'Ukraine' 검색 결과
55건제목·첫 문장과 모든 기사 제목의 영어 번역을 검색합니다. 한국어 등으로 검색하면 영어로 번역해서 찾습니다(번역 키 필요).
어제 · 11월 2일 (월)
俄烏局部停火結束後 烏南城市赫松遭俄無人機攻擊
（中央社烏克蘭赫松2日綜合外電報導）美國第一夫人梅蘭妮亞所促成俄羅斯和烏克蘭在烏南城市赫松（Kherson）附近的短暫人道停火於昨天結束後，赫松當局表示，俄軍今天恢復對當地的打擊。
烏俄緊急警報系統均遇駭 民眾收核攻擊假訊息
（中央社基輔2日綜合外電報導）烏克蘭與俄羅斯的緊急警報系統昨夜遭網路攻擊，兩國民眾都收到可能發生核攻擊的假警報。目前相關系統已恢復正常運作，但包括幕後主使者在內，這波網攻仍有許多細節尚不明朗。
11월 1일 (일)
俄羅斯稱工業企業遭無人機攻擊 烏克蘭：擊中煉油廠
（中央社莫斯科1日綜合外電報導）俄羅斯今天表示，首都莫斯科以東一家「工業企業」夜間遭無人機擊中。烏克蘭方面稍早則宣稱擊中的是一座大型煉油廠。
10월 31일 (토)
俄烏局部人道停火 俄占城鎮居民：靠吃草活命
（中央社烏克蘭切爾尼戈夫州31日綜合外電報導）俄烏戰爭4年多來罕見達成人道停火。遭俄軍占領的南部城鎮奧列什基居民今天陸續撤離，抵達烏克蘭控制區，部分筋疲力盡的居民透露，過去被迫靠吃草維生。
美批准售烏21億美元愛國者飛彈 交貨恐等到2030年代初期
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國國務院今天宣布，已批准向烏克蘭出售500枚愛國者三型（Patriot PAC-3）飛彈，估計總金額達21億美元。不過由於這批飛彈尚未開始製造，消息人士透露，預計要到2030年代初期才能交貨。
歐盟加拿大推新聯盟援烏克蘭 深化關鍵礦產AI合作
（中央社蒙特婁30日綜合外電報導）歐洲聯盟（EU）與加拿大今天宣布成立新聯盟，面對美國總統川普試圖切斷與傳統夥伴關係的舉措，他們希望藉此鞏固雙方關係。
10월 30일 (금)
強化烏克蘭防空能力 川普政府批准出售500枚愛國者飛彈
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國國務院表示，川普政府今天批准向烏克蘭出售500枚愛國者飛彈，軍售案將送交國會審查。烏克蘭近期多次示警飛彈庫存不足，這批武器將強化其防空能力，費用則由烏克蘭盟友捐款支付。
10월 29일 (목)
烏干達大使館：27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡
（中央社烏干達首都康培拉29日綜合外電報導）路透社報導，東非內陸國家烏干達駐俄羅斯大使館向自家外交部發函指出，根據俄方通知，有27名加入俄軍赴烏克蘭作戰的烏干達人已確認死亡或推斷已身故。
烏克蘭第聶伯羅火車站遭俄無人機攻擊 造成13死5傷
（中央社基輔29日綜合外電報導）烏克蘭東南部大城第聶伯羅（Dnipro）火車站的1個月台今天遭到1架俄羅斯無人機擊中，造成至少13人死亡，當時有1列火車停靠月台旁。
俄烏、伊朗戰事與天災推高焦慮 全球掀災防宣導潮
（中央社華盛頓28日綜合外電報導）部分跨國的獨立數位網媒近日彙整報導，2026年有至少18個國家地區推出、更新及宣導災防緊急應變計畫。
10월 28일 (수)
澤倫斯基到訪 荷蘭承諾供12億歐元支援烏克蘭重建
（中央社阿姆斯特丹28日綜合外電報導）荷蘭政府今天指出，未來3年將向烏克蘭提供12億歐元的非軍事援助，這項承諾是在烏國總統澤倫斯基訪問海牙（The Hague）之前數小時宣布。
10월 27일 (화)
挪威總理、芬蘭總統罕見與普丁通話 討論俄烏戰爭
（中央社赫爾辛基27日綜合外電報導）芬蘭總統史塔布辦公室發聲明表示，史塔布與挪威總理斯托爾今天和俄羅斯總統普丁通電話，討論烏克蘭戰爭。自俄羅斯2022年2月全面入侵烏國後，西歐領袖多避免與普丁接觸。
10월 26일 (월)
俄羅斯稱不排除更多局部停火 但攻烏戰事不減緩
（中央社莫斯科26日綜合外電報導）儘管美國斡旋的俄烏終戰談判即將重啟，俄羅斯今天指出，對實施更多局部「人道」停火持開放態度，但對烏克蘭的攻勢不會減緩。
10월 25일 (일)
烏克蘭攻擊俄國貝爾哥羅德州 釀3死14傷
