サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6645 件

11月2日(月)

Yonhap01:09

호요버스 '쁘띠플래닛' 출시일 12월 4일 확정

(서울=연합뉴스) 김주환 기자 = 중국 게임사 호요버스는 인생 시뮬레이션 게임 '쁘띠플래닛'을 오는 12월 4일 PC 및 모바일 플랫폼에 정식 출시한다고 2일 밝혔다.

Yonhap01:07

김하성·노시환, MLB닷컴 선정 '2027 FA 톱30'서 제외

(서울=연합뉴스) 김동한 기자 = 3년 연속 자유계약선수(FA) 시장에 나온 김하성(31)이 MLB닷컴이 꼽은 2027년 FA 상위 30명 안에 이름을 올리지 못했다.

CNA01:06経済

台股開盤跌177.30點

(中央社台北2日電)台北股市今天開盤跌177.30點,加權股價指數為45034.53點,成交金額新台幣88.12億元。1151102

Yonhap01:04

베네수엘라, 콜롬비아 반군 공격…"19명 사망"

(서울=연합뉴스) 강훈상 기자 = 베네수엘라군이 자국 영토 내에서 활동하는 콜롬비아 좌익 반군의 숙영지를 공격해 최소 19명이 사망했다고 AFP통신이 1일(현지시간) 보도했다.

CNA01:04経済

新台幣開盤貶2.2分 為32.5元

(中央社台北2日電)台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以32.5元開盤,貶2.2分。

BBC00:26経済読み比べ 3媒体

Binance users withdraw $3.6bn after record crypto hack

Binance customers withdrew more than $3.6bn (£2.7bn) of assets from the world's largest cryptocurrency exchange as it reopened on Sunday fol…

BBC00:25政治・外交

Democrats have high hopes for midterms, but polls have let them down before

The Democratic Party has high expectations as it heads into these pivotal US midterm elections.

BBC00:15事件・社会

France launches attempted murder investigation after petrol bomb thrown at police

Prosecutors in France have launched an attempted murder investigation after petrol bombs were thrown at police during unrest, French media r…

Yonhap00:10経済

HL만도 새 대표이사에 박영문 사장…그룹 전략총괄 신설

(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = HL그룹은 2026년 임원 인사를 통해 박영문 사장(전 중국 지역대표)을 HL만도 대표이사(CEO) 겸 오토섹터장에 선임했다고 2일 밝혔다.

Yonhap00:08経済

조선호텔, 종로·여수에 신규 호텔 개점…기존 호텔 경쟁력 강화

(서울=연합뉴스) 이상서 기자 = 조선호텔앤리조트는 개관 112주년을 맞아 신규 위탁운영 호텔 개점을 본격화하고, 기존 주요 호텔의 경쟁력을 강화한다고 2일 밝혔다.

Yonhap00:07

울산시, 18일까지 공공 발주 건설현장 합동 안전점검

(울산=연합뉴스) 허광무 기자 = 울산시는 2∼18일 공공 발주 건설공사 현장을 대상으로 '2026년 하반기 건설현장 합동 안전점검'을 벌인다고 밝혔다.

Yonhap00:04経済

모건스탠리 "하락조정 이벤트있지만 이는 엄청난 기회"

(서울=연합뉴스) 이성한 기자 = 모건스탠리의 미국 주식 수석전략가 마이크 윌슨은 "미국 증시를 일시적으로 하락하게 할 조정 이벤트가 있지만 이는 시장에 뛰어들 엄청난 기회가 될 것"이라고 말했다.

Yonhap00:04政治・外交

울산 무거동 일부 지역, 4일 새벽 수돗물 5시간 공급 중단

(울산=연합뉴스) 허광무 기자 = 울산시 상수도사업본부는 남구 무거동 일부 지역 수돗물 공급을 오는 3일 오후 11시 50분부터 4일 오전 5시까지 약 5시간 동안 중단한다고 2일 밝혔다.

Yonhap
Yonhap00:00

세계의 날씨(11월2일)

(09:00)

Yonhap00:00事件・社会

"일상 속 미세플라스틱 찾는다"…코이카, 환경문제 체험형 전시

(서울=연합뉴스) 성도현 기자 = 집 주방과 거실의 미세플라스틱, 유행이 지나 버려지는 옷가지 등 평소 일상에서 무심코 지나쳤던 환경문제를 체험하며 배울 수 있는 장이 마련됐다.

11月1日(日)

CNA23:57政治・外交

川普領軍共和黨力挽狂瀾 民主黨期中選舉聲勢看漲

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)共和黨人今天展開最後衝刺,試圖避免在美國期中選舉中遭遇預期的慘敗。民主黨人則積極爭取拿下國會控制權,對總統川普前所未有的權力追求進行首次政治制衡。

CNA23:55政治・外交

美期中選舉將至 川普再拋勝選發放5000美元

(中央社記者 廖漢原 華盛頓1日專電)美國總統川普與國會議長強生今天在期中選舉前最後一個週日,連袂在愛荷華州為共和黨候選人助選。川普再度向支持者承諾,選後如果繼續掌握國會過半席次,將向所有成年公民發放5000美元。

CNA23:49政治・外交

烏克蘭空軍:空襲警報系統遭敵對勢力干擾

(中央社基輔1日綜合外電報導)烏克蘭空軍今天晚間表示,懷疑全國空襲警報應用程式遭到駭客入侵。

BBC23:34経済

Don't get caught out by new Buy Now Pay Later rules

If you've bought something via Buy Now Pay Later (BNPL) since the summer, then you'll have been tested to see if you can afford it.

CNA23:32政治・外交

埃及希臘協商 世界遺產聖凱薩琳修道院產權爭議現轉機

(中央社記者 施婉清 開羅1日專電)對埃及西奈半島「聖凱薩琳修道院」及周邊土地所有權,埃及與希臘長期存在爭議,但近期終於取得突破。修道院院長日前同意簽署協議,確認埃及取得所有權,修道院則維持宗教使用權。

Yonhap23:09読み比べ 4媒体

北해커에 8조원 털린 바이낸스…출금 재개 후 5조원 순유출

(서울=연합뉴스) 이지헌 기자 = 가상화폐 거래소 바이낸스가 해킹 피해 이후 일시 중단했던 입출금을 재개하자 반나절 만에 5조원에 가까운 돈이 바이낸스 계좌에서 순유출된 것으로 나타났다.

Yonhap23:05経済

[마켓뷰] 코스피, '인텔 급락 등 美증시 삭풍' 이어받나

(서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 11월 첫 거래일인 2일 국내 주식시장은 미국 인공지능(AI) 및 반도체 관련주 급락의 영향으로 하락 출발할 가능성이 커 보인다.

Yonhap
Yonhap23:00経済

심재운 부산테크노파크 원장 "기업 성장 단계별 맞춤 지원"

(부산=연합뉴스) 오수희 기자 = 심재운 부산테크노파크 원장은 "지역기업의 성장단계별 맞춤형 지원을 하고 앵커기업과 지역 기업이 동반 성장할 수 있는 기반을 마련하겠다"고 밝혔다.

Yonhap22:51事件・社会読み比べ 2媒体

강남구, 스페인 스마트시티 엑스포서 AI 도시기술 선보인다

(서울=연합뉴스) 정준영 기자 = 서울 강남구(구청장 김현기)는 오는 3∼5일 스페인 바르셀로나에서 열리는 '스마트시티 엑스포 월드 콩그레스(SCEWC) 2026'에 참가한다고 2일 밝혔다.