サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6676 件

10月29日(木)

Yonhap15:39テクノロジー

美정보국 "中, 위성요격무기 배치할듯…美동맹 위성도 공격대상"

(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 중국이 우주공간에서 미국 및 동맹국의 인공위성을 요격하는 무기체계를 가까운 시일 내 실전 배치할 수 있다는 미 정보당국의 분석이 29일(현지시간) 나왔다.

Yonhap15:32

"세계 최대 LNG 생산국 카타르, 미국산 LNG 산다"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 중동 전쟁으로 인한 호르무즈 해협 봉쇄 장기화 속에 세계 최대 액화천연가스(LNG) 생산국 중 하나인 카타르가 미국 등으로부터 직접 LNG를 매입하고 있다고 로이터 통신이 29일(현지시간) 보도했다.

CNA15:19読み比べ 3媒体

土耳其中部「精靈煙囪」觀光熱區岩柱崩塌 2人死亡

(中央社伊斯坦堡29日綜合外電報導)土耳其中部內夫謝希爾省(Nevsehir)的石頭城(Cappadocia)觀光地區內知名小鎮格雷梅(Goreme)今天因豪雨引發山崩,造成1座尖岩柱倒塌,有2人死亡。

BBC15:18政治・外交

Bereaved families will not face tax bill over pension delays under new rules

Bereaved families will no longer be hit by an unexpected tax bill because of severe delays paying out civil service pensions, following a ch…

InfoQ
InfoQ15:17開発・ネットワーク

Bug0 Releases QA Agent to Automate Regression Testing With Cached Playwright Replays

Linearbytes released Bug0 QA Agent, a source-available Playwright library for agentic browser regression testing. The AI agent associates th…

CNA15:09

巴基斯坦一度對台關閉領空 歐盟強調維護飛越自由

(中央社記者 吳柏緯 布魯塞爾29日專電)巴基斯坦一度以支持「一中」為由,拒絕台灣航空公司進出領空。歐盟發言人今天回應中央社提問,強調應維護飛越自由與安全,並確保互聯互通不因政治目的中斷。

BBC15:05経済

DoorDash to buy Instacart in $17bn deal it says will expand customer options

DoorDash will acquire grocery delivery firm Instacart in a $17bn (£12.8bn) deal, creating a behemoth that will bring more meals, quick-need…

CNA15:02経済

網通設備恐受PHP漏洞影響 資安署籲檢視設定儘速更新

(中央社記者 趙敏雅 台北29日電)數發部資安署今天表示,以色列資安公司情資指稱,美、日、韓及台灣共有25部防火牆及網通設備疑因PHP漏洞遭入侵。經初判,這類設備的管理介面通常未對網際網路開放,攻擊者也難用同套程式大量攻擊不同版本的設備,但若設備的管理介面對外開放且尚未修補,仍存…

Yonhap15:00経済

美, AI 투자·소비 호조에 3분기 3.4% 성장…1년만에 최고(종합)

(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 미국 경제가 인공지능(AI) 관련 투자 확대와 견조한 소비지출에 힘입어 올해 3분기 시장 예상을 웃도는 성장세를 나타냈다.

Yonhap14:58事件・社会

경기 버스노사 막판 협상 내일 새벽 3시까지 연장

(수원=연합뉴스) 권준우 기자 = 총파업 기로에 선 경기도 내 29개 버스업체 노사가 노동쟁의 조정 시한을 30일 새벽까지 연장하고 막판 협상을 이어가기로 했다.

BBC14:58政治・外交読み比べ 3媒体

Flávio Bolsonaro calls himself 'leader of Brazil' after election loss

The defeated candidate in Brazil's presidential election, Flávio Bolsonaro, has referred to himself as "leader of Brazil" in a letter he pub…

BBC14:58経済

Faisal Islam: The 10-year plan will have to fill the gaps from this 'micro Budget'

It was not a mini Budget, but it was rather small. It might be called the "micro Budget".