（中央社莫斯科25日綜合外電報導）俄羅斯地方當局今天表示，烏克蘭夜間以無人機攻擊鄰近俄烏邊境的俄國貝爾哥羅德市（Belgorod），造成2人死亡、13人受傷。貝爾哥羅德州城鎮舍別基諾（Shebekino）附近一座村莊也有1死1傷。
10월 24일 (토)
川普證實和馬斯克談烏克蘭情勢 但不願透露細節
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓24日專電）烏克蘭政府稍早表示，其使用的星鏈（Starlink）網路已恢復穩定連線後，美國總統川普（Donald Trump）今天證實，他有和星鏈母公司太空探索科技公司（SpaceX）執行長馬斯克（Elon Musk）談烏克蘭情勢，但不願透露細節。
烏克蘭星鏈恢復穩定連線 馬斯克承認曾限速
（中央社基輔24日綜合外電報導）馬斯克（Elon Musk）今天表示，他創辦的太空探索科技公司（SpaceX）曾在烏克蘭限縮了星鏈（Starlink）衛星網路服務，影響烏克蘭用來抵禦俄羅斯的重要作戰通訊。
俄羅斯：烏克蘭攻擊導致克里米亞水電供應受限
（中央社莫斯科24日綜合外電報導）俄羅斯當局表示，烏克蘭今天發動攻擊，導致俄羅斯占領的克里米亞（Crimea）部分地區水電供應受限；俄國東南部也遭到大規模無人機攻擊。
路透：拜登與川普政府曾要求馬斯克 調整烏克蘭與中東星鏈服務
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）6名知情的前美國高階官員透露，早在本月限制烏克蘭軍方使用馬斯克旗下衛星通訊系統之前，拜登與川普政府就曾多次要求SpaceX在多個國家開啟或關閉星鏈（Starlink）服務。
10월 23일 (금)
烏克蘭稱星鏈服務未完全恢復 川普：若還沒解決會跟馬斯克談
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓23日專電）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，烏國使用星鏈（Starlink）的限制尚未完全解除。美國總統川普則說，會去了解情況；他之前聽說問題已經解決了，但如果還沒解決，他會跟星鏈母公司太空探索科技公司執行長馬斯克（Elon Musk）談。
澤倫斯基：星鏈速度仍未恢復 盼烏美俄下月舉行工作會談
（中央社記者 廖漢原 華盛頓23日專電）烏克蘭總統澤倫斯基今天在智庫哈德遜研究所視訊演說指出，星鏈與星盾仍未恢復速度，飛彈攔截系統也未到位，這是嚴重問題。他已與美方特使討論11月舉行烏、美、俄3方工作會談，希望美國對俄羅斯施壓參加會議。
美第一夫人促成俄烏在奧列什基停火 川普：她想拯救孩童
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓23日專電）美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）促成俄羅斯與烏克蘭在俄方控制的烏南城鎮奧列什基（Oleshky）停火。美國總統川普今天表示，梅蘭妮亞想拯救孩童，俄烏雙方也有意合作，不過她並不會參與美國、俄羅斯及烏克蘭的三方會談。
白宮：美第一夫人促成俄烏在奧列什基停火 10/29生效
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）白宮今天表示，美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）已促成俄羅斯與烏克蘭在俄方控制的烏南城鎮奧列什基（Oleshky）停火，將於10月29日開始生效。
烏克蘭通報星盾仍有問題 川普稱服務已恢復
（中央社基輔23日綜合外電報導）烏克蘭今天表示，使用「星盾」（Starshield）軍事通訊服務仍有問題。美國總統川普昨天才表示，科技巨擘馬斯克已恢復這項服務。
克宮：俄烏美三方會談擬11月在阿布達比重啟
（中央社莫斯科23日綜合外電報導）克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）今天告訴記者，俄羅斯、烏克蘭與美國的三方會談「計畫」於11月在阿拉伯聯合大公國首都阿布達比（Abu Dhabi）重啟。