サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6645 件

11月2日(月)

Yonhap02:04経済

롯데이노베이트, 3분기 영업이익 124억원…작년보다 88% 증가

(서울=연합뉴스) 한상용 기자 = 롯데이노베이트[286940]는 올해 3분기 연결 기준 영업이익이 124억원으로, 지난해 같은 기간보다 약 88% 증가했다고 2일 밝혔다.

CNA02:04政治・外交

俄烏局部停火結束 澤倫斯基:美供愛國者飛彈換停襲俄煉油廠

(中央社基輔1日綜合外電報導)烏克蘭官員表示,俄烏戰爭爆發以來僅適用於赫松(Kherson)東部地區且持續最久的停火協議,已於今天結束,原因是俄羅斯拒絕延長停火。

Yonhap02:03経済

증권 결제주기, 2028년 '사흘→이틀'로 단축…거래소 등 로드맵 공개(종합)

(서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 한국거래소와 한국예탁결제원, 한국증권금융, 코스콤 등 증권 유관기관들이 증권시장 결제주기를 'T+1'일로 단축하기 위한 공동 로드맵을 공개했다.

Yonhap02:03経済

AI가 더 똑똑한 AI 만든다…"연구개발의 26% AI가 주도"

(서울=연합뉴스) 이성한 기자 = 인공지능(AI)이 스스로 더 나은 AI를 만들기 시작하면서 연구·개발에 가속도가 붙고 있지만 한편으로는 인간을 불안으로 몰아넣고 있다고 월스트리트저널(WSJ) 칼럼니스트가 2일 경고했다.

Yonhap02:02経済

삼성바이오 노사 교섭 미뤄지나…사측 "2주 연기 제안"

(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 임금 인상과 인사 제도 개선을 두고 반년 넘게 갈등을 빚어 온 삼성바이오로직스[207940] 노사가 교섭 재개를 미룰 것으로 보인다.

Yonhap02:02経済

농심, 미국 월마트 48개 매장서 신라면 푸드트럭 행사

(서울=연합뉴스) 한주홍 기자 = 농심[004370]은 미국 대형 유통업체 월마트와 손잡고 현지 소비자를 대상으로 신라면 마케팅을 진행했다고 2일 밝혔다.

Yonhap02:01政治・外交

'트럼프 앙숙' 오바마, 민주당 막판 표심 잡기 적극 등판

(서울=연합뉴스) 현영복 기자 = 미국 야당인 민주당이 오는 3일로 예정된 중간선거에서 집권 공화당을 누르고 의회 권력을 장악하기 위해 버락 오바마 전 대통령을 경합 지역에 적극 투입하고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea01:58テクノロジー

지마켓, 11월 '빅스마일데이' 진행…3000여 개 상품 할인

지마켓은 오는 13일까지 12일간 역대 가장 많은 상품을 특가들로 선보이는 11월 쇼핑축제 '빅스마일데이'를 연다고 2일 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea01:58テクノロジー

SKT 이어 KT도 신규가입 중단...3G 통신 퇴장 수순

SK텔레콤에 이어 KT도 3세대 이동통신(3G) 신규 가입을 중단하면서 국내 3G 서비스가 종료 수순에 들어갔다. 양사는 향후 정부 승인을 거쳐 3G망을 정리하고 LTE와 5G 중심으로 통신망을 재편할 계획이다.

ZDNet
ZDNet Korea01:53テクノロジー

[1보] 롯데이노베이트, 3분기 영업익 124억…전년비 88.0% 증가

기사제목 // 기사제목 기사 프로필 // 기사 프로필 AD // AD 기사 내용 // 기사 내용 기사 프로필 // 기사 프로필 sns like // sns like 광고추가 20251118 // 광고추가 20251118 네이버 채널구독 // 네이버 채…

ZDNet
ZDNet Korea01:51テクノロジー

국가유산청, 덕수궁서 AI 황실 만찬 체험전…식재료 골라 요리 이미지 구현

대한제국 황실의 서양식 연회 문화를 살펴보고, 인공지능(AI)으로 자신만의 만찬을 구성하는 체험 전시가 덕수궁에서 열린다.

