サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

9157 件

10月26日(月)

Yonhap08:40

수협은행 차기 행장 선임 또 불발…3차 회의서도 결론 못내

(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = Sh수협은행이 세 차례 회의에도 차기 행장 최종 후보를 결정하지 못하면서 행장 선임 절차가 표류하고 있다.

Yonhap08:39文化・スポーツ

[울릉소식] 유튜브 수부해TV 대표, 울릉 홍보대사에 위촉

(울릉=연합뉴스) 경북 울릉군은 수산물 전문 유튜브 채널 '수부해TV(수산물을 부탁해)'를 운영하는 최명환 대표를 울릉군 홍보대사로 위촉했다고 26일 밝혔다.

Yonhap08:39経済

한은 통화정책·시장 부총재보에 최창호 통화정책국장

(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = 최창호(54) 한국은행 통화정책국장이 통화정책·시장 담당 부총재보에 임명됐다고 한은이 26일 밝혔다.

Yonhap08:37経済

울산항만공사, AI 기반 항만 정보 공유 서비스 구축 추진

(울산=연합뉴스) 김용태 기자 = 울산항만공사는 항만 고객의 정보 접근성을 높이고, 선박 운항 계획 최적화를 지원하고자 '울산항 정보공유 인공지능(AI) 서비스 구축 사업'에 착수했다고 26일 밝혔다.

Yonhap08:36経済

박홍근 "공공일자리, 서비스·효율·실질 도움 '삼박자' 갖춰야"

(세종=연합뉴스) 안채원 기자 = 박홍근 기획예산처 장관은 26일 공공일자리가 "단순히 일자리 수를 늘리는 것만이 아니라 국민이 필요성을 체감하는 서비스를 보강하고, 행정적 효율성을 높이는 동시에, 일자리 참여자에게도 실질적인 도움이 되는 '삼박자'를…

ZDNet
ZDNet Korea08:36テクノロジー

LG헬로비전, 11월부터 CJ ENM 4개 채널 송출 끊는다

콘텐츠 사용료 갈등으로 CJ ENM과 법적 공방을 벌이는 LG헬로비전이 오는 11월 CJ ENM 계열 채널 4곳의 송출을 중단하기로 했다.

Yonhap08:33事件・社会

전남광주교육청, 광주권 반도체 마이스터고 설립 추진

(전남광주=연합뉴스) 장아름 기자 = 전남광주통합특별시교육청이 호남권 반도체 메가 프로젝트를 뒷받침할 인재 양성을 위해 마이스터고 설립을 추진한다.

Yonhap08:32テクノロジー

미래에셋생명서 보험사 첫 해킹 유출…금감원, 긴급 현장점검(종합)

(서울=연합뉴스) 강수련 기자 = 미래에셋생명에서 26일 시스템 침해 사고로 고객 개인 신용 정보 유출돼 금융감독원이 긴급 현장점검에 착수했다.

Yonhap08:29経済

전기차 폐배터리 성능, 자동으로 판별한다…포항에 평가센터

(포항=연합뉴스) 손대성 기자 = 기후에너지환경부와 경북도, 포항시는 26일 포항 블루밸리국가산업단지에 '전기차 배터리 자동평가센터' 개관식을 하고 운영에 들어갔다.

ZDNet
ZDNet Korea08:29テクノロジー

아임웹, 오프라인 기술 밋업 ‘테크그라운드 26’ 개최

브랜드 빌더 아임웹이 11월 18일 서울 강남구 본사에서 기술 조직의 성장 경험과 개발 문화를 공유하는 첫 오프라인 기술 밋업 '테크그라운드 26'을 개최한다.

BBC08:27事件・社会

Storm Boelo leaves 90,000 without power as Met Office issues new wind warning

A clean-up operation is under way in parts of the UK after Storm Boelo caused flooding and property damage, leaving thousands without power.

Yonhap08:26政治・外交

[영상] 근접무기체계 '톨가' 첫 함정 탑재…자폭 드론 타격 성공

(서울=연합뉴스) 25일(현지시간) 튀르키예 안탈리아만 등에서 튀르키예 국방부 주관 무인 해상 무기 시스템 실사격 전술 훈련(TURNAs-2026)이 진행됐습니다.

