サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6645 件

11月2日(月)

ZDNet
ZDNet Korea04:57経済

반도체 성과, 바이오헬스 기업이 이어간다

제약바이오기업들의 3분기 실적이 발표되고 있는 가운데 바이오시밀러 기업들의 성장이 눈에 띈다.

ZDNet
ZDNet Korea04:56経済

[기자수첩] 현대차의 '초격차'는 어쩌다 정비소가 됐나

'초격차'. 경쟁자가 쉽게 따라올 수 없는 기술력으로 시장의 판도를 바꾸는 기업과 경쟁력에 붙는 수식어다. 그러나 지난달 29일 현대자동차 3분기 실적발표에서 '초격차'라는 말이 향한 곳은 미래의 자동차 기술이 아니라 정비소였다. 중국 전기차 업체와의…

Yonhap04:55政治・外交

트럼프, 알래스카 또 거론…"한중일行 선박 위한 가스관 있다"(종합2보)

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 중간선거를 이틀 앞둔 1일(현지시간) 상원 접전지를 찾아 지지층 결집을 호소했다.

ZDNet
ZDNet Korea04:55テクノロジー

'게임데이즈 2026' 11월 9일 개막…게임 AI 성과공유회·기능성 게임 포럼 개최

국내 게임산업의 주요 성과와 지식을 공유하고 인공지능(AI) 전환 기술을 조망하는 교류의 장이 열린다.

ZDNet
ZDNet Korea04:52テクノロジー

오라클, AI 솔루션 판매 문턱 낮춘다…마켓플레이스 확대

오라클이 기업 고객 인공지능(AI) 솔루션 구매 절차를 간소화하고 파트너사 판매 기회를 확대한다.

ZDNet
ZDNet Korea04:51経済

포스코퓨처엠, 판매 회복에 보상금 효과…3분기 영업익 821억원

포스코퓨처엠이 배터리소재 사업 수익성 회복을 바탕으로 리튬인산철(LFP) 양극재 생산 확대와 차세대 소재 개발에 나선다.

ZDNet
ZDNet Korea04:50経済

[금복이의 금 이야기] 돈은 왜 다시 금으로 가는가

전문가 칼럼입력 :2026/11/02 13:50 수정: 2026/11/02 15:13

ZDNet
ZDNet Korea04:50テクノロジー

"5만원으로도 손님 온다”…네이버 디지털옥외광고, 골목상권 필수재↑

네이버의 플레이스 사업자 대상 디지털옥외광고 솔루션이 소액 집행과 인공지능(AI) 기반 자동화 기술을 앞세워 지역 소상공인의 오프라인 광고 진입 장벽을 대폭 낮추고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea04:46経済

오라클, AI 생태계 키운다…4년간 10억 달러 투자

오라클이 인공지능(AI) 사업 생태계 확대를 위해 향후 4년간 파트너사에 총 10억 달러를 투자한다.

ZDNet
ZDNet Korea04:39テクノロジー

슈퍼브에이아이, 사진 한 장으로 아파트 하자 1.8만 유형 분류한다

슈퍼브에이아이가 한국토지주택공사(LH)에 인공지능(AI) 기반 하자 자동 분류 시스템을 구축하고 고도화에 나섰다.

CNA04:36

美民主黨籍聯邦參議員墨菲中風住院 對治療反應良好

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國民主黨籍聯邦參議員墨菲(Chris Murphy)幕僚長赫維特(Allison Herwitt)今天表示,墨菲因中風住院治療,目前對治療反應良好。

CNA04:28事件・社会

邦代海灘槍擊案後加強維安 澳洲警察持突擊步槍雪梨巡邏

(中央社雪梨2日綜合外電報導)澳洲一支配備軍用突擊步槍的新警察部隊已開始在雪梨街頭巡邏,這是澳洲為了因應去年12月邦代海灘(Bondi Beach)攻擊事件而設立的首創措施。

Yonhap04:17経済

엔저 드디어 주춤?…10월 등락 폭 4년반 만에 가장 작아

(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 올해 상반기에 이어졌던 엔화 약세가 달러당 150엔대 후반에서 주춤하는 흐름이 지속되고 있다.

