サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

7011 件

10月28日(水)

Yonhap06:04

해경청, 해상교통 관계기관 합동 세미나…안전관리 역량 강화

(인천=연합뉴스) 강종구 기자 = 해양경찰청은 해상교통 안전관리 역량을 높이고 관계기관 간 협력체계를 강화하기 위해 합동 세미나를 열었다고 28일 밝혔다.

Yonhap06:03経済

횡성전통시장 고객 쉼터 준공…화장실·휴게공간 확충

(횡성=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원 횡성전통시장에 화장실과 휴게공간을 갖춘 고객 쉼터가 조성돼 시장 이용객과 상인의 편의가 높아지게 됐다.

Yonhap06:02経済

자본시장연구원, 일본증권경제연구소와 연구협력 MOU

(서울=연합뉴스) 김유향 기자 = 자본시장연구원은 28일 일본 도쿄에서 일본증권경제연구소(Japan Securities Research Institute, JSRI)와 연구협력을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 밝혔다.

Yonhap
Yonhap06:01

세계의 날씨(10월28일)

(15:00)

Yonhap06:01文化・スポーツ

LA 독자들이 읽어내린 '외딴방'…신경숙 "낭독은 음악과 비슷"

(로스앤젤레스=연합뉴스) 김경윤 특파원 = "이 글은 사실도 픽션도 아닌 그 중간쯤의 글이 될 것 같은 예감이다. 하지만 그걸 문학이라고 할 수 있을 것인지."

Yonhap
Yonhap06:00テクノロジー

증권사도 뚫렸다…대신증권·미래운용 해킹 사고에 업계 긴장(종합)

(서울=연합뉴스) 고은지 강수지 김유향 기자 = 이달 초 은행을 비롯해 금융기관 해킹 사고가 잇달아 발생했을 당시 한 발 떨어져 있었던 증권사 등 금융투자업계도 결국 뚫렸다.

Yonhap05:52経済

美, 우크라 종전 카드로 러시아에 석유사업 합작 방안 제시

(서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 미국이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 우크라이나 전쟁 종전을 위한 협상 테이블로 끌어내기 위해 경제협력 카드를 꺼내 들었다.

CNA05:29政治・外交読み比べ 2媒体

以色列大選陷入僵局 尼坦雅胡繼續執掌政權面臨考驗

(中央社耶路撒冷28日綜合外電報導)以色列總理尼坦雅胡與競爭對手艾森科特在昨天大選後,各自提出對以色列領導權的主張。尼坦雅胡呼籲組成右翼政府,艾森科特則表示選民已否定這位長期執政的以色列領導人。然而,出口民調顯示,雙方陣營勢均力敵,選舉陷入僵局。

CNA05:21政治・外交

菲律賓外長率東協團赴緬甸 展開人道援助行動

(中央社記者 林行健 馬尼拉28日專電)菲律賓外交部長拉薩洛(Maria Theresa Lazaro)將以東南亞國家協會(ASEAN)輪值主席緬甸問題特使身分,率領東協監督團赴緬甸,提供因震災與戰火而流離失所的民眾人道援助。

CNA05:12

憂間諜風險 美暫停中國旅客北馬里亞納免簽

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國將暫停中國旅客免簽入境西太平洋屬地北馬里亞納群島的計畫。美國國土安全部表示,這項措施是基於國家安全、間諜活動及移民執法等疑慮;隨著美國重建西太平洋具戰略重要性的軍事設施,當地安全風險也受到關注。

Yonhap05:03経済

GS리테일, 구룡마을 화재 피해 주민에 구호식량 긴급 지원

(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = GS리테일[007070]은 구룡마을 화재로 어려움을 겪고 있는 주민들을 위해 생수와 비상식량을 긴급 지원한다고 28일 밝혔다.

Yonhap05:03

한우협회, 5년 연속 서울 취약층 영유아에 한우 이유식 지원

(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 전국한우협회는 28일 5년 연속으로 서울시와 한우 이유식 지원 사업에 대한 업무협약(MOU)을 체결했다.

