政治・外交
1450 件11月1日（日）
美期中選舉後民主黨若掌控國會 葛來儀：六項保證法制化可望推進
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國3日將舉行期中選舉，南華早報報導，學者葛來儀分析，選後民主黨若掌控美國國會兩院，「對台六項保證法案」（Six Assurances to Taiwan Act）可能獲得推進的動力。
교황 "러·우크라 올레시키 휴전, 평화 조치로 이어지길"
(바티칸=연합뉴스) 민경락 특파원 = 레오14세 교황이 1일(현지시간) 러시아와 우크라이나간 올레시키 지역 휴전 합의가 긴장 완화의 계기가 되길 기대한다고 밝혔다.
독일 대통령 "시진핑, 우크라에 관한 미중러 3자회담 관심없어"
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 최근 우크라이나 문제에 관한 미국·중국·러시아 3자 정상회담이 거론됐으나 시진핑 중국 국가주석은 여기에 관심이 없다고 방중 후 귀국한 프랑크발터 슈타인마이어 독일 대통령이 전했다.
美期中選舉最後衝刺 川普赴農業帶2紅州拉抬選情
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國期中選舉即將於兩天後登場，選舉結果將決定國會掌控權。美國總統川普今天重返造勢舞台，前往愛荷華州及堪薩斯州助選。
伊朗軍方宣稱 若與美國爆發新戰事恐比先前更漫長
（中央社德黑蘭1日綜合外電報導）伊朗軍方今天警告，任何跟美國發生的新戰事可能會比先前衝突更為漫長，美國總統川普（Donald Trump）無法單方面決定戰事持續時間。
UAE "美·이란 협상 돌파구 기대…최악 상황에도 대비"
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 미국과 이란이 무력 충돌 또는 협상 재개의 갈림길에 서 있는 가운데 아랍에미리트(UAE) 고위 관계자가 협상 돌파구 마련을 기대하면서도 최악의 상황에도 대비하고 있다고 말했다.
印度東北部族群衝突再起 釀5死
（中央社新德里1日綜合外電報導）印度警方今天表示，該國東北部曼尼普爾邦（Manipur）發生兩起族群暴力衝突事件，造成5人喪生。
이란군 "미국이 공격하면 서아시아 밖 美 자산도 전방위 타격"
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 이란에 대한 군사적 타격 재개 가능성을 연일 시사하는 가운데, 이란군이 서아시아 밖에 있는 미국 자산도 타격할 준비가 돼 있다는 경고 메시지를 냈다.
젤렌스키 "러, 종교시설 800곳 공격…성직자 120명 숨져"
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 러시아가 우크라이나의 종교시설을 의도적으로 공격해 지금까지 100명이 넘는 성직자가 숨졌다고 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 주장했다.
泰國總理：泰柬邊境暫不重開 待解決領土與安全問題
（中央社記者 李宗憲 曼谷1日專電）泰國與柬埔寨邊境持續關閉，泰國總理阿努廷昨天表示，泰柬兩國仍有多項爭議尚待解決，目前無法確定何時重新開放邊境，並強調國家利益與安全應優先於政治考量。
艾普斯坦報導案 川普二度控告華爾街日報敗訴
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）華爾街日報因報導美國總統川普與已故性犯罪富豪艾普斯坦的關係，遭川普提告誹謗。美國法院今天駁回川普第二度對該報提出的訴訟，且不得再行提告。
드론 방어에 철망·타이어…러시아 그림자함대도 도입
(서울=연합뉴스) 송진원 기자 = 서방 제재를 피해 러시아산 석유를 운송하는 '그림자 함대' 유조선들이 우크라이나 드론 공격을 방어하기 위해 철망과 고무 타이어로 선체를 무장하고 있다.
印度反對派將遊行促選委會主席下台 德里加強維安
（中央社新德里1日綜合外電報導）印度選委會修訂選民名冊引發爭議，反對派預定今天在德里（Delhi）舉行抗議活動，要求選舉首長下台。手持警棍、盾牌的印度維安人員與鎮暴車輛已部署至預定抗議地點周邊。
이스라엘 야권, 연정 논의 시동…'아랍계와 느슨한 연대' 전망
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이스라엘 반네타냐후 진영을 주도하는 군참모총장 출신의 가디 아이젠코트 야샤르 당 대표가 새 연립정부 구성 논의를 공식화했다.
[쇼츠] 60시간 날며 적 감시·공격…스텔스 드론 끝판왕 '넥스트젠'
(서울=연합뉴스) 글로벌 무인기 전문기업 제너럴 아토믹스가 하이브리드 전기 추진체계를 적용해 60시간 이상 비행하는 신형 공격·정찰 무인기 '넥스트젠'을 개발하고 있습니다.
日本消費稅減稅法案拚6日過眾院 在野黨要求首相高市出席答詢
（中央社東京1日綜合外電報導）日本政府與執政黨視消費稅減稅相關法案為本屆國會的最重要議題，計劃最快於11月6日讓法案通過眾議院；在野黨則要求首相高市早苗親自出席眾議院財務金融委員會接受質詢。
트럼프가 찍은 이란 곡괭이산…벙커버스터도 안 통하는 지하요새
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 중간선거를 불과 사흘 앞둔 31일(현지시간) '처리해야 할 곳'으로 재차 언급한 이란 곡괭이산(Pickaxe Mountain)은 새로운 지하 핵시설로 의심되는 곳이다.
"마지막 기회"…이스라엘 야권 지지자들, 아랍계 연대 촉구
(서울=연합뉴스) 송진원 기자 = 이스라엘 총선에서 과반 정당이 나오지 않아 정국이 안갯속인 상황에서 야권 지지자들이 베냐민 네타냐후 총리 축출을 위해 아랍계 정당과의 연대를 요구하며 거리 시위에 나섰다.
川普稱美仍須解決伊朗若干目標 包括疑似核設施
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，美國已摧毀伊朗大部分軍事力量，但仍須「解決」一、兩個目標，包括名為「鎬山」的疑似核設施。
日방재청 출범하며 "비상용품 준비" 요청 논란…"전쟁예고 아냐"
(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 지진 등 자연재해가 잦은 일본에서 피해를 최소화하고 방재 기술 산업화를 총괄할 방재청이 2일 출범한다고 니혼게이자이신문(닛케이) 등이 1일 보도했다.
Democrats are used to heartbreak in Texas - could Talarico turn the tide?
The race for a US Senate seat in Texas may prove crucial in determining which party controls Congress next year – a significant prize in its…
[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 15:00
■ '순방외교' 공방…野 "혈세낭비"·與 "자해말라"·정부도 반박
선거불복 포석인가…트럼프 행정부, 투·개표 소송·수사 확대
(서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 미국 도널드 트럼프 행정부가 중간선거 이후 결과를 문제 삼을 수 있도록 투·개표와 관련된 소송과 수사를 확대하고 있다고 워싱턴포스트(WP)가 31일(현지시간) 보도했다.
폴란드 헌재발 정국 혼란…중도 총리vs우파 대통령 대치
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 이원집정부제 체제인 폴란드에서 사법부 독립성을 둘러싸고 친 유럽연합(EU) 기조인 도날트 투스크 총리와 민족주의 성향 카롤 나브로츠키 대통령 진영이 세력을 결집하며 정국이 극한 대치하는 상황에 빠졌다.