サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6645 件

11月2日(月)

Yonhap06:10読み比べ 2媒体

美상원 격전지 7곳 중 6곳서 민주당 우세…1곳은 동률

(서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 미국 중간선거를 앞두고 상원 다수당을 좌우할 경합지역 대부분에서 민주당 후보가 공화당 후보를 앞선 것으로 나타났다.

Yonhap06:09経済

우리투자증권, 에코프로·오스템임플란트 유동화 잇달아 주관

(서울=연합뉴스) 김유아 기자 = 우리투자증권은 에코프로[086520]와 오스템임플란트의 신종자본증권 유동화 거래를 단독 주관·수임했다고 2일 밝혔다.

Yonhap06:08経済

양주시, 하나로마트 양주점 폐점 재검토 촉구

(양주=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기 양주시는 하나로마트 양주점 폐점 추진에 반대하는 지역사회의 뜻을 모아 농협경제지주에 폐점 결정 재검토와 지속 운영을 공식 건의했다.

Yonhap
Yonhap06:07経済読み比べ 2媒体

포스코홀딩스, 3분기 영업익 9천400억원…철강 회복에 48% 급증(종합)

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 포스코그룹 지주사인 포스코홀딩스가 철강 부문의 수익성 회복에 힘입어 3개 분기 연속 실적 개선세를 이어갔다.

ZDNet
ZDNet Korea06:03経済

[IPO] 영광YKMC, 차세대 EUV 등 영역 확장…"올 매출 800억 달성"

영광와이케이엠씨(YKMC)가 반도체 산업 확대에 따른 매출 성장을 자신했다. 반도체향 주력 챔버 수를 기존 12종에서 내년 22종으로 확대하는 한편, 초미세 반도체 공정 구현을 위한 고개구율(High-NA) 극자외선(EUV)향 부품도 올해 선행 양산에…

ZDNet
ZDNet Korea06:01テクノロジー読み比べ 3媒体

삼성SDS, 60MW 구미 AI 데이터센터 착공…영남권 60조원 투자 첫 성과

삼성SDS가 경북 구미에 대규모 인공지능(AI) 데이터센터 건립을 본격화하며 AI 인프라 사업 확대에 나선다. 초기 60메가와트(MW) 규모로 구축한 뒤 최대 120MW까지 확장해 고성능 그래픽처리장치(GPU) 수요에 대응하고 제조·로봇 산업 AI 전…

BBC06:00

Iran killed her teenage daughter - now she is facing up to the regime

Warning: Distressing content and strong language

Yonhap06:00経済

이수페타시스, 대구국가산단에 7공장 신설…5천억원 투자

(대구=연합뉴스) 박세진 기자 = 대구시와 달성군, 초고다층 인쇄회로기판 기업인 이수페타시스는 2일 대구국가산업단지 내 7공장 신설을 위한 투자협약을 체결했다.

Yonhap
Yonhap06:00

세계의 날씨(11월2일)

(15:00)

ZDNet
ZDNet Korea06:00テクノロジー

장덕현 삼성전기 사장 "AI 산업은 이제 1월 1일...유례없는 성장 기회"

장덕현 삼성전기 사장이 "현재 인공지능(AI) 산업은 1월 1일에 불과하다"며 "유례없는 성장 기회가 주어졌다"고 말했다.

CNA05:58経済

11月電子期金融期齊跌

(中央社台北2日電)台北股市今天下跌291.69點,收44920.14點。11月電子期收2801.45點,下跌18.70點,正價差20.77點;11月金融期收3753點,下跌29點,正價差8.07點。

ZDNet
ZDNet Korea05:57テクノロジー

[AI 리더스] 줌 "회의 넘어 업무하는 AI…흩어진 데이터 통합 관건"

"인공지능(AI)이 실제 업무를 처리하려면 먼저 필요한 정보를 정확하게 이해해야 합니다. 우리가 기업 여러 시스템에 흩어진 정보를 연결하는 '통합 컨텍스트 계층(Unified Context Layer)' 구축에 힘쓰는 이유입니다."

