サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

伊朗軍方宣稱 若與美國爆發新戰事恐比先前更漫長

CNA · 2026年11月1日(日)11:40 · 同じニュースの他の記事 2 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(テヘラン発)出典: AFP通信

伊朗一名民眾10月27日在德黑蘭舉行的一場親政府集會上,揮舞著伊朗國旗。(美聯社)
伊朗一名民眾10月27日在德黑蘭舉行的一場親政府集會上,揮舞著伊朗國旗。(美聯社)

記事本文

5 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社德黑蘭1日綜合外電報導)伊朗軍方今天警告,任何跟美國發生的新戰事可能會比先前衝突更為漫長,美國總統川普(Donald Trump)無法單方面決定戰事持續時間。

伊朗國營電視台報導,軍方發言人阿克拉米尼亞(Mohammad Akraminia)表示:「未來可能發生的戰事持續時間恐比先前衝突更漫長,而美國總統無法左右戰事結束之時間和條件。」

法新社報導,阿克拉米尼亞指涉的是2月28日美國聯手以色列空襲伊朗以來,這場戰爭最激烈之階段。

美國媒體MS NOW近日報導,川普考慮最早於11月3日期中選舉隔天對伊朗發動新一輪打擊,希望藉此結束戰事。

美國從9月初起就沒攻擊伊朗,川普則已經承諾不會在期中選舉前發動新一輪打擊。(編譯: 陳彥鈞 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。