網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
前往比較閱讀列表
比較閱讀 · 3 家媒體 · 4 篇

민주콩고 에볼라 확진자 1만명 넘어…절반 가까이 사망

第一則報導： BBC 2026年10月26日（週一）08:16 · 最新：2026年10月27日（週二）10:14 · 這則新聞的發展（另有 4 則）

統一語言
BBCYonhapCNA
10/26 08:16 Nurse killed in attack while responding to Ebola alert in DR Congo 10/26 11:17 나이지리아 첫 에볼라 확진자, 본국인 스위스로 이송10/27 10:14 민주콩고 에볼라 확진자 1만명 넘어…절반 가까이 사망 10/27 09:05 民主剛果伊波拉確診破萬例　防疫宣導人員遇襲1死
10/26 08:16報導時間軸（將游標移到點上或點一下即顯示標題）10/27 10:14

BBC 1 篇

CNA 1 篇

Yonhap 2 篇

查看差異

各媒體在數字與用詞上有何不同。只在按下時翻譯。按鍵：F 數字・W 用詞・Q 發言・T 排列方式

資訊來源

Yonhap、CNA 都以 路透社 為出處，可能是根據同一份原始資訊撰寫的報導。

依內文開頭（發稿地）與內文引用的新聞機構判斷的參考（不使用翻譯）。

這則新聞的發展

  1. 10/24 00:05
    奈及利亞：境內伊波拉病例與肯亞首例病毒株存在基因關聯 CNABBC 3 篇
  2. 10/26 08:16
    민주콩고 에볼라 확진자 1만명 넘어…절반 가까이 사망 本頁 YonhapBBCCNA 4 篇
  3. 10/29 07:16
    More than 5,000 die from Ebola in DR Congo's deadliest outbreak BBCYonhap 4 篇
  4. 10/30 22:10
    美期中選舉倒數　川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情 BBCCNAYonhap 3 篇
  5. 11/04 02:57
    Trump takes aim at Republicans but says Democrats did a 'good job' BBC 3 篇

取自前後 10 天內的比較閱讀：同語言的文章依內文開頭相近，不同語言則依標題英譯與專有名詞相近（不會另外翻譯）。