サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

経済

1845 件

11月2日(月)

Yonhap
Yonhap08:44読み比べ 2媒体

포스코홀딩스, 3분기 영업익 9천400억…"철강값 추가 인상 협상"(종합2보)

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 포스코그룹 지주사인 포스코홀딩스가 철강 부문의 수익성 회복에 힘입어 3개 분기 연속 실적 개선세를 이어갔다.

Yonhap08:32読み比べ 2媒体

"대부업법 개편해야…불법사금융과 독립된 '대부금융업법' 필요"

(서울=연합뉴스) 강류나 기자 = 대부금융사를 불법사금융과 분리해 서민금융 공급자로서 자리잡도록 현행 대부업법을 개편하고 '대부금융업법'을 도입해야 한다는 의견이 나왔다.

Yonhap08:30

송미령 농식품 장관, 서산 벼 수확 현장 점검…"쌀값 안정 총력"

(서울=연합뉴스) 한주홍 기자 = 송미령 농림축산식품부 장관은 2일 충남 서산의 벼 수확 현장과 미곡종합처리장(RPC)을 찾아 쌀 수확·수매 상황을 점검하고 쌀값 안정 대책을 논의했다.

Yonhap08:29読み比べ 2媒体

기아, 현대차 제치고 내수 1위…완성차 5개사 10월 판매 1.6%↑

(서울=연합뉴스) 장하나 홍규빈 기자 = 현대차의 내수 판매가 부진하며 '동생' 기아에 또다시 내수 시장 1위 자리를 내줬다. 현대차의 내수 판매가 기아에 밀린 것은 올해 들어 총 4번째다.

CNA08:18

蘋果CEO特納斯迎首場財報考驗 記憶體成本飆漲成焦點

(中央社舊金山2日綜合外電報導)蘋果新執行長特納斯(John Ternus)預計今天稍後主持他9月上任後的首場財報電話會議,投資人正緊盯蘋果業績展望,設法評估其一系列新產品能否承受記憶體晶片成本漲價壓力。

Yonhap08:17読み比べ 2媒体

애경산업, 3분기 영업손실 33억원…매출은 3분기 기준 최대

(서울=연합뉴스) 이상서 기자 = 애경산업[018250]은 연결 기준 올해 3분기 영업손실 33억원을 기록하며, 지난해 같은 기간 영업이익 73억원에서 적자로 전환했다고 2일 공시했다.

Yonhap08:13

아이엠스팩1호, 오는 4일 코스닥 신규상장

(서울=연합뉴스) 김유아 기자 = 한국거래소는 아이엠기업인수목적1호(SPAC·스팩)의 코스닥시장 신규 상장을 승인했다고 2일 밝혔다. 거래는 오는 4일 개시된다.

Yonhap08:12

재경부 전략경제자문단, 의료데이터 국가 AI 인프라 구축 포럼

(세종=연합뉴스) 송정은 기자 = 재정경제부 전략경제자문단과 연세대 디지털 헬스연구원·인공지능(AI)혁신연구원은 2일 오후 연세대 AI 혁신연구원 세미나실에서 '의료데이터의 안전한 학습·검증·활용을 위한 국가 AI 인프라 구축' 포럼을 공동으로 개최했…

CNA08:08

新台幣重貶1.14角 收32.592元

(中央社台北2日電)台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收32.592元,重貶1.14角,成交金額22.08億美元。

CNA08:07

財部擬修重大公建免營所稅 納AI算力設施營運所得

(中央社記者 呂晏慈 台北2日電)配合AI算力設施、勞工福利設施已納入重大公共建設範疇,財政部預告修正相關辦法,完備適用免納營利事業所得稅規範,包括AI算力設施營運所得及勞務所得、勞工育樂中心業務所得等。

BBC08:06読み比べ 2媒体

Ryanair may freeze workers' pay and raise fares on higher fuel prices

Ryanair is considering a temporary wage freeze for staff to pay for a sharp rise in its fuel costs which have surged following the US-Israel…

Yonhap07:57

조선에 간 엔지니어·지하철 없는 일상…웹툰·숏폼으로 만난다

(세종=연합뉴스) 오진송 기자 = 한국엔지니어링협회는 엔지니어링산업의 역할과 가치를 알리기 위해 3일부터 웹툰 '라이프 온 마스'와 숏폼 영상 '엔지니어링 없이 살아보기'를 정기 연재한다고 2일 밝혔다.

