サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

8546 件

10月28日(水)

Yonhap07:46経済

삼성물산 3분기 영업익 1조1천억원으로 15%↑…건설, 실적 견인(종합2보)

(서울=연합뉴스) 장보인 기자 = 코스피 상장사 삼성물산[028260]은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1조1천428억원으로 지난해 동기보다 15% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 28일 공시했다.

Yonhap07:45経済読み比べ 2媒体

HD현대 "미 해군과 수주 물량 논의 중…핵잠 사업도 참여 준비"

(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = HD현대가 미국 현지에 추진 중인 합작 조선소와 관련해 미 해군과 수주 물량을 논의하고 있다고 밝혔다.

Yonhap07:43経済

한전, 홈플러스 전기료 체납에 "매장별 상황 따라 단전 검토"

(서울=연합뉴스) 장보인 기자 = 홈플러스 일부 점포가 전기요금 체납으로 단전 예고를 받은 가운데, 한국전력은 매장별 상황을 검토해 단전 여부를 결정한다는 방침이다.

Yonhap07:41

LG화학, LG엔솔 지분 2.5조 처분…자사주 3천억원 매입·소각

(서울=연합뉴스) 강태우 기자 = LG화학[051910]이 재무구조 개선과 주주가치 제고를 위해 자회사 LG에너지솔루션[373220] 지분 약 2조5천억원어치를 처분하고, 3천억원 규모의 자사주를 매입해 소각하기로 했다.

Yonhap
Yonhap07:40経済

국고채 금리 일제히 상승…3년물 연 3.799%

(서울=연합뉴스) 28일 국고채 금리가 일제히 상승했다.

Yonhap07:40事件・社会

노동부 AI '다우리 GPT', 인사혁신 경진대회서 '대상' 수상

(서울=연합뉴스) 옥성구 기자 = 고용노동부는 자체 생성형 인공지능(AI) 서비스인 '고용노동 AI, 다우리 GPT'가 제21회 인사혁신 우수사례 경진대회에서 행정혁신 부문 대상을 받았다고 28일 밝혔다.

Yonhap07:39文化・スポーツ

국제 가스하이드레이트 학술대회, 2029년 부산서 개최

(부산=연합뉴스) 민영규 기자 = '2029 국제 가스하이드레이트 학술대회(ICGH 2029)'가 2029년 7월 1일부터 7일까지 부산 해운대구 벡스코에서 개최된다고 부산시의회 남명숙 의원이 28일 전했다.

Yonhap07:39テクノロジー

앤트로픽이 끌고 SK하이닉스가 밀고…반도체 투심 되살아나나(종합)

(서울=연합뉴스) 임은진 기자 = 반도체주에 대한 투자 심리가 되살아나면서 국내 증시에 모처럼 활기가 돌고 있다.

Yonhap07:38経済

해양진흥공사 '컨테이너 손상 AI 탐지 기술' 부총리상

(부산=연합뉴스) 이영재 기자 = 한국해양진흥공사는 컨테이너 손상 탐지와 위험물 표지 확인에 인공지능(AI) 기술을 활용한 성과를 인정받아 '2026 공공기관 AI 혁신 챌린지 성과대회' 부총리상을 받았다고 28일 밝혔다.

Yonhap07:37事件・社会

삼척시, AI 돌봄로봇 '효돌이' 협약…홀몸 어르신 106명 지원

(삼척=연합뉴스) 유형재 기자 = 강원 삼척시는 홀몸 어르신 106명에게 인공지능(AI) 돌봄로봇 '효돌이'를 지원하기 위해 28일 지역 복지기관 및 ㈜효돌과 업무협약을 체결했다.

Yonhap07:37政治・外交

"한국전쟁 때 전사한 중국군 유해 8구 신원 추가 확인"

(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 국내에 있는 한국전쟁 참전 중국군 유해 8구의 신원이 추가로 확인된 것으로 전해졌다.

Yonhap07:33経済

제주 첫 '토지임대부 분양주택' 72세대 공급

(제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 제주도개발공사는 '토지임대부 분양주택'인 삼도이동 공공분양주택 주택홍보관을 개관하고 본격적인 입주자 모집 일정에 돌입한다고 28일 밝혔다.

