2026年11月4日（週三）05:10 +3 天
巴帕斯贏得美參議院選舉 成首位公開出櫃男性參議員
（中央社紐約4日綜合外電報導）美國民主黨聯邦眾議員巴帕斯（Chris Pappas）贏得聯邦參議院選舉，將成為美國國會參議院首位公開同性戀身分的男性議員。
外電綜合（紐約電）
比較閱讀 · 2 家媒體 · 3 篇
[美중간선거] 상원 경합지 4곳, 오후중 당선자 윤곽…하원 바로미터는 켄터키
第一則報導： CNA 2026年11月1日（週日）01:52 · 最新：2026年11月4日（週三）05:10 · 這則新聞的發展（另有 7 則）
統一語言
CNAYonhap
CNA 2 篇
2026年11月4日（週三）05:10 +3 天
巴帕斯贏得美參議院選舉 成首位公開出櫃男性參議員
2026年11月1日（週日）01:52 第一則報導
美學者：參議院為川普防線 眾院若大幅失守恐加深共和黨分歧
（中央社記者 張欣瑜 舊金山31日專電）美國期中選舉11月3日登場，攸關川普未來2年施政空間。史丹佛大學政治學教授凱恩受訪指出，對川普而言，參議院控制權是關鍵，不過共和黨若在眾議院流失大量席次，恐使該黨在邁向2028年總統大選時陷入嚴重分歧。
駐舊金山特派員 · 自行採訪
Yonhap 1 篇
2026年11月3日（週二）20:50 +2 天
[美중간선거] 상원 경합지 4곳, 오후중 당선자 윤곽…하원 바로미터는 켄터키
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 3일(현지시간) 진행 중인 미국 중간선거의 최대 관심사인 연방 상원의원 경합지 중 4곳은 동부시간 기준으로 이르면 이날 자정(한국시간 4일 오후 2시) 전 당락의 윤곽이 나올 것으로 전망됐다.
駐華盛頓特派員 · 來源：NBC、美聯社
（中央社記者 張欣瑜 舊金山31日專電）美國期中選舉11月3日登場，攸關川普未來2年施政空間。史丹佛大學政治學教授凱恩受訪指出，對川普而言，參議院控制權是關鍵，不過共和黨若在眾議院流失大量席次，恐使該黨在邁向2028年總統大選時陷入嚴重分歧。
駐舊金山特派員 · 自行採訪
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 3일(현지시간) 진행 중인 미국 중간선거의 최대 관심사인 연방 상원의원 경합지 중 4곳은 동부시간 기준으로 이르면 이날 자정(한국시간 4일 오후 2시) 전 당락의 윤곽이 나올 것으로 전망됐다.
駐華盛頓特派員 · 來源：NBC、美聯社
（中央社紐約4日綜合外電報導）美國民主黨聯邦眾議員巴帕斯（Chris Pappas）贏得聯邦參議院選舉，將成為美國國會參議院首位公開同性戀身分的男性議員。
外電綜合（紐約電）
查看差異
各媒體在數字與用詞上有何不同。只在按下時翻譯。按鍵：F 數字・W 用詞・Q 發言・T 排列方式
資訊來源
- CNA 外電綜合（紐約電） · 特派員（舊金山） · 自行採訪
- Yonhap 特派員（華盛頓） · 來源：NBC、美聯社
依內文開頭（發稿地）與內文引用的新聞機構判斷的參考（不使用翻譯）。
這則新聞的發展
-
10/27 19:30
美期中選舉提前投票人數創新高 民主黨選民占比領先 YonhapCNABBC 6 篇
-
10/31 14:30
美상원 격전지 7곳 중 6곳서 민주당 우세…1곳은 동률 YonhapBBCCNA 4 篇
-
11/01 01:52
[美중간선거] 상원 경합지 4곳, 오후중 당선자 윤곽…하원 바로미터는 켄터키 本頁 CNAYonhap 3 篇
-
11/01 06:03
[美중간선거] 민주당, 상원 7대 경합지 중 공화 현역 5곳 싹쓸이(종합) BBCYonhapCNA 8 篇
-
11/01 13:22
美國期中選舉民主黨重掌國會 全球政界回應一次看 CNABBCYonhap 4 篇
-
11/03 20:36
[美중간선거] 최악의 참패놓고 트럼프·공화 후보들 "네 탓" YonhapBBCCNA 6 篇
- 11/04 02:57
-
11/04 11:57
美 휩쓴 '블루쓰나미'…민주, 상·하원 동시 압승으로 의회 장악(종합3보) YonhapZDNet Korea 2 篇
取自前後 10 天內的比較閱讀：同語言的文章依內文開頭相近，不同語言則依標題英譯與專有名詞相近（不會另外翻譯）。