同一則新聞的比較閱讀

5 分鐘前 統計 · 943 則標題等待英譯 隱藏譯文

Yonhap ×5 10/30 05:30 〜 11/03 22:30

[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 10:30

• Yonhap[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 07:3011/03 22:30
• Yonhap[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 07:3011/02 22:30
• Yonhap[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 10:3010/31 01:30

另有 1 篇 · 並列閱讀 5 篇

Yonhap ×2ZDNet Korea 11/01 03:00 〜 11/03 22:21

국민AI서비스혁신추진단, 민간 전문가 19명 공개 모집

• ZDNet Korea정부, 국민AI추진단에 민간 전문가 19명 추가 채용11/03 22:21
• Yonhap대국민 AI 서비스 추진단장에 김세웅 전 카카오 부사장11/01 03:00

並列閱讀 3 篇

Yonhap ×3 10/31 22:00 〜 11/03 21:20

뉴욕증시, 중간선거 경계 속 혼조…기술주 반등에 나스닥 0.8%↑

• Yonhap뉴욕증시, 유가 급락에도 기술주 매도세 계속…나스닥 1.1%↓(종합)11/02 22:38
• Yonhap[뉴욕증시-주간전망] 애플·AMD, 급락세에 제동걸까…고용·선거도 주시10/31 22:00

並列閱讀 3 篇

BBCCNA 11/03 05:00 〜 11/03 21:12

美國選民走進投票所　決定川普未來兩年能否順利施政

• BBCAmericans head to the polls for elections that could define Trump's closing chapter11/03 05:00

並列閱讀 2 篇

Yonhap ×4 11/02 07:26 〜 11/03 21:00

송미령 농식품부 장관, 가락시장 찾아 김장재료 수급 점검

• Yonhap농식품부, 가축 전염병 예방 강화…내년 스마트·AX 기술 도입(종합)11/03 08:33
• Yonhap송미령 농식품 장관, 서산 벼 수확 현장 점검…"쌀값 안정 총력"11/02 08:30
• Yonhap농식품부, 콩 생산자·가공업계와 국산 콩 소비 확대 협약11/02 07:26

並列閱讀 4 篇

Yonhap ×2CNA 11/02 17:15 〜 11/03 19:05

美國選民投票之際　川普稱將停止對以色列40億美元援助

• Yonhap트럼프 "이스라엘 연40억불 지원 중단…좌파가 불공정하다 악용"11/03 15:35
• Yonhap트럼프 두 아들 투자한 광산업체, 20억달러 규모 美상장 추진11/02 17:15

並列閱讀 3 篇

Yonhap ×4BBC ×2CNA 11/02 14:35 〜 11/03 18:26

유럽 하늘길도 불안…여객기 7대 폭파 위협 신고(종합)

• CNA兩架飛華沙客機傳遭炸彈威脅　均已降落11/03 12:17
• BBCSeven flights across Europe targeted by suspected bomb threats11/03 11:22
• Yonhap유럽 하늘길도 불안…여객기 7대 폭파 위협 신고(종합2보)11/03 18:26

另有 3 篇 · 並列閱讀 7 篇

Yonhap ×3 11/02 16:56 〜 11/03 18:07

美 제조업 경기 10개월 연속 확장…생산지수 5년 만에 최고

• Yonhap美 9월 구인 4개월만에 최고…해고는 18개월만에 최저11/03 18:07
• Yonhap성장률 오르는데 체감은 냉랭…뉴스심리지수 7개월만 최저11/02 20:53

並列閱讀 3 篇

CNA ×3Yonhap ×3BBC ×2 10/31 18:24 〜 11/03 17:17

俄烏局部停火結束後　烏南城市赫松遭俄無人機攻擊

• Yonhap국지휴전 중재한 멜라니아, 러·우크라 대표 백악관 초청11/03 14:34
• BBCFighting returns to Kherson region after longest Ukraine war ceasefire11/02 17:33
• CNA白宮：梅蘭妮亞將接見俄烏代表　為美國歷史非凡時刻11/03 17:17

另有 4 篇 · 並列閱讀 8 篇

Yonhap ×2 11/03 17:00 〜 11/03 17:00

[영상] '주머니에 쏙' 엑스박스 나노 컨트롤러 써봤더니

• Yonhap[해보니] '주머니·가방에 쏙' 엑스박스 나노 컨트롤러 써보니11/03 17:00

並列閱讀 2 篇

CNAYonhap 11/02 22:45 〜 11/03 16:51

美司法部派1000名選舉監督員進駐50州　規模史上最大

• Yonhap美법무부, 중간선거 전날 선거범죄 63명 기소…부정투표 부각11/02 22:45

並列閱讀 2 篇

BBC ×6Yonhap ×4CNA 10/30 00:37 〜 11/03 16:19

Crypto giant Binance attempting to recover $6.3bn stolen in hack linked to North Korea

• Yonhap대규모 정보유출 日 IT대기업 "해킹 배후에 北…정부에 보고"11/01 12:17
• CNATRM Labs：幣安被駭63億美元遭竊　北韓駭客涉嫌犯案10/30 07:20
• BBCBinance says fake job interviews used as part of $6.3bn crypto hack11/03 16:19

另有 7 篇 · 並列閱讀 11 篇

CNA ×2ZDNet Korea 11/02 10:09 〜 11/03 14:54

帕蘭泰爾執行長：日本可在專守防衛AI取得優勢　有意供應自衛隊

• ZDNet Korea[AI는 지금] "자위대에 AI 심는다"…日, 팔란티어·안두릴 기술 도입 검토11/03 07:18
• CNA防範台海衝突　日陸上自衛隊擬整合飛彈指揮系統2030年啟用11/03 14:54

並列閱讀 3 篇

BBC ×3CNA ×2Yonhap 11/02 11:07 〜 11/03 14:27

歐洲超市冰箱遭新一波網攻　荷比盧、瑞典等地傳災情

• BBCEurope on alert after supermarket freezers hit by cyber-attacks in 10 countries11/03 13:12
• Yonhap또 냉장고 노린 사이버 공격…프랑스 이어 벨기에·스웨덴도 발칵(종합)11/02 11:07
• CNA歐洲超市冰箱接連遭網攻　歐盟執委會將商討應對措施11/03 14:27

另有 2 篇 · 並列閱讀 6 篇

CNA ×3 11/02 15:37 〜 11/03 13:29

李在明護照外洩網路近5個月　韓國啟動調查急換照

• CNA土耳其總統訪韓會李在明　雙方同意擴大核能與國防合作11/03 13:29
• CNA韓媒：總統李在明等168人護照資料外洩　上傳付費網站11/02 15:37

並列閱讀 3 篇

CNAYonhap 11/03 08:33 〜 11/03 13:22

中華牙醫學會赴日交流　拜會駐日代表處深化專業外交

• Yonhap中천주교애국회 대표, 로마 첫 공식방문…"中-바티칸 교류 진전"11/03 08:33

並列閱讀 2 篇

標題統一以英文比對（非英文標題由目前設定的翻譯服務只將標題譯成英文，每日有上限）。由於以不混入無關文章為優先，同一則新聞也可能分成不同群組。若混入了不同的文章，可開啟群組以「不同新聞」移除。