サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

烏干達大使館:27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡

CNA · 2026年10月29日(木)13:51文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(烏干達首都康培拉発)出典: ロイター

烏干達大使館:27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡
烏干達大使館:27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社烏干達首都康培拉29日綜合外電報導)路透社報導,東非內陸國家烏干達駐俄羅斯大使館向自家外交部發函指出,根據俄方通知,有27名加入俄軍赴烏克蘭作戰的烏干達人已確認死亡或推斷已身故。

根據路透社今天見到的這封信函,烏干達大使館表示,俄羅斯外交部以外交文書「節略」(note verbale)通知其相關資訊;信中並列出27人姓名,其中11人確認死亡,其餘16人則完全找不到遺體,也不在死亡戰俘名單中。

烏干達外交部的1名官員證實這封信函屬實。

近來越來越常聽到有非洲男子以工作機會為由被騙到俄羅斯,最後卻淪落到烏克蘭戰場前線。消息在肯亞、迦納、南非等非洲國家引起公憤。

烏克蘭去年表示,有1400多名來自36個非洲國家的公民在其境內替俄軍作戰,當中有些人是受騙入伍。

俄羅斯當局則已否認非法招募非洲公民赴烏克蘭作戰。(編譯: 張正芊 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。