.