CNA01:49経済

義隆電第3季旺季不旺 稅前淨利創15季新低季減逾8成

(中央社記者 張建中 新竹2日電)觸控晶片廠義隆電第3季營運旺季不旺,季營收滑落至新台幣22.2億元,季減逾3成;隨著本業和業外收益同步縮水,第3季稅前淨利1.96億元,創15季來新低,季減超過80%。

ZDNet
ZDNet Korea01:48科学・環境

콜즈다이나믹스, 생태계총괄에 '최성진' 전 코스포 대표 선임

액셀러레이터 콜즈다이나믹스가 최성진 전 코리아스타트업포럼 대표를 생태계총괄로 전격 영입하며 지역 스타트업의 대외 협력과 광역 네트워크 확장 지원에 나선다.

ZDNet
ZDNet Korea01:47テクノロジー

李대통령 "반도체·피지컬AI·AIDC에 21.3조...올해보다 두배"

이재명 대통령이 2일 “대한민국 미래를 위한 투자를 확대하겠다”며 “우리 경제의 기초체력인 성장 잠재력을 끌어올리기 위해 AI와 미래 성장동력에 과감히 투자하겠다”고 말했다.

ZDNet
ZDNet Korea01:46テクノロジー

피부 유산균, 화장품 원료로…hy, ‘아이오셀’ 출시

hy가 자체 유산균 연구 기술을 활용한 뷰티 브랜드 ‘아이오셀’을 선보인다. 피부 건강 관련 균주를 화장품 원료로 개발하고 이를 적용한 스킨케어 제품으로 사업 영역을 넓힌다.

ZDNet
ZDNet Korea01:45テクノロジー

피지컬AI·로봇 글로벌 최강국 도약 위한 전북 대토론회 개최

대한민국이 피지컬AI 및 로봇 분야의 글로벌 기술 주도권을 선점하고 전북 지역의 새로운 성장 동력을 확보하기 위한 대규모 토론회가 국회에서 열린다.

ZDNet
ZDNet Korea01:44テクノロジー

파리바게뜨, 주문 즉시 굽는 ‘파바 그릴’ 출시…피자·크라상 등 6종

파리바게뜨가 고객 주문 후 매장에서 바로 구워 제공하는 즉석 조리 제품군 ‘파바 그릴’을 선보인다.

ZDNet
ZDNet Korea01:43経済

네이버 최수연 "中企까지 AI 활용할 때 산업 티핑포인트 올 것"

최수연 네이버 대표가 ‘제19회 아시아·태평양 독일 비즈니스 콘퍼런스’에서 “작은 기업들까지 손쉽게 인공지능(AI)를 사용할 수 있을 때 진정한 산업 현장의 AI 티핑포인트가 올 것”이라는 견해를 표명했다.

CNA01:37経済

冰島藍湖溫泉業者11月擬上市 估募資36.4億元

(中央社雷克雅維克1日綜合外電報導)冰島觀光業過去15年來蓬勃發展,知名地熱溫泉藍湖(Blue Lagoon)的經營公司預計11月在冰島證交所掛牌上市,募資1億歐元(約新台幣36.4億元),搭上這波熱潮。

CNA01:15経済

台積電跌60元 台股早盤挫812點失守45000點

(中央社記者 曾仁凱 台北2日電)英特爾上週五股價暴跌近3成,美股半導體族群重摔,台積電ADR股價大跌5.95%,拖累台股今天早盤最多下跌812點,失守45000點大關。至9時10分,台股加權指數下跌386點,至44825點。

Yonhap01:11文化・スポーツ

박항서 감독에 "김치맨"…태국 프로축구서 인종차별 논란

(서울=연합뉴스) 배진남 기자 = 태국 프로축구 2부리그 깐짜나부리 파워 FC를 지휘하는 박항서 감독이 경기 후 상대 팀 팬으로 보이는 관중으로부터 인종차별적인 조롱을 당해 논란이 일고 있다.

Yonhap01:10経済

CJ제일제당 '퀴진케이' 셰프, 용산에 한식 다이닝 '오닐' 개점

(서울=연합뉴스) 한주홍 기자 = CJ제일제당[097950]은 한식 셰프 육성 프로그램 '퀴진케이' 출신 진연준·최인규 셰프가 서울 용산구에 한식 다이닝 '오닐'을 정식 개점했다고 2일 밝혔다.

Yonhap01:10事件・社会

에어부산, 부산∼광저우 신규 취항 기념 할인 행사

(부산=연합뉴스) 박성제 기자 = 에어부산은 다음 달 2일 부산∼광저우 노선 신규 취항을 맞아 기념 프로모션을 진행한다.

Yonhap
Yonhap01:10経済

한투증권 "내년 코스피 목표치 8,300…올해 4분기 저점 통과"

(서울=연합뉴스) 임은진 기자 = 한국투자증권은 내년 코스피 목표치를 8,300으로 제시했다.