CNA05:03

日本多地氣溫驟降 札幌、函館、青森下初雪

(中央社東京28日綜合外電報導)日本多地因冬季型氣壓分布而降溫,今天上午測得的最低氣溫零下3.8度在青森市的酸湯地區,且當地積雪達22公分。日本氣象廳已經宣布,札幌市、函館市、青森市等地降下初雪。

Yonhap05:01経済

광주조달청, 우수조달품목 4개 기업 신규 지정

(전남광주=연합뉴스) 전승현 기자 = 광주지방조달청은 '2026년 제3회 우수조달물품'으로 전남광주지역 4개 기업의 제품이 신규로 지정됐다고 28일 밝혔다.

Yonhap05:00経済

중기부, 'K-수출전략품목' 188개 선정…해외시장 진출 지원

(서울=연합뉴스) 구정모 기자 = 중소벤처기업부는 올해 'K-수출전략품목'으로 소비재 제품 188개를 선정하고 올리브영·무신사 등 유통기업과 협업해 해외시장 진출을 지원한다고 28일 밝혔다.

Yonhap04:56

[영상] 어린이집 벽 뚫고 비행기 돌진…180명 아무도 안 다쳐 "기적"

(서울=연합뉴스) 브라질에서 수업이 한창인 어린이집 건물에 경비행기가 돌진했습니다.

CNA04:52事件・社会

美女子曾受伊斯蘭國軍事訓練 紐約法院判罪名成立

(中央社紐約27日綜合外電報導)美國法庭文件指出,美國女子沙爾曼18歲時曾加入伊斯蘭國(IS)並接受軍事訓練,隨後被遣返美國並遭逮捕。美國紐約法院今天判她罪名成立,最重可處10年徒刑。

Yonhap04:47政治・外交

美日국방장관, 아세안회의서 회담…'中겨냥' 1도련선 방위 협력

(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 피트 헤그세스 미국 국방장관과 고이즈미 신지로 일본 방위상이 28일 중국에 대한 억지력 강화를 위한 미일 안보 협력을 재확인했다고 교도통신이 보도했다.

Yonhap04:46

MLB 탬파베이 극적 회생…연장 12회말 동점타·역전 끝내기 안타

(서울=연합뉴스) 장현구 기자 = 미국프로야구 메이저리그(MLB) 탬파베이 레이스가 극적인 뒤집기로 벼랑 끝에서 기사회생했다.

CNA04:35テクノロジー

韓國金融業再傳資安事件 3業者通報資料外洩

(中央社首爾28日綜合外電報導)韓國金融業再傳大規模資安與駭客攻擊事件,共有3家金融業者向主管機關通報資料外洩。

ZDNet
ZDNet Korea04:30テクノロジー

대원미디어, 롯데백화점 부산본점에 대원샵·애니메이트 등 30일 오픈

대원미디어가 롯데백화점 부산본점의 신규 문화 공간 '팬덤 스페이스'에 닌텐도 전문 매장 '대원샵'과 '애니메이트' 등 주요 IP 매장 7곳을 선보인다.

ZDNet
ZDNet Korea04:29テクノロジー

[1보] HD한국조선해양, 3분기 영업익 1조 4472억원…전년비 37.3%%↑

기사제목 // 기사제목 기사 프로필 // 기사 프로필 AD // AD 기사 내용 // 기사 내용 기사 프로필 // 기사 프로필 sns like // sns like 광고추가 20251118 // 광고추가 20251118 네이버 채널구독 // 네이버 채…

ZDNet
ZDNet Korea04:28テクノロジー

[1보] HD현대마린엔진, 3분기 영업익 602억원…전년비 197.2%↑

기사제목 // 기사제목 기사 프로필 // 기사 프로필 AD // AD 기사 내용 // 기사 내용 기사 프로필 // 기사 프로필 sns like // sns like 광고추가 20251118 // 광고추가 20251118 네이버 채널구독 // 네이버 채…

ZDNet
ZDNet Korea04:25テクノロジー

[1보] HD현대중공업, 3분기 영업익 8992억원…전년비 61.3%↑

기사제목 // 기사제목 기사 프로필 // 기사 프로필 AD // AD 기사 내용 // 기사 내용 기사 프로필 // 기사 프로필 sns like // sns like 광고추가 20251118 // 광고추가 20251118 네이버 채널구독 // 네이버 채…