CNA05:57経済

11月台股期指跌44點

(中央社台北2日電)台北股市今天終場跌291.69點,收44920.14點。11月台指期以45256點作收,下跌44點,與現貨相較,正價差335.86點。

CNA05:48事件・社会

台籍男子馬尼拉被捕 涉嫌拘禁菲人強迫詐騙

(中央社記者 林行健 馬尼拉2日專電)菲律賓警方近日在馬尼拉逮捕一名彭姓台灣籍男子及一名馬來西亞籍男子,他們涉嫌非法拘禁、強迫菲律賓籍員工背誦話術,進行愛情及電信詐騙。

Yonhap05:46

'불교왕국' 부탄 자원봉사자 4만명 하루 만에 불탑 108개 세워

(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 남아시아 불교 왕국 부탄에서 4만여 명의 자원봉사자들이 하루 만에 108개의 불탑을 세우는 색다른 기록을 달성했다.

ZDNet
ZDNet Korea05:32テクノロジー

사명바꾼 '교보SBI저축은행', 디지털 혁신 전면 강조

교보생명그룹에 안긴 SBI저축은행이 ‘교보SBI저축은행’으로 사명을 변경했다.

CNA05:31事件・社会

中野百老匯名錶遭竊 犯嫌宅配寄回店家附上致歉信

(中央社東京2日綜合外電報導)日本東京都中野區著名商店街「中野百老匯」29日晚間有鐘錶店遭竊。犯嫌竊走一只高級腕錶後,於1日透過宅配方式寄回失竊店家,還附上一封內容大意為「非常抱歉」的信件。

ZDNet
ZDNet Korea05:30テクノロジー

‘위쳐’ 제작기 들어볼까…‘G-CON 2026’ 전체 프로그램 공개

‘더 위쳐’의 서사 설계와 ‘붉은사막’의 오픈월드 구현 등 게임 제작 경험을 공유하는 ‘G-CON 2026’의 전체 프로그램이 공개됐다.

CNA05:30事件・社会

新加坡警方統一來電號碼強化辨識 防詐團冒充官員

(中央社記者 吳昇鴻 新加坡2日專電)新加坡近期頻繁發生詐騙集團冒充政府官員案件,警方今天起啟用統一來電號碼,協助當地民眾辨識警方正式來電。資深律師告訴中央社,星國政府加強防詐措施之際,也須維護公眾對官方機關的信任,避免影響政府傳遞重要資訊的效率。

Yonhap05:09経済

2012 여수엑스포 1호 입장 일본인, 섬박람회 찾아 다시 여수로

(여수=연합뉴스) 손상원 기자 = 2012년 여수 세계박람회 1호 입장객인 일본의 '엑스포 마니아'가 세계섬박람회를 관람하러 14년 만에 다시 여수를 찾았다.

Yonhap05:08経済

원주미용의료기기 5개사 홍콩 코스모프로프 참가…수출 판로확대

(원주=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원 원주의 미용의료기기 기업 5곳이 아시아 대형 미용 전문 전시회에 참가해 해외 판로 확대에 나선다.

Yonhap
Yonhap05:05経済

포스코DX, 대형 DX 사업에 매출 증가…영업익은 22.2%↓(종합)

(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 코스피 상장사 포스코DX[022100]는 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 169억원으로 지난해 동기보다 22.2% 감소한 것으로 잠정 집계됐다고 2일 공시했다.

Yonhap05:02経済

쪽파 웃자람에 생산비도 못 건질 판…3일 장흥서 밭 갈아엎기

(장흥=연합뉴스) 손상원 기자 = 김장철 출하를 위해 쪽파를 재배한 농민들이 가격 하락 등 대책을 촉구하며 밭을 갈아엎기로 했다.

ZDNet
ZDNet Korea04:57テクノロジー

브릴스, '2026 ICT 특허경영대상' 지식재산처장 표창

로봇 플랫폼 기업 브릴스는 2일 서울 엘타워에서 열린 '글로벌 정보통신기술(ICT) 표준 컨퍼런스 2026'에서 'ICT 특허경영대상' 지식재산처장 표창을 받았다고 밝혔다.