蘋果繁中Siri AI開放測試　專家：積極布局華文市場

（中央社記者 吳家豪 台北4日電）蘋果公司（Apple）今天釋出iOS 27.3 beta開發者測試版作業系統，新一代數位助理Siri AI新增支援繁體中文。專家分析，目前Siri AI僅支援10種語言，繁體中文名列其中，凸顯蘋果正積極搶攻包含台灣、香港、澳門與東南亞在內的龐大華文市場。

專家進一步指出，Siri AI深入蘋果生態系的跨裝置情境整合，不僅大幅拉開與第三方聊天機器人的體驗差距，更有助於提升消費者添購Mac、iPad等蘋果硬體的意願，強化生態系護城河。

蘋果今天釋出的iOS 27.3 beta版作業系統中，開放測試繁體中文Siri AI，預計今年底前推出正式版。雖然個人智慧系統Apple Intelligence先前已支援繁體中文，但語音助理Siri涉及口語表達與對話體驗，必須針對在地口語習慣與區域語言細微差異進行深度優化，以確保上線時具備自然流暢的對話水準。

3C科技達人、YouTube頻道「壹哥的科技生活」主編壹哥接受中央社採訪指出，華文市場向來是歐美科技巨擘兵家必爭之地，涵蓋台灣、港澳、馬來西亞與新加坡等龐大人口板塊。考量中國市場傾全國之力發展人工智慧（AI）、當地競爭激烈，蘋果選擇以繁體中文作為切入點更具戰略意義；如果蘋果能在這塊領域搶占「灘頭堡」，對於後續理解與推廣其他語言會快速許多。

壹哥分析，蘋果近兩年在華文與亞洲市場投入相當大的心力與人力資源，例如2025年在上海成立技術開發公司，並於北京、深圳等地持續深化研發，正是為了推動Apple Intelligence落地。相較於Google與Meta等競爭對手，蘋果在華文市場的AI布局展現出相對積極的態勢。

談到實際使用體驗，壹哥認為，Siri AI與ChatGPT、Gemini等第三方生成式AI的最大分野，在於「深度整合蘋果生態系的App與跨裝置操作」。他直言，第三方工具多半屬於單純App內的獨立助理，無法做到系統級的跨應用調度；而Siri AI不僅能跨App擷取訊息與郵件脈絡，更實現了跨硬體的無縫接軌。

舉例來說，早上起床可以在手機上用Siri AI詢問當天科技大事，隨後就能直接在MacBook接續處理，也可請Siri將不錯的新聞轉貼到備忘錄同步。壹哥指出，甚至數週前在通訊軟體聊過哪間餐廳、或是朋友傳來的照片人物是誰，Siri AI都能深入背景資料庫存取。

壹哥指出，過往蘋果AI功能多以英文為主，對中文使用者而言「有一段很遠的距離」，如今Siri AI支援繁體中文，將顯著拉高華文消費者的黏著度。隨著使用Siri AI越來越深入，消費者會發現自己很難離開蘋果生態系。

壹哥認為，Siri AI甚至會成為提升硬體銷售的推力。例如原本只擁有iPhone的用戶，為了享受跨裝置處理的便利性，很可能考慮添購iPad或MacBook，進而帶動蘋果全系列硬體的銷售。

全新Siri AI透過多模態基礎模型重新建構，可以理解個人情境與跨App操作。例如詢問「我姐妹推薦的歌是哪首」，Siri AI可在「訊息」中尋找對話紀錄，並在使用者下達「播放」指令後直接啟動音樂串流；若詢問在地當季農產食譜，Siri AI不僅能連網搜尋合適菜單，還能自動檢索訊息對話中朋友是否曾提及乳糖不耐等飲食禁忌。

此外，Siri AI能感知螢幕上的當前內容，例如朋友寄來海灘聚會郵件時，使用者可直接指示Siri AI將內容加入提醒事項，並設定「到家時提醒打包」的地理位置通知。

Siri AI的「視覺智慧」功能已直接整合到相機，使用者長按相機控制鍵進入Siri模式拍攝書架上的兩本書，就能詢問「該先讀哪一本」或「這部作品是否曾經改編成影集」，系統可自動辨識封面並檢索出改編影集等相關資訊。（編輯：張良知）