白宮：美第一夫人促成俄烏在奧列什基停火 10/29生效
元の記事を開く
情報の出どころ外電のまとめ（ワシントン発）出典: ロイター
記事本文
5 段落 · 単語をタップ（クリック）または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ／文章を選ぶと翻訳（中央社華盛頓23日綜合外電報導）白宮今天表示，美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）已促成俄羅斯與烏克蘭在俄方控制的烏南城鎮奧列什基（Oleshky）停火，將於10月29日開始生效。
路透社報導，奧列什基是位於烏克蘭南部的城鎮，自2022年2月遭俄軍占領以來，當地居民通報，這座城鎮糧食危機日益嚴重。
梅蘭妮亞一直積極推動相關工作，讓俄烏戰爭期間遭俄羅斯擄走的烏克蘭兒童返回家人身邊。
白宮發表聲明指出：「雙方同意暫時停止在奧列什基的一切軍事行動，以便人道援助物資進入，並準備讓平民經由指定的安全通道撤離。」
梅蘭妮亞在聲明中表示：「奧列什基的情況十分危急。這座前線戰地城鎮瀕臨災難。當地剩餘居民以老年人為主，他們亟需醫療照護、藥品、食物和乾淨的水。」（編譯： 陳正健 ）
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ（クリック）すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。