CNA04:14政治・外交

北韓批美韓兵推形同核戰預演 揚言加速強化核嚇阻力量

(中央社首爾2日綜合外電報導)北韓中央通信社(KCNA)今天報導,北韓指控美國與南韓近期舉行的聯合軍事演習是以北韓為目標的核戰預演,並誓言加速強化核嚇阻力。

BBC04:04政治・外交読み比べ 2媒体

Trump makes fevered campaign push in final weekend before election

In the last weekend before the pivotal midterm elections, Donald Trump has made a final pitch to voters in hopes of keeping Republicans in c…

CNA04:04経済

新台幣午盤重貶2.18角 暫收32.696元

(中央社台北2日電)台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收32.696元,重貶2.18角,成交金額14.73億美元。

CNA04:01経済

泰國企業導入AI求轉型 新創瞄準招聘與營運新商機

(中央社記者 李宗憲 曼谷2日專電)AI快速發展,泰國企業正積極導入相關技術以提升營運效率,但員工技能與企業需求間仍存在落差,有新創業者看準需求,將AI應用於招聘面試及營運數據分析,探索AI實際的商業應用。

Yonhap04:00経済

호반그룹, 한진칼 지분 추가 매입…공정위에 기업결합 신고

(서울=연합뉴스) 임기창 기자 = 호반그룹이 한진그룹 지주사 한진칼 지분을 추가 매입하고 최대주주 해당 가능성과 관련해 공정거래위원회에 기업결합을 신고했다.

BBC03:58

China state broadcaster pulls La Liga matches following Mbappé joke

China's state broadcaster CCTV did not air a Real Madrid match on Sunday, despite the club's star striker Kylian Mbappé's apology for his "i…

Yonhap03:52

中관영지 "韓서 中-카타르 LNG운반선 건조…'한중 협력' 보여줘"

(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 한미 조선업 협력에 경계감을 표출해온 중국 관영매체가 중국·카타르의 액화천연가스(LNG) 운반선이 한국에서 건조된 일을 두고 '한중 조선업 협력'에 의미를 부여했다.

Yonhap03:38科学・環境

"올해 북극항로 이용 50% 증가 전망…온난화·중동정세 영향"

(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 올해 북극항로를 통한 항해 횟수가 역대 최다였던 작년보다 50% 늘어날 것이라는 전망이 나왔다.

CNA03:35経済

旺宏sNOVA獲IEEE認證 為台灣半導體生產奠定基礎

(中央社記者 張建中 台中2日電)記憶體廠旺宏37年前開發sNOVA技術,實現半導體生產流程無紙化,促進半導體產業供應鏈自動化,並使台灣成為全球半導體生產基地,旺宏獲得IEEE Milestone認證,為國內首家獲認證的半導體廠。

Yonhap03:26経済

[Q&A] 주식 팔면 하루 빨리 돈 받는다…결제주기 단축, 뭐가 달라지나(종합)

(서울=연합뉴스) 김유아 김유향 기자 = 증권시장 결제주기를 기존 'T(거래일)+2'에서 이르면 2028년 중 'T+1'로 단축한다는 증권 유관기관 공동 로드맵이 나오면서 실제 투자자들에게 어떤 영향을 미칠지에 관심이 쏠리고 있다.

Yonhap03:25テクノロジー

신수정 광주 북구청장 "반도체 소부장산단, 북구에 조성해야"

(전남광주=연합뉴스) 정다움 기자 = 신수정 전남광주통합특별시 북구청장은 2일 호남권 반도체 클러스터와 연계한 소재·부품·장비(소부장) 산업단지를 북구에 조성하자고 제안했다.