CNA14:54政治・外交

彭啓明投書以媒 籲支持台灣參與全球氣候治理

(中央社台北29日電)以色列最大英文報「耶路撒冷郵報」(Jerusalem Post)今天刊出環境部長彭啓明投書,強調台灣以務實行動推進氣候外交,並貢獻淨零轉型經驗交流,呼籲國際社會支持台灣參與全球氣候治理機制。

Yonhap14:53政治・外交読み比べ 2媒体

美, 日에 F-22·필리핀에 해병대 드론부대 배치…대중압박 강화

(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 미군이 최근 일본과 필리핀 등 중국과 가까운 동맹국의 기지에 최첨단 공중전 자산을 대거 배치하며 중국에 대한 압박을 강화하고 있다.

BBC14:52経済

The South West reacts to Budget announcements

Tourism and hospitality leaders have been reacting to this week's Budget.

The
The New Stack14:49開発・ネットワーク

Mistral’s Large 4 open weights arrive with a 1-point coding lead over GLM-5.3: “There’s nothing you can’t do with this model that you can do with competitors.”

On Thursday, Mistral released the weights for its frontier open model, Mistral Large 4 (ML4), on Hugging Face.

CNA14:49経済

馬太鞍溪災後復建持續推進 水利署:加速第二道防線工程

(中央社記者 梁家柔 台北29日電)行政院長卓榮泰今天前往花蓮縣視察馬太鞍溪災後復建重建推展,聽取經濟部水利署簡報,了解光復高規格堤防、第二道防線、河道疏濬及用地取得等整體治理最新進度。水利署表示馬太鞍溪整體防洪策略以系統性治理方向著手,將持續趕辦第二道防線工程。

CNA14:43テクノロジー

紐時:中國女主管與黃仁勳密切往來為北京情蒐 輝達稱正常互動

(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓29日專電)紐時今天獨家報導,美國官員認定,一名與人工智慧(AI)晶片大廠輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍女高階主管向北京傳遞情報;輝達發言人回應表示,黃仁勳與該名主管互動並非不尋常,客戶不會收到敏感商業機密或國安相關資訊。

Yonhap14:35事件・社会読み比べ 3媒体

스페인 고속열차 추돌사고 사망자 69명으로 늘어

(브뤼셀=연합뉴스) 현윤경 특파원 = 28일(현지시간) 스페인 중부 톨레도 인근 도시 우르다에서 일어난 고속열차 추돌 사고 사망자가 69명으로 늘었다.

CNA14:33経済

三接藻礁現勘 中油:委託研究淤泥問題精進保育措施

(中央社記者 梁家柔 台北29日電)針對三接藻礁現況及檢討南防波堤興建必要性,中油今天說明,已依照環保團體代表提議赴藻礁區現勘,並回應環團殼狀珊瑚藻覆蓋率、柴山多杯孔珊瑚存活數以及淤泥淤沙等議題。

CNA14:31経済

強化資本結構 富邦人壽擬發累積次順位債上限400億

(中央社記者 蘇思云 台北29日電)富邦金控今天晚間代子公司富邦人壽公告,擬以公開募集方式發行上限為新台幣400億元的10年期以上累積次順位債,用途為充實營運資金、強化財務及資本結構;富邦人壽今天也公告將參與富邦智能運算股份有限公司現金增資,金額不超過285億元。

ZDNet
ZDNet Korea14:10経済

그룹14, 글로벌 제조 입지 가속화 위해 1억 5000만 유로 규모의 시리즈 D 연장 마감

우딘빌, 미국 워싱턴주, 2026년 10월 29일 /PRNewswire/ -- 세계적인 첨단 실리콘 배터리 소재 제조•공급업체 그룹14 테크놀로지스(Group14 Technologies)가 오늘 1억 5000만 유로(미화 약 1억 6900만 달러) 규…

BBC14:08

Shock of rail tragedy gives way to sorrow and outrage in politically divided Spain

The chaos and horror of Spain's second rail tragedy this year has been conveyed vividly by survivors of Wednesday's high-speed crash that ha…

CNA14:04健康・医療

今彩539第115262期 頭獎槓龜

(中央社台北29日電)今彩539第115262期開獎,中獎號碼22、02、21、11、14;派彩結果,頭獎槓龜。