サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

9157 件

10月26日(月)

BBC08:16健康・医療

Nurse killed in attack while responding to Ebola alert in DR Congo

A nurse has been killed and another health worker seriously injured in an attack as they were responding to an Ebola alert in north-eastern…

Yonhap08:16政治・外交

제주 내국인 관광객 감소세 전환…전국체전에도 관광 부진

(제주=연합뉴스) 변지철 기자 = 제주를 찾는 내국인 관광객이 증가세에서 감소세로 돌아서고 관광 소비도 위축되면서 제주도가 관광 비수기 대응과 지역경제 활성화를 위한 대책 마련에 고심하고 있다.

Yonhap08:14テクノロジー

에버스핀·티카로스 등 2개사, 코스닥 상장예심 신청

(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 한국거래소 코스닥시장본부는 에버스핀과 티카로스의 상장예비심사 신청서를 접수했다고 26일 밝혔다.

Yonhap08:13

호텔서 OTT 이어 뉴스까지…엑세스·연합뉴스 손잡았다

(서울=연합뉴스) 한상용 기자 = 전국 2천여개 호텔, 6만여개 객실에서 서비스되는 호텔 통합 플랫폼을 통해 연합뉴스의 뉴스 콘텐츠를 접할 수 있게 됐다.

ZDNet
ZDNet Korea08:11テクノロジー

[ZD SW 투데이] 제논, AI 보안 솔루션 ‘젠가드’ 출시 外

지디넷코리아가 소프트웨어(SW) 업계의 다양한 소식을 한눈에 볼 수 있는 'ZD SW 투데이'를 마련했습니다. SW뿐 아니라 클라우드, 보안, 인공지능(AI) 등 여러 분야에서 활발히 활동하고 있는 기업들의 소식을 담은 만큼 좀 더 쉽고 편하게 이슈를…

ZDNet
ZDNet Korea08:11テクノロジー

"AI 핵심 엔지니어 채용 잇는다"...원티드랩, ‘FDE 리크루팅 카니발’ 개최

원티드랩이 전방 배치 엔지니어(FDE) 채용 기업과 현직자, 이직 희망 개발자가 한자리에 모이는 오프라인 채용 행사 'FDE 리크루팅 카니발'을 11월 18일 서울 잠실 롯데월드타워에서 개최한다.

ZDNet
ZDNet Korea08:09テクノロジー

홍라희 리움미술관 명예관장, 국민훈장 동백장 수훈

홍라희 리움미술관 명예관장이 40여년간 문화예술과 의료·복지 분야에서 나눔을 실천한 공로로 국민훈장 동백장을 받았다.

Yonhap08:04

"진짜 빠져요"…알부민·뱃살 감량 과장 광고에 '주의'

(서울=연합뉴스) 유현민 기자 = 일반식품의 효능을 전문의약품 수준으로 부풀리거나 건강기능식품의 특정 부위 체지방 감량 효과를 내세운 방송에 법정제재가 내려졌다.

ZDNet
ZDNet Korea08:03テクノロジー

오라클, 국내 클라우드 사업 확대 속도…AI 스타트업 고객 확보 박차

오라클이 국내 인공지능(AI) 스타트업을 대상으로 클라우드 인프라 공급을 확대하며 AI 시장 공략에 속도를 내고 있다. 전자상거래부터 바이오, 산업용 영상관제까지 서로 다른 분야에서 오라클 클라우드 인프라스트럭처(OCI)를 활용한 서비스 구축 사례를…

Yonhap08:01経済

메가MGC커피, 뉴욕에 연내 첫 매장 개점 추진

(서울=연합뉴스) 김세린 기자 = 메가MGC커피는 미국 뉴욕 맨해튼 플랫 아이언 일대에 북미 첫 매장 개점을 추진하고 있다고 26일 밝혔다.

InfoQ
InfoQ08:00開発・ネットワーク

MCP C# SDK 2.0 Makes HTTP Stateless by Default and Adds Multi Round-Trip Requests

Microsoft announced the stable release of version 2.0 of the official MCP C# SDK, implementing the 2026-07-28 revision of the Model Context…

Yonhap07:59経済

입주 물량 급감 대구, 인허가 속도 높인다…건설업계 환영(종합)

(대구=연합뉴스) 박세진 기자 = 대구시가 건설경기 활성화를 위해 계획한 건축·주택·정비사업의 각종 심의를 한 번에 처리하는 '통합심의'를 다음 달부터 시행한다.

