サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

7499 件

10月28日(水)

ZDNet
ZDNet Korea08:45テクノロジー

맥쿼리, 가비아 인수·상장폐지 재추진

맥쿼리자산운용그룹(이하 맥쿼리)이 가비아 인수에 다시 나섰다. 이번에는 자회사 케이아이엔엑스(KINX)까지 함께 인수해 두 회사의 상장폐지를 추진한다.

CNA08:41経済

精測:明年業績看漲續擴產 探針卡成長可期

(中央社記者 鍾榮峰 台北28日電)測試介面廠中華精測今天預估,2027年第1季業績表現介於今年第3季和第4季區間,淡季不淡,明年整體業績成長幅度估維持今年年增水準,明年探針卡業績成長幅度可超過市場平均,探針卡占整體業績比重挑戰3成。

ZDNet
ZDNet Korea08:40テクノロジー

"스마트안경 꼼짝마”…그렙, 4각 촬영 ‘안경 정밀 검증’으로 시험 보안 강화

AI 기반 평가 솔루션 기업 그렙이 온라인 시험 감독 솔루션 '모니토'에 탑재한 '안경 정밀 검증' 기능이 출시 두 달 만에 주요 대기업과 공공기관 등 21개 고객사에 도입되며 디지털 시험 보안 시장에서 입지를 굳히고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea08:38テクノロジー

AWS, AI로 SAP 코드 전환 자동화…작업량 최대 87% 절감

아마존웹서비스(AWS)가 수천 줄에 달하는 기업 업무용 프로그램을 한 번의 지시로 최신 환경에 맞게 바꾸는 인공지능(AI) 에이전트를 선보였다.

ZDNet
ZDNet Korea08:33テクノロジー読み比べ 2媒体

"나만의 에이전트 데리고 출근하는 시대 온다"

“앞으로는 AI 에이전트 네이티브 시대가 올 겁니다. 직원들은 일을 잘하기 위해 오랜 시간과 노력을 들여 훈련시킨 자신의 에이전트를 데리고 출근하게 됩니다. 이제 질문은 (AI를) 어떻게 막을 것인가가 아니라, 어떻게 받아들일 것인가로 바뀌어야 합니다…

ZDNet
ZDNet Korea08:33経済読み比べ 2媒体

HD현대오일뱅크, 정유 호조지만 석화가 발목…구조조정 효과는 언제

HD현대오일뱅크가 올해 3분기 정유 부문 견조한 실적에도 석유화학 사업 적자 전환으로 수익성이 악화됐다.

ZDNet
ZDNet Korea08:32テクノロジー

"AI가 과학계 숙제 해결?"…오픈AI 성과 검증에 노벨상 수상자도 나선다

오픈AI가 인공지능(AI)이 과학계 오랜 난제를 풀었다고 주장하며 학계 검증을 요청했다. 수학·컴퓨터과학·물리학에서 AI가 만든 풀이를 전문가 검토에 맡겨 과학 연구 도구로서 성능을 입증하겠다는 취지다.

ZDNet
ZDNet Korea08:30テクノロジー

AGF 2026, 메인 무대 'RED 스테이지' 라인업 공개…11월20일 예매 오픈

국내 최대 애니메이션·게임 축제 'AGF 2026'이 핵심 무대 프로그램 RED 스테이지 전체 라인업을 공개하고 다음달 20일부터 온라인 사전 예매에 돌입한다.

Yonhap08:28政治・外交

김중남 시장, 이광재 예결위원장 찾아 현안 사업비 반영 요청

(강릉=연합뉴스) 유형재 기자 = 김중남 강릉시장은 28일 이광재 국회 예산결산특별위원회 위원장을 찾아 지역 현안 해결을 위한 특별교부세 지원을 건의했다.

BBC08:28事件・社会

Kenyan family protest extradition hearing delay of ex-British soldier accused of murdering kin

The family of a Kenyan woman allegedly murdered by a British soldier 14 years ago has expressed outrage after an extradition hearing for the…

CNA08:28政治・外交

日本修訂安保三文件 擬將「拒止能力」列為防衛支柱

讀賣新聞報導,多名政府相關人士透露,這項構想旨在透過提升持續作戰能力、強化長程飛彈部署等措施,讓企圖攻擊日本的國家認知到「無法遂行作戰」,進而放棄作戰計畫,藉此提升嚇阻力,防範入侵於未然。

Yonhap08:27読み比べ 2媒体

애플, 208억원 과징금에 "동의하지 않는다"…대응 검토

(서울=연합뉴스) 박형빈 기자 = 애플은 방송미디어통신위원회가 28일 인앱결제 강제 등 불공정 행위를 이유로 208억원의 과징금을 부과한 데 대해 "결정을 아쉽게 생각하며 동의하지 않는다"며 유감을 표명했다.

