サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6623 件

11月3日(火)

Yonhap08:35経済

중견련, 송영길 만나 "공익법인 주식보유 한도 2배 이상 늘려야"

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 한국중견기업연합회가 3일 서울 영등포구 63빌딩에서 더불어민주당 송영길 국회의원을 초청해 제192회 중견기업 최고경영자(CEO) 오찬 강연회를 열고 경영 연속성을 위한 규제 완화를 건의했다.

Yonhap08:34経済読み比べ 2媒体

농협네트웍스, 평창서 영농차량 무상점검 서비스 펼쳐

(평창=연합뉴스) 양지웅 기자 = 농협네트웍스 강원지사는 3일 평창군 진부농협 경제사업장에서 영농차량 무상점검 서비스 행사를 진행했다.

Yonhap08:33経済

농식품부, 가축 전염병 예방 강화…내년 스마트·AX 기술 도입(종합)

(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 정부가 내년부터 가축 전염병 방역에 스마트·AX(인공지능 전환) 기술을 본격 도입하고, 국가가축방역통합시스템(KAHIS)을 고도화해 위험에 실시간 대응하기로 했다.

Yonhap08:33読み比べ 2媒体

中천주교애국회 대표, 로마 첫 공식방문…"中-바티칸 교류 진전"

(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = '중국 공식 천주교 단체'인 중국천주교애국회(이하 애국회) 주석이 처음으로 로마를 공식 방문한다고 홍콩 성도일보가 바티칸뉴스를 인용해 3일 전했다.

Yonhap08:33経済

[경주소식] 경주시, 기관·기업과 손잡고 폐현수막 순환체계 마련

(경주=연합뉴스) ▲ 경주시, 기관·기업과 손잡고 폐현수막 순환체계 마련 = 경북 경주시는 한국원자력환경공단, SK케미칼, 한국섬유개발연구원, 대한미디어, 리앤생 등 5개 기관·기업과 협력해 '폐현수막 순환체계'를 마련했다고 3일 밝혔다.

Yonhap08:31事件・社会読み比べ 2媒体

현대차 제네시스 생산라인 재가동…노사, 맨아워 협의하기로

(울산=연합뉴스) 김근주 기자 = 신차 투입을 둘러싼 노사 마찰로 중단됐던 현대자동차 제네시스 생산이 3일 오후 정상화됐다.

Yonhap08:30テクノロジー読み比べ 2媒体

국민AI서비스혁신추진단, 민간 전문가 19명 공개 모집

(서울=연합뉴스) 권하영 기자 = 정부가 국민 인공지능(AI) 서비스 개발을 담당할 민간 전문가를 모집한다.

Yonhap08:29テクノロジー読み比べ 2媒体

"엔비디아, 데이터센터 운영사들에 '중국과 거래 줄여라' 요구"

(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 엔비디아가 자사와 거래 중인 데이터센터 운영사들에 중국 고객사와의 거래를 줄일 것을 요구했다고 영국 파이낸셜타임스(FT)가 3일(현지시간) 보도했다.

Yonhap
Yonhap08:29事件・社会

경남 단감 중국 수출 검역 승인…연내 선적 추진

(창원=연합뉴스) 김선경 기자 = 경남농협은 단감의 중국 수출을 위한 검역 승인이 마무리됐다고 3일 밝혔다.

Yonhap08:28経済

삼성바이오에피스, 테바와 파트너십…최대 5천632억원 규모

(서울=연합뉴스) 신선미 기자 = 삼성바이오에피스는 테바와 자가면역질환 치료제 2종의 미국 상업화를 위한 파트너십 계약을 맺었다고 3일 밝혔다.

Yonhap08:26経済

넥써쓰, 원스토어 연결 효과에 매출 329억…전년 대비 257%↑

(서울=연합뉴스) 김주환 기자 = 넥써쓰[205500]가 원스토어 인수에 따른 실적 연결 효과에 매출이 전년도 대비 3배 이상 급등했다.

