サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6617 件

11月4日(水)

ZDNet
ZDNet Korea04:06テクノロジー

DN솔루션즈, '로보월드'서 공작기계·로봇 결합 자동화 솔루션 공개

DN솔루션즈가 일산 킨텍스에서 개막한 '2026 로보월드'에 참가해 공작기계와 로봇 자동화를 결합한 제조 솔루션을 선보였다고 4일 밝혔다. 로보월드는 오는 7일까지 열린다.

ZDNet
ZDNet Korea04:04テクノロジー

대동, 새만금에 '농업 피지컬 AI 로봇팜 팩토리' 짓는다

대동이 새만금 일원에 농업 피지컬 인공지능(AI) 인프라 구축 방안을 정부에 제안했다.

ZDNet
ZDNet Korea04:04経済

‘레고로 부활한 고질라’ 역대급 세트 나온다…가격 60만원

고질라 팬들이 반길 만한 소식이 나왔다. 레고가 오랫동안 기다려온 고질라 세트를 공식 공개했다고 기즈모도 등 외신들이 3일(현지시간) 보도했다.

ZDNet
ZDNet Korea04:02テクノロジー

브릴스, '2026 로보월드'서 피지컬 AI 솔루션 선봬

로봇 모듈 플랫폼 기업 브릴스는 일산 킨텍스에서 열리는 '2026 로보월드'에 참가해 산업별 자동화 솔루션을 공개한다고 4일 밝혔다. 로보월드는 4일부터 7일까지 진행된다.

ZDNet
ZDNet Korea04:02テクノロジー

과기정통부-AMD, 국내 AI 발전 위한 운영위원회 개최

과학기술정보통신부(이하 과기정통부)는 4일 서울 삼성동 웨스틴 서울 파르나스 호텔에서 과기정통부-AMD 업무협약(MoU) 운영위원회를 개최했다고 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea04:00テクノロジー

로보락, 프리미엄 로봇청소기 구독 출시...소모품 교체·펫 오물 케어

로보락이 플래그십 로봇청소기 구매 장벽을 낮추고 관리 편의성을 향상시키기 위해 전용 구독 서비스를 출시했다.

Yonhap
Yonhap04:00経済

'K-푸드 세계로' 푸드위크 코리아 개막…46개국 1천개사 참가

(서울=연합뉴스) 김세린 기자 = 농림축산식품부는 국내 최대 규모의 식품산업 박람회인 '푸드위크 코리아 2026'이 4일 서울 강남구 코엑스에서 개막했다고 밝혔다.

Yonhap03:58政治・外交

[美중간선거] 공화, 의사봉 넘기기 전 예산안·국방법 속전속결 시도할듯

(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 올해 말 미국 연방의회는 그 어느 때보다 숨 가쁜 '레임덕 회기'를 보낼 것으로 전망된다. 3일(현지시간) 치러진 중간선거에서 여당인 공화당은 의회 주도권을 민주당에 빼앗길 것으로 보인다.

ZDNet
ZDNet Korea03:57テクノロジー

중국, 3년 안에 달에 사람 보낸다…로드맵 공개 [우주로 간다]

중국이 3년 안에 달에 우주비행사를 착륙시킬 계획을 공개해 주목받고 있다고 IT매체 아스테크니카가 2일(현지시간) 보도했다.

CNA03:57

柯林斯字典2026年度代表字:mogging技壓群雄

(中央社倫敦3日綜合外電報導)英國「柯林斯字典」(Collins Dictionary)今天選出2026年度代表詞彙,俚語mogging雀屏中選;mogging意指在外表、能力或表現上讓他人或事物相形見絀。

ZDNet
ZDNet Korea03:56経済

美, SK하이닉스 中공장에 장비 수출 보류..."관련 협의 진행 중"

로이터 통신은 미국 정부가 SK하이닉스 중국 다롄 공장 증설에 필요한 미국산 반도체 장비 수출을 아직 승인하지 않고 있다고 4일 보도했다.