CNA08:27経済

台積電進駐帶動投資生產 九州金融集團估熊本等3縣獲益近14兆日圓

(中央社東京28日綜合外電報導)台灣半導體大廠台積電等相關企業進駐日本九州帶來經濟效益,九州金融集團宣布最新估算,熊本縣、鹿兒島縣和宮崎縣的總額將高達13兆8400多億日圓(約新台幣2兆8400億元)。

CNA08:25政治・外交読み比べ 2媒体

東協+1防長會議 美戰爭部長籲制定防務合作框架

(中央社記者 林行健 馬尼拉28日專電)美國戰爭部長赫格塞斯今天在菲律賓舉行的東協加1防長非正式會議上強調,美國將繼續與東協國家強化海域態勢感知、海軍合作及嚇阻能力,並建議雙方共同制定防務合作框架。

CNA08:23政治・外交読み比べ 2媒体

以色列大選開票逾5成 尼坦雅胡陣營領先但未過半

(中央社耶路撒冷28日綜合外電報導)以色列大選目前已開出逾5成選票,總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)陣營雖領先反對派陣營,但未取得國會過半席次。

ZDNet
ZDNet Korea08:21テクノロジー

[유미's 픽] 삼성SDS·LG CNS·현대오토에버, 3분기 나란히 웃나…AI·클라우드 성장 주목

삼성SDS와 LG CNS, 현대오토에버가 올해 3분기 동안 나란히 실적 개선에 성공할 것으로 전망된다. 인공지능(AI)·클라우드 수요 확대와 대형 IT 프로젝트의 매출 반영이 성장을 이끄는 가운데 기업별 주력 사업의 수익성과 신사업의 매출 기여 시점에…

Yonhap
Yonhap08:20事件・社会

李대통령 "자기만 개혁주체인 양 동지 공격…무책임한 극단주의"(종합2보)

(서울=연합뉴스) 임형섭 정아란 기자 = 이재명 대통령은 28일 "진심으로 국가와 국민을 위해 검찰 개혁을 주장하는 분도 있고, 자신의 숨겨진 정치적·사적 목적을 위해 선명성만 내세우거나 과도한 선동적 주장을 함으로써 실질적으로 개혁의 발목을 잡는 분…

Yonhap
Yonhap08:17経済

aT "국산 신품종 포도 '글로리스타', 중국 첫 수출"

(서울=연합뉴스) 김세린 기자 = 한국농수산식품유통공사(aT)와 농림축산식품부는 국산 신품종 포도 '글로리스타'의 중국 첫 수출을 성사시켰다고 28일 밝혔다.

Yonhap08:16経済

LG전자 3분기 누적 영업익 4조 돌파…냉각솔루션·로봇사업 강화(종합2보)

(서울=연합뉴스) 임성호 김민지 기자 = LG전자가 올해 3분기 8천억원에 육박하는 영업이익을 기록하며 전년 동기와 비교해 10% 넘는 폭의 실적 개선을 보였다.

Yonhap08:16経済

공정위, 라면담합 정조준…농심·삼양·팔도·오뚜기 현장조사

(세종=연합뉴스) 김수현 기자 = 이달 출범한 공정거래위원회 중점조사기획단이 즉석밥류·장류 등 가공식품에 이어 라면 담합 사건을 조사하는 것으로 전해졌다.

Yonhap
Yonhap08:13

지엔코, 30억원 제3자배정 유상증자

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 지엔코[065060]는 채무상환자금 등 약 30억원을 조달하고자 제3자배정 유상증자를 결정했다고 28일 공시했다.

Yonhap
Yonhap08:11経済

토스, 결제 자회사 '토스페이먼츠' 합병기일 4개월 연기

(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 토스를 운영하는 비바리퍼블리카가 결제 자회사 토스페이먼츠와의 흡수합병 일정을 내년 3월 말로 4개월 미뤘다.

Yonhap08:10経済

한올바이오파마 3분기 영업이익 13억원…265%↑

(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 한올바이오파마[009420]는 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 13억원으로 지난해 동기보다 265% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 28일 공시했다.

ZDNet
ZDNet Korea08:10テクノロジー

oToBrite, 로보월드 2026에서 3D 스테레오 비전 카메라 선보이며 YUAN과 함께 GMSL2™-HSB 연동 시연

신주, 2026년 10월 28일 /PRNewswire/ -- 선도적인 비전 AI 기업 oToBrite Electronics가 대한민국에서 열리는 로보월드 2026(ROBOTWORLD 2026)에서 indie 팀과 공동 개발한 IP69K 등급의 소형 3…