サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

9268 件

10月22日(木)

CNA15:35健康・医療読み比べ 3媒体

法國通報沙門達病毒傳人首例 患者已逝尚無公衛風險

(中央社巴黎22日綜合外電報導)法國衛生部和農業部今天表示,當地出現全球首起人類感染沙門達(Shamonda)病毒案例,患者已於本月稍早去世。這種病毒通常只感染家畜,當局說目前尚無公共衛生風險。

The
The New Stack15:34テクノロジー

OpenAI’s COBOL migration score has made a striking leap

This week, OpenAI put COBOL in the spotlight. It announced benchmark results suggesting its latest models are getting much better at migrati…

Yonhap15:24経済

"北, 中·러 덕에 경제회복 기회…시장지향적 개혁 유인은 약화"

(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 북한이 중국과 러시아와의 경제 협력 확대를 통해 경제 회복의 기회를 얻고 있지만, 역설적으로 시장 지향적 개혁에 나설 가능성은 오히려 낮아졌다는 미국 전문가의 분석이 나왔다.

The
The New Stack15:23テクノロジー

Google and AWS open new paths for PyTorch beyond Nvidia

At PyTorch Conference North America 2026 this week, Google open-sourced TorchTPU, a native PyTorch stack for Google TPUs, now available on G…

Yonhap15:19政治・外交

쿠팡, 48억원 대미 로비…중간선거앞 美민주당 후원도 증액

(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 한국 정부의 각종 규제·제재에 맞서 소송전을 벌이는 쿠팡이 미국 의회에서 민주당 측을 상대로 한 후원을 대폭 늘린 것으로 22일(현지시간) 파악됐다.

Yonhap15:18経済

리비아 유전 2곳 또 생산 차질…"누군가 송유관 밸브 잠가"

(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 리비아 북서부 하마다 유전과 타하라 유전에서 자위야 항구로 원유를 운송하는 송유관의 밸브가 닫혀 두 유전의 생산량이 감소했다고 리비아 국영석유공사(NOC)가 22일(현지시간) 밝혔다.

Yonhap15:09読み比べ 3媒体

"中 티베트서 규모 7.0 강진…진원 깊이 10㎞" <신화>

(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국 서부 시짱(西藏·티베트)자치구에서 규모 7.0의 강진이 발생했다.

CNA15:06経済

91APP公布遭自動化攻擊階段調查 承諾補償消費者財損

(中央社記者趙敏雅台北22日電)電商技術服務公司91APP今天表示,Commerce Cloud其中一座訂單資料庫遭AI自動化滲透工具攻擊而被非法存取,這次事件僅涉及該座資料庫,遭存取的是訂單資訊,不包含信用卡等支付工具資訊。91APP表示,對經確認因此事件遭詐騙而受有財產損失的…

BBC15:05経済

'I wasn't thinking straight' says five jobs civil servant

A civil servant accused of fraudulently juggling multiple public sector jobs has told the court he "wasn't thinking straight" when he allege…

The
The New Stack15:01テクノロジー

AI found a critical PHP flaw. The bigger failure began in 2024.

Did one of your favorite websites go dark on Wednesday? Some did, as operators took services offline while they waited for fixes to two crit…

The
The New Stack15:00テクノロジー

Who on-calls an AI? This is the unresolved crisis of agent ownership

At 2:07 a.m., an AI agent starts failing.

Yonhap14:59政治・外交

"유년 상처 헤집은 비열한 광고" 트럼프 지지후보에 거센 역풍

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = "엄마로서 이런 말 하기 쉽지 않지만 내 딸은 거짓말쟁이입니다."

Yonhap14:44事件・社会

폭력사태에 놀란 프랑스, 시위 제한…파리서 일부 시위 강행(종합)

(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 프랑스 정부가 추가 폭력 사태를 방지하기 위해 주요 도시에서 전면·부분 시위 금지령을 내리고, 대규모 시위가 예정된 오는 24일(현지시간)에는 노동조합 외 시위를 제한한다는 방침을 밝혔다.

The
The New Stack14:35テクノロジー

PHP’s security scramble is just a preview: AI is digging up flaws faster than maintainers can fix them

One of the biggest security scares to hit the web is causing widespread disruption, prompting businesses, hospitals, schools, and government…

BBC14:33事件・社会

Why a student protest movement is challenging 12 years of Vučić rule in Serbia

Rallies have been taking place across Serbia on Thursday, the final day of campaigning ahead of a snap election billed as a referendum on th…

The
The New Stack14:22開発・ネットワーク

DeepSeek V4.1-Flash-1017 vs. Claude Haiku 5.5: More accurate at a fraction of the price

DeepSeek released V4.1-Flash-1017 on October 17 as an update to its Flash model. Its change log says the update cuts task runtime and output…

BBC14:09事件・社会

Teacher in Oregon shooting said she pretended to be dead to survive

Some readers may find this article distressing.

BBC14:08事件・社会

YouTuber arrested after popular Indian finance influencer's suicide

A 27-year-old finance influencer's suicide in India has been mired in allegations of cyberbullying and started a conversation around who sho…

CNA14:08健康・医療読み比べ 2媒体

時隔數年首通話 翁山蘇姬兒子:母親聽起來相當健康

(中央社仰光22日綜合外電報導)緬甸前國務資政翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的兒子阿里斯(Kim Aris)向媒體透露,時隔5年多來,他今天首次與母親通話,「她聽起來相當健康」。

CNA14:06健康・医療

今彩539第115256期 頭獎4注中獎

(中央社台北22日電)今彩539第115256期開獎,中獎號碼03、28、23、14、08;派彩結果,頭獎4注中獎,每注獎金新台幣600萬元。

CNA14:04健康・医療

威力彩第115085期 頭獎槓龜

(中央社台北22日電)威力彩第115085期今晚開獎,第一區中獎號碼為21、31、10、01、22、09,第二區中獎號碼06。派彩結果,頭獎槓龜。

InfoQ
InfoQ14:00テクノロジー

Study Finds AI-generated Code Fails to Boost Productivity Due to Downstream Bottlenecks

A recent Harvard study of 718 firms, using the Jellyfish analytics platform, finds that although AI coding assistants and agents increase co…

The
The New Stack14:00テクノロジー

AI agent security is a lifecycle — not a gatekeeper

Enterprise security has traditionally operated on a relatively straightforward premise: establish identity, authenticate the requester, dete…

Yonhap13:58政治・外交

러-우크라, 3자회담 한다면서…수도 겨냥 난타전에 사상자 속출(종합2보)

(서울·로마=연합뉴스) 류미나 기자 민경락 특파원 = 러시아와 우크라이나가 밤새 상대방 수도를 겨냥해 미사일·드론 공격을 주고받으면서 우크라이나에서만 7명이 숨진 것을 포함해 사상자가 속출했다.