CNA08:25経済

經部穩供沙拉油 協調每月增產4400噸、台糖12月再增供

(中央社記者 曾筠庭 台北3日電)中聯油脂停工影響國內沙拉油供應,經濟部今天表示,已協調大統益、長輝及台糖每月增產4400噸,另台糖加速採購粗油及擴大精煉產能,預計12月起每月再增加700噸沙拉油供應量,以補足市場需求。

Yonhap08:24

부산 앞바다 표류 인니 선원, 밀입국 위해 선박서 뛰어내려

(부산=연합뉴스) 박성제 기자 = 지난달 부산 앞바다에서 표류하다 구조된 인도네시아 국적의 20대 선원은 국내에 몰래 입국하기 위해 선박에서 뛰어내린 것으로 파악됐다.

Yonhap08:23経済

철원군, 2026년 농업인대학 수료식…사과 전문농업인 25명 배출

(철원=연합뉴스) 양지웅 기자 = 강원 철원군은 3일 군 농업기술센터에서 2026년 농업인대학 수료식을 열었다.

Yonhap
Yonhap08:21政治・外交

고양 덕이지구 16년 숙원 '중복 지적' 문제 해결 물꼬

(고양=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기 고양시는 3일 일산서구청에서 국민권익위원회 주관으로 덕이 구역 도시개발사업지구 내 16년간의 '중복 지적' 문제 해소를 위한 현장 조정 회의를 열고 문제 해결의 실마리를 찾았다.

ZDNet
ZDNet Korea08:19テクノロジー

카카오모빌리티, 육군과 국방 AI 관제체계 개발…드론·로봇 통합운용 추진

카카오모빌리티가 육군과 손잡고 자율주행과 관제, 인공지능(AI) 배차 등 모빌리티 기술을 국방 분야에 적용한다.

CNA08:14経済

環球晶發5億美元可轉債美光全額認購 深化10年合作

(中央社記者 張建中 台北3日電)半導體矽晶圓廠環球晶深化與記憶體廠美光科技(Micron)策略合作,環球晶董事會今天決議通過發行5億美元私募無擔保可轉換公司債,並洽定美光擔任唯一應募人。

CNA08:07経済

新台幣重貶1.68角 收32.76元

(中央社台北3日電)台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收32.76元,重貶1.68角,成交金額39.38億美元。

Yonhap
Yonhap08:06

비트맥스, 215억원 유상증자…한국첨단소재에 제3자배정

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 비트맥스[377030]는 약 215억원의 자금조달을 위해 제3자배정 유상증자를 결정했다고 3일 공시했다.

CNA08:06政治・外交読み比べ 2媒体

德總統:美俄中三方會 習近平無意談烏克蘭局勢

(中央社台北3日電)德國總統史坦麥爾近日結束訪中行程後表示,據他在北京與中國國家主席習近平會面的情況來看,中國對於在深圳亞太經濟合作會議(APEC)峰會期間舉行美俄中三方峰會討論烏克蘭局勢「不感興趣」。

CNA08:06政治・外交読み比べ 2媒体

日本憲法公布80週年 執政聯盟推修憲、朝野尚無共識

(中央社東京3日綜合外電報導)日本憲法1946年公布,今天迎來80週年。日本自民黨與日本維新會取得遠超過2/3席次,兩黨積極推動修憲,首相高市早苗也有意儘早在國會提出修憲案。

ZDNet
ZDNet Korea08:05経済読み比べ 2媒体

넥써쓰, 3분기 매출 329억원…전년 대비 257.4% 증가

넥써쓰가 원스토어 연결 반영과 글로벌 플랫폼 사업 확장에 힘입어 3분기 매출을 전년 동기 대비 3배 이상 늘렸다.

ZDNet
ZDNet Korea08:03テクノロジー

[K-국방 AX] AI·드론이 이끄는 초연결 전장…AUSA 2026서 본 미래전

미국 워싱턴 D.C. 월터 E. 워싱턴 컨벤션센터. 10월 12일부터 14일까지 미국육군협회(AUSA) 연례 전시회가 열린 전시장 천장에는 무인헬기가 매달려 있었다. 그 아래에서는 우크라이나군 관계자들이 전장에서 운용하는 소형 드론들을 소개했다. 자주…

Yonhap08:00経済

경제인협회, OECD 가입 30주년 만찬…"글로벌 핵심 파트너로"

(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 한국경제인협회(한경협)는 3일 서울 중구 더그랜드롯데 서울에서 '한국의 경제협력개발기구(OECD) 가입 30주년 기념 만찬'을 개최했다고 밝혔다.