CNA03:56テクノロジー

蘋果繁中Siri AI開放測試 專家:積極布局華文市場

(中央社記者 吳家豪 台北4日電)蘋果公司(Apple)今天釋出iOS 27.3 beta開發者測試版作業系統,新一代數位助理Siri AI新增支援繁體中文。專家分析,目前Siri AI僅支援10種語言,繁體中文名列其中,凸顯蘋果正積極搶攻包含台灣、香港、澳門與東南亞在內的龐大華…

CNA03:55政治・外交

中國世界互聯網大會:關切AI加劇國家數位落差問題

(中央社記者 李雅雯 上海4日電)2026年世界互聯網大會烏鎮峰會正在浙江烏鎮舉行。「世界互聯網發展報告2026」預估,2030年人工智慧對全球經濟貢獻將占全球GDP的3.7%,提醒必須同時關注國家數位落差加劇問題。

Yonhap03:52政治・外交

[美중간선거] 민주당에 넘어간 하원 권력…한미관계 영향은

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 3일(현지시간) 치러진 중간선거에서 민주당이 하원 다수당 지위를 탈환하면서 한미관계에 미칠 영향에도 관심이 집중되고 있다.

Yonhap03:50政治・外交

[美중간선거] 하원 내준 트럼프, 野견제에도 '거부권 마이웨이' 전망

(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 올해 중간선거에서 연방 하원 다수당 지위를 야당인 민주당에 내주면서 향후 국정 운영에도 차질이 불가피할 것으로 보인다.

CNA03:48経済

台灣太空國際年會8日登場 是德科技支持台發展衛星產業

(中央社記者 鍾榮峰 台北4日電)台灣太空國際年會(TASTI)將於8日至11日在台南登場,其中TASTI EXPO太空產業博覽會8日起開展,量測設備大廠是德科技(Keysight)表示,現場將展示最新衛星測試與驗證解決方案,支持台灣衛星產業發展。

BBC03:46文化・スポーツ

Weapon or wine bottle? China disputes reports of artillery shell in Papua New Guinea

Chinese authorities have dismissed reports that a suspected China-made artillery shell was found in a commercial shipping container in Papua…

CNA03:38経済

台荷攜手4項跨國研發合作 布局先進光子封裝、AI資料中心

(中央社記者 曾筠庭 台北4日電)因應AI及高效能運算需求成長,台灣積極布局次世代矽光子技術。經濟部今天表示,透過台灣與荷蘭雙邊共同徵案的「科技搭橋計畫」,已促成4項跨國研發合作,涵蓋先進光子封裝、5G/6G高速通訊、AI資料中心及量子運算,盼進一步推動台荷雙方技術驗證及成果商品…

Yonhap03:34経済

KGC, AI 품질검사·태양광 설비 확대…스마트팩토리 고도화

(서울=연합뉴스) 한주홍 기자 = KGC가 인공지능(AI) 기반 품질검사와 태양광 발전 설비를 확대하며 스마트팩토리 고도화에 나선다.

Yonhap03:25政治・外交

"약국이 철근까지?"…황정아의원 "나라장터 부적격 낙찰 수두룩"

(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = 경남 김해의 한 약국은 조달청 나라장터에 등록한 업종이 '약국' 하나뿐이고 등록 직원은 없는데도 최근 3년간 20억6천만원어치를 낙찰받았다. 낙찰 품목도 국립박물관 건립 현장의 내진철근 9억9천500만원을 비롯해 지자…

BBC03:21政治・外交

South Carolina elects Democratic senator for first time in almost three decades

Republican South Carolina Senate candidate Darline Graham is projected to have lost her race, handing Democrats their first victory in the s…

ZDNet
ZDNet Korea03:18テクノロジー

외국 자본에 매각되는 티맵, 이용자 데이터 임의 반출 불가능

국내 최대 내비게이션 서비스 티맵의 경영권이 외국계 자본에 넘어가더라도 이용자 개인정보가 해외로 임의 반출은 불가능하다. 회사 지분 인수로 경영권을 확보하는 것과 개인정보 제공과 활용은 별개의 문제이기 때문이다. 즉 해외 투자자라고 하더라고 국내 개인…

ZDNet
ZDNet Korea03:06経済

LGU+, AIDC 성장에 영업익 84% 증가

LG유플러스가 AI 데이터센터(AIDC) 사업 성장과 비용 효율화에 힘입어 3분기 영업이익을 크게 늘렸다. 전체 매출은 소폭 감소했지만 기업인프라 사업이 두 자릿수 성장률을 기록하며 실적 개선에 힘을 보탰다.

Yonhap
Yonhap03:03経済

G마켓, 디즈니+ 결합 구독 서비스 10일 출시…월 4천900원

(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = G마켓은 OTT(동영상 스트리밍) 디즈니+ 이용 혜택을 결합한 구독 서비스 '꼭 멤버십 라이프+'를 오는 10일 출시한다고 4일 밝혔다.