ZDNet
ZDNet Korea07:59テクノロジー

셀렉트스타, AI 모델 자동 선택 기술 공개…비용 28% 절감

셀렉트스타가 질문에 따라 적합한 인공지능(AI) 모델을 골라주는 기술을 선보였다. 자체 실험에서는 가장 성능이 높은 모델만 사용할 때보다 비용을 28% 줄이고 정답률도 높였다.

ZDNet
ZDNet Korea07:57テクノロジー

휴대폰 국제 로밍에 스타링크 위성통신 파고든다

휴대폰 서비스의 로밍 시장에 스타링크 위성통신이 파고들고 있다. 해외 통신망이 닿지 않는 곳에서 기존 스마트폰으로 문자메시지와 일부 데이터 서비스를 이용할 수 있게 되면서 지상망 중심의 국제 로밍 서비스가 위성으로 확대되고 있다.

Yonhap07:56経済

LG화학, 국도화학에 대산 비스페놀A 사업 매각…구조 재편

(서울=연합뉴스) 김민지 기자 = LG화학이 범용 석유화학 제품인 비스페놀A(BPA) 사업부를 국도화학에 매각하기로 했다.

ZDNet
ZDNet Korea07:56テクノロジー

"해저케이블 용량 이대론 ‘AI 허브’ 도약 어렵다"

정부가 기가와트(GW)급 AI 데이터센터(AIDC) 구축을 추진하는 가운데, 현재 해저케이블 인프라로는 한국이 글로벌 AI 허브로 도약하기 어렵다는 지적이 나왔다. 데이터센터에서 발생하는 대규모 트래픽을 해외로 전송할 해저케이블 확충과 함께 민관합동…

ZDNet
ZDNet Korea07:54テクノロジー

3시간짜리 사기극에 홀렸다…북미 극장가 휩쓴 '테라노스 악녀'

한때 ‘여자 스티브 잡스’로 불리며 혁신 아이콘으로 떠올랐다가 ‘희대의 사기꾼’으로 전락한 바이오 기업 테라노스의 창업자 엘리자베스 홈즈를 다룬 다큐멘터리 영화가 미국에서 흥행 돌풍을 일으키고 있다고 씨넷 등 외신이 최근 보도했다.

Yonhap07:53政治・外交

춘천시, 은퇴자마을 조성 정책 포럼…전국 1호 선정 목표

(춘천=연합뉴스) 이상학 기자 = 강원 춘천시가 전국 1호 은퇴자마을 시범사업 선정을 목표로 주거와 의료, 복지 등을 결합한 은퇴자 정주단지 조성에 속도를 내고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea07:53テクノロジー

두나무앤파트너스, 美 우주 데이터센터 ‘스타클라우드’에 전략적 투자

두나무의 투자 전문 자회사 두나무앤파트너스가 저궤도 우주 데이터센터를 구축하는 미국 유망 스타트업 스타클라우드에 전략적 투자를 단행했다.

Yonhap07:52

국고채, 외인 선물 매수 지속에 강세…3년물 3.8% 하회(종합)

(서울=연합뉴스) 강수지 기자 = 26일 국고채 금리가 일제히 하락했다.

ZDNet
ZDNet Korea07:51テクノロジー

임문영 의원, 여야 35인과 '국회 AI 미래전환' 출범…산업AX·사회격차 해소 입법 추진

임문영 더불어민주당 의원이 여야 의원 35명과 인공지능(AI) 산업 경쟁력 강화와 사회적 격차 해소를 위한 입법 활동에 나선다.

Yonhap07:51事件・社会

경남 제조업 탄소규제 대응전략은…창원서 기후위기대응 포럼

(창원=연합뉴스) 김선경 기자 = 경남도는 26일 창원컨벤션센터에서 대통령 직속 국가기후위기대응위원회와 함께 '2026년 제3차 기후위기대응 권역별 포럼'을 열었다.

Yonhap
Yonhap07:51経済

청주공항 겨울 하늘길 더 넓어진다…슬롯 대폭 확대

(청주=연합뉴스) 전창해 기자 = 중부권 관문공항인 청주국제공항의 겨울 하늘길이 더욱 넓어질 것으로 전망된다.

Yonhap07:47経済

기후부 "원전 전력 직구는 전기료 인상 요인…수용 불가"(종합)

(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 기후에너지환경부는 원자력발전소에서 생산된 전기를 특정 기업이나 산업단지가 독점할 수 있게 하는 '원전 전력구매계약(PPA)'을 허용하면 전기요금이 오를 수 있다고 밝혔다.