Yonhap08:26テクノロジー

우주판 '승리호' 뜬다…내년 누리호로 우주쓰레기 포획위성 발사

(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 한국이 내년 누리호를 통해 임무 종료 후 우주를 떠도는 우리나라 위성을 붙잡아 지구 대기권으로 재진입시켜 제거하는 '포획 위성'을 발사한다.

Yonhap08:25経済

파스쿠찌, 내달 2일부터 일부 음료·케이크 가격 인상

(서울=연합뉴스) 김세린 기자 = 커피 전문점 파스쿠찌는 다음 달 2일부터 일부 제품 가격을 평균 4.9% 인상한다고 26일 밝혔다.

Yonhap08:24事件・社会

포스코 노사 28차례 교섭에도 평행선…노조 무기한 파업 예고

(포항=연합뉴스) 손대성 기자 = 포스코 노사의 임금 협상이 난항을 거듭하면서 장기화하고 있다.

Yonhap08:23経済

기후장관 "전기본 연말∼내년초 보고"…AIDC 전력전망 축소될듯(종합)

(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 김성환 기후에너지환경부 장관은 제12차 전력수급기본계획(전기본)을 국회에 보고할 수 있는 시점이 '12월 말에서 1월 초 사이'가 될 것이라고 밝혔다.

Yonhap
Yonhap08:23事件・社会

우상호 "AI 데이터센터 유치 고발전 유감…투자 환경 악화 우려"

(춘천=연합뉴스) 이재현 기자 = 우상호 강원도지사는 26일 강릉 인공지능(AI) 데이터센터 유치와 관련한 잇단 고발에 대해 "기업 유치를 정쟁의 대상으로 삼는 것은 바람직하지 않다"며 유감을 표했다.

Yonhap
Yonhap08:22

알티캐스트, 14억9천만원 제3자배정 유상증자

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 알티캐스트[085810]는 운영자금 등 약 14억9천만원을 조달하고자 제3자배정 유상증자를 결정했다고 26일 공시했다.

Yonhap08:22政治・外交

[영상] 美최신무기·日장사정 미사일 투입…최대 연합훈련 '동맹 과시'

(서울=연합뉴스) 일본 자위대와 미군의 정례 연합 군사훈련인 '킨소드'가 지난 19일부터 일본 전역에서 역대 최대 규모로 실시되고 있습니다.

Yonhap
Yonhap08:21

日, 긴급사태시 獨·佛·比 등 우호국과 공동 협의 확대 추진

(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 일본 정부가 적군의 공격 등 긴급 상황이 벌어졌을 때 일본과 가치관을 공유하는 독일, 프랑스, 필리핀 등 우호국가(동지국)와 각각 대응 방안을 협의하는 체계 구축에 속도를 내고 있다고 현지 언론이 전했다.

CNA08:21政治・外交読み比べ 2媒体

CNN:美軍備妥大規模攻伊朗計畫 川普可能期中選舉後下令

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)兩名美國官員透露,美軍駐中東部隊已做好準備,一旦總統川普下令,可在接獲命令後96小時內對伊朗發動新一波軍事行動,甚至展開大規模攻擊。官員推估,相關行動最有可能在美國11月期中選舉後發生。

Yonhap08:20政治・外交読み比べ 2媒体

中, 후쿠다 전 총리 애도하며 日정부 비판…"집권자들 반성해야"

(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국 외교부가 후쿠다 야스오 전 일본 총리의 별세에 애도를 표하면서 일본 현 정부를 향해서는 과거 중일 합의의 정신을 되새기고 역사 문제에 대해 반성하라고 촉구했다.

Yonhap
Yonhap08:18経済

[충북소식] 중기육성자금 취급기관에 수출입은행 추가

(청주=연합뉴스) 충북도는 중소기업 육성자금 취급 금융기관에 한국수출입은행을 추가했다고 26일 밝혔다.

Yonhap08:18

329만원 애플 첫 폴더블폰, 출시하자마자 화면 파손 논란(종합)

(서울=연합뉴스) 박형빈 기자 = 329만원에 달하는 애플의 첫 폴더블 스마트폰 '아이폰 듀오'가 출시 직후 화면 균열과 파손을 경험했다는 이용자들의 주장이 잇따라 나오면서 내구성 논란이 일고 있다.