Yonhap07:32政治・外交

충북 6개 시군, 서울 박람회서 수도권 구직자 유치 나서

(청주=연합뉴스) 김형우 기자 = 충북도는 수도권 인재 유치를 위해 28∼29일 서울 여의도 FKI타워에서 열리는 '2026 일자리·주거 원스톱 박람회:내일이 있는 충청'에 참여한다고 밝혔다.

CNA07:32文化・スポーツ

印尼青年以傳統舞蹈倡保育 凸顯野火文化衝擊

(中央社記者 羅薇佳 雅加達28日專電)印尼森林及土地火災持續引發關注,西加里曼丹省(West Kalimantan)一群青年穿著原住民族傳統服飾、戴著防護面罩,在燒焦的泥炭地上演出傳統舞蹈,呈現野火對自然環境、地方社群及文化的衝擊。培育青年的保育組織表示,希望透過演出,讓大眾關…

CNA07:28テクノロジー

大馬海關再破獲AI晶片走私案 總價值近3.9億元

(中央社雪邦28日綜合外電報導)馬來西亞海關今天表示,當局成功攔截一起透過吉隆坡國際機場走私先進AI晶片的案件,查獲30台裝有先進AI晶片的伺服器,價值高達4950萬令吉(約新台幣3.9億元)。

ZDNet
ZDNet Korea07:17テクノロジー

밸류엑스, 중견기업용 폐쇄망 AI 인프라 출시…데이터 외부 전송 최소화

밸류엑스(대표 한승범)가 외부 클라우드로 기업 내부 데이터를 전송하지 않고 인공지능(AI)을 활용할 수 있는 폐쇄망 인프라를 선보였다.

ZDNet
ZDNet Korea07:16テクノロジー

"아이폰18e, 2나노 A20 칩 탑재"…사양 유출

애플의 차세대 보급형 스마트폰 ‘아이폰18e’의 주요 사양이 공개됐다고 애플인사이더 등 외신이 27일(현지시간) 보도했다.

ZDNet
ZDNet Korea07:15テクノロジー

라인게임즈, PC 신작 '어메이징 슬롯 서바이버' 11월 13일 정식 출시

라인게임즈가 서비스 예정인 PC 로그라이크 서바이벌 신작 '어메이징 슬롯 서바이버'가 다음달 13일 스팀을 통해 글로벌 정식 출시된다.

CNA07:15経済

三大法人買超台股298.94億元

(中央社台北28日電)台股今天漲939.35點,收在47035.58點,成交值新台幣7221.35億元。三大法人外資及陸資、投信、自營商同步買超,合計買超298.94億元。

ZDNet
ZDNet Korea07:08健康・医療

탐지율 100% 찍은 '온백신', AV테스트 39번째 인증 행진

시큐리온의 안드로이드 안티바이러스 솔루션 '온백신(OnAV)'이 에이브이테스트(AV-TEST)의 글로벌 보안 제품 성능 평가에서 종합 탐지율 100%와 18점 만점 중 17점을 기록, 누적 39번째 인증을 획득했다.

Yonhap07:08テクノロジー

추가 주주환원에 반도체주 '환호'…삼전·닉스 9∼10%↑(종합2보)

(서울=연합뉴스) 임은진 김유향 기자 = 28일 SK하이닉스[000660]의 추가 주주환원책 발표에 반도체주에 대한 투자 심리가 개선되면서 주가가 급등했다.

Yonhap07:07

코스피, 앤트로픽·하닉 훈풍에 6.6%↑…10거래일만 6천피 탈환(종합)

(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 코스피가 28일 6% 이상 급등해 6,000대를 회복했다.

Yonhap07:07政治・外交

울주군, 거점시설 조성 뒤 운영은 난항…행감서 활용 대책 요구

(울산=연합뉴스) 장영은 기자 = 지역 활성화를 위해 마련한 울산 울주군의 일부 거점시설이 운영 단계에서 어려움을 겪는 것으로 나타났다.

Yonhap07:06経済

"中 하이브리드차에 장벽 쌓은 유럽, 이번엔 위안화 절상 압박"

(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국의 저평가된 위안화가 유럽 제조업의 경쟁력을 약화하고 있다는 지적이 제기되면서 유럽연합(EU)의 고위 경제·금융당국자들이 잇따라 방중해 위안화 절상을 압박할 수 있다고 28일(현지시간) 홍콩 사우스차이나모닝포스…