사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

醫院:教宗良十四世恢復良好 下午出院回梵蒂岡

CNA · 2026년 10월 17일 (토) 10:04 · 같은 뉴스의 다른 기사 6건글자
원래 기사 열기

정보 출처로마 특파원

教宗良十四世在羅馬傑梅利(Gemelli)醫院完成肺腺癌切除手術,經過幾日休養復原狀況良好,醫院宣布教宗17日下午出院。中央社記者黃雅詩羅馬攝  115年10月17日
教宗良十四世在羅馬傑梅利(Gemelli)醫院完成肺腺癌切除手術,經過幾日休養復原狀況良好,醫院宣布教宗17日下午出院。中央社記者黃雅詩羅馬攝 115年10月17日

기사 본문

2개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 黃雅詩 羅馬17日專電)教宗良十四世肺腺癌切除手術恢復良好,教宗入住的傑梅利(Gemelli)醫院表示,教宗今天下午將出院回到梵蒂岡。教宗明天將照常在聖伯多祿廣場誦唸三鐘經。

傑梅利醫院醫生表示,根據今天上午的血液檢查、胸部X光檢查以及對教宗臨床狀況評估,教宗被認為可以出院。負責治療教宗良十四世的傑梅利醫院主治醫師表示,教宗將於今天下午出院,並將於明天上午在梵蒂岡聖伯多祿廣場誦念「三鐘經」。(編輯:陳承功)

단락별 번역이 어긋날 때

이 기사의 이미지 1

不少信徒擔憂教宗良十四世的健康情況,在傑梅利醫院廣場放置花束與祈福卡片。中央社記者黃雅詩羅馬攝  115年10月17日
不少信徒擔憂教宗良十四世的健康情況,在傑梅利醫院廣場放置花束與祈福卡片。中央社記者黃雅詩羅馬攝 115年10月17日

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.