Yonhap07:57

'울산항 미래 경쟁력 확보'…2027∼2040년 경영전략 확정

(울산=연합뉴스) 김용태 기자 = 울산항만공사는 울산항 미래 경쟁력을 확보하기 위한 '2040 중장기 경영전략'을 확정했다고 2일 밝혔다.

Yonhap07:55読み比べ 2媒体

'설상가상' 현대차, 판매도 부진한데 노사 갈등에 라인 정지까지

(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 파업에 따른 생산 차질과 판매 부진 등으로 3분기 매출이 6년여만에 '후진'한 현대차가 이번에는 신차 테스트 차량 투입을 둘러싼 노사 갈등으로 라인 가동이 중단됐다.

Yonhap07:55

국고채 금리 일제히 상승…3년물 연 3.740%(종합)

(서울=연합뉴스) 김태종 기자 = 11월 첫 거래일인 2일 국고채 금리가 일제히 상승 마감했다.

Yonhap07:51

대우건설 "산업부가 원전 중재해야" 요청에 산업부 "권한 없다"(종합)

(서울·세종=연합뉴스) 신창용 오진송 기자 = 산업통상부는 한국수력원자력과 대우건설 간 체코 신규 원전 건설사업 시공계약 협상이 결렬된 것과 관련한 대우건설의 재협상 중재 요청에 대해 법적 권한이 없다고 일축했다.

CNA07:44読み比べ 3媒体

Anthropic將在美IPO 擬向日本募資1144億元

(中央社東京2日綜合外電報導)今天公布的申報文件顯示,人工智慧(AI)公司Anthropic在美國首次公開發行(IPO)之際,將同步在日本出售最多達5529億日圓(約新台幣1144億元)的股份。

Yonhap07:42

원/달러 환율 1,340원대로 상승…약 2주 만에 최고

(서울=연합뉴스) 김지연 기자 = 원/달러 환율이 2일 1,340원대로 상승하며 약 2주 만에 가장 높은 수준에 달했다.

Yonhap07:41

평창군, 농업인의 날 맞아 잡곡·우리 쌀 소비 촉진

(평창=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원 평창군이 농업인의 날을 맞아 평창 잡곡과 우리 쌀의 우수성을 알리고 지역 농산물 소비 촉진에 나섰다.

Yonhap
Yonhap07:40

국고채 금리 일제히 상승…3년물 연 3.740%

(서울=연합뉴스) 2일 국고채 금리가 일제히 상승했다.

Yonhap07:40

비만약 개발서 커지는 아시아 영향력…중국 21개·한국 6개

(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 비만치료제 개발에서 아시아 기업 영향력이 확대되고 있으며, 중국이 주도하는 가운데 한국이 추격하는 양상인 것으로 나타났다.

Yonhap07:36

한국GM, 10월 5만189대 판매…작년보다 27% 증가

(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 한국GM은 지난 10월 국내외 시장에서 작년 동월 대비 26.6% 증가한 5만189대를 판매했다고 2일 밝혔다.

Yonhap07:34

삼천당제약, 다이이찌산쿄 에스파에 아일리아 시밀러 공급

(서울=연합뉴스) 신선미 기자 = 삼천당제약[000250]은 다이이찌산쿄 에스파(DSE)와 황반변성 치료제 아일리아(성분명 애플리버셉트) 바이오시밀러 SCD411에 대한 일본 독점 판매·공급 계약을 체결했다고 2일 밝혔다.

Yonhap07:33

원광전력, 탄자니아 자치정부와 신재생에너지 협력 논의

(해남=연합뉴스) 조근영 기자 = 전남광주 지역 전력·신재생에너지 전문기업인 원광전력(대표 전연수)이 탄자니아 잔지바르 자치정부와 신재생에너지 분야의 협력을 추진하며 동아프리카 에너지시장 진출에 나섰다.