サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

その他

649 件

10月30日(金)

Yonhap07:21

샘표, 샘표식품과 합병 추진…"역량 결집해 미래 성장동력 집중"

(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 샘표와 샘표식품이 합병을 추진한다.

Yonhap07:13

김해공항 은행·환전소, 입찰 유찰 끝에 부산은행과 재계약

(부산=연합뉴스) 박성제 기자 = 은행 영업점 운영 사업자를 찾지 못해 어려움을 겪던 김해국제공항이 결국 기존 BNK부산은행과 재계약을 체결했다.

Yonhap07:07

한화에어로, 최고안전관리자에 독립적 조업중지 명령 권한

(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 지난 6월 대전사업장 폭발사고로 5명이 사망한 한화에어로스페이스가 최고안전관리자(CSO)의 권한을 대폭 강화하는 등 안전 혁신에 나선다.

BBC07:06

How Kenyans got caught in $130m US ghost student scam

In May 2024, Francis Mogambi arrived in the United States after winning the Diversity Visa lottery, a programme that gives people from aroun…

CNA07:02

日本購物退稅新制全解析/ 日本退稅新制衝擊買氣?業界估年底前恐有適應期

日本購物退稅新制全解析3(中央社記者 戴雅真 東京30日專電)日本11月起實施新的退稅制度,外國旅客購物須先支付消費稅,再於出境後領取退款。日本購物旅遊協會(JSTO)代表理事新津研一表示,新制初期可能出現商店與旅客不熟悉流程的混亂情況,但他認為長期對日本零售業的影響有限,未來各…

CNA07:01

野火波及文化遺產 印尼史前岩畫與古墓受威脅

(中央社記者 羅薇佳 雅加達30日專電)印尼森林及土地火災持續延燒,南蘇拉威西省(South Sulawesi)的史前洞穴岩畫面臨高溫與煙霧威脅,當地原住民族傳統墓葬也遭火災波及,約270具遺體燒成灰燼。

CNA06:54

日本購物退稅新制全解析/ 日本退稅新制一定要逐件開箱? 綠燈5秒可直接通關

(中央社記者 戴雅真 東京30日專電)日本11月1日起改採離境確認後退稅新制,外國旅客擔心機場可能出現排隊人潮,甚至因趕不上班機而放棄退稅。日本購物旅遊協會(JSTO)代表理事新津研一表示,旅客在機場只要透過海關自助終端機掃描護照,若顯示綠燈,原則上不須打開行李箱或逐件出示免稅商…

CNA06:53

日本購物退稅新制全解析/ 日本退稅新制11月上路 防堵逃稅兼顧購物便利

(中央社記者 戴雅真 東京30日專電)日本將於11月1日起實施新的退稅制度,外國旅客購物時須先支付包含消費稅的金額,待出境時經海關確認商品攜出日本後,再領取退稅款。日本購物旅遊協會(JSTO)代表理事新津研一表示,改革主要是為防堵免稅商品在日本境內遭轉賣逃稅,同時簡化購物包裝規定…

Yonhap06:39

하나은행, 비대면 주담대 신규 취급 재개…"실수요자 지원"

(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 하나은행이 가계대출 총량 관리를 위해 중단했던 비대면 주택담보대출의 판매를 재개한다.

CNA06:38

印尼野火釀嚴重霾害 9月估釀3560死

(中央社雅加達30日綜合外電報導)根據最新研究,印尼連月野火產生的煙霧造成空氣污染,估計9月導致這個幅員遼闊的東南亞群島國家約3560人死亡。

Yonhap06:35読み比べ 2媒体

코스피·코스닥, 美 기술주 삭풍에 3%대 급락 마감

(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 코스피가 30일 미국 기술주가 급락한 여파로 3% 넘게 하락했다.

Yonhap
Yonhap06:35

외국환시세(10월30일·15:30 기준가)

(15:30)

Yonhap
Yonhap06:22読み比べ 2媒体

Sh수협은행, 3분기 순이익 2천882억원…작년 동기대비 0.7%↑

(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = Sh수협은행은 3분기 세전 당기 순이익이 2천882억원으로 작년 동기보다 21억원(0.7%) 증가했다고 30일 밝혔다.

BBC06:16

Attenborough-backed appeal secures £30m estate

Conservationists have completed the purchase of a huge upland estate following a two-year £30m public appeal backed by the likes of Sir Davi…

Yonhap06:12読み比べ 2媒体

케이뱅크 3분기 순이익 421억원…작년 동기보다 119% 증가

(서울=연합뉴스) 이도흔 기자 = 인터넷전문은행 케이뱅크[279570]는 올해 3분기 순이익이 421억원으로, 작년 동기 대비 119% 늘었다고 30일 밝혔다.

Yonhap06:06読み比べ 3媒体

[영상] 바위가 떨어졌다…튀르키예 카파도키아 '요정 굴뚝' 붕괴

(서울=연합뉴스) 튀르키예의 바위산 유적지이자 관광 명소인 카파도키아에서 바위 붕괴로 인명 사고가 발생했습니다.

Yonhap
Yonhap06:01

세계의 날씨(10월30일)

(15:00)

CNA06:00

顧國安兼防詐騙 華府擬禁中國電信商直接取得美號碼

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國聯邦傳播委員會(FCC)今天表示,基於國安考量,華府擬禁止中國移動、中國電信和中國聯通等業者直接取得美國電話號碼,以防堵詐騙自動語音電話,預計11月19日表決。

Yonhap04:29

TSMC, LCD패널 AUO 타이중공장 1조5천억원에 인수

(타이베이=연합뉴스) 김철문 통신원 = 세계 최대 파운드리(반도체 수탁생산) 기업인 대만 TSMC가 액정표시장치(LCD) 패널 기업 AUO(友達)의 중부 타이중 공장을 388억 대만달러(약 1조5천억원)에 인수한다.

Yonhap03:19

中관영지 "美, 韓조선업 역량 훔치려해…韓, 아시아와 협력해야"

(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 관영매체가 한국의 조선사들을 향해 '마스가'(MASGA·미국 조선업을 다시 위대하게)로 대표되는 미국과의 협력이 아닌 중국을 포함하는 '아시아 지역 협력'에 나서야 한다고 제언했다.

Yonhap03:00

한국 달 착륙지 연내 선정…2032년 탐사선 2기 보낸다

(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 2032년 차세대발사체를 통해 발사돼 달에 착륙할 한국의 달 착륙선 2기의 착륙 후보지가 공개됐다.

Yonhap02:45

대만, 아파치 헬기 비행 전면 금지…美 '기술점검' 통보

(타이베이=연합뉴스) 김철문 통신원 = 대만해협을 둘러싼 군사적 긴장이 고조되는 가운데 대만이 아파치 공격용 헬기의 비행을 전면 금지했다고 자유시보와 연합보 등 대만언론이 30일 보도했다.

Yonhap02:45

[쇼츠] 거침없는 돌격…흑해서 화물선 또 무인정에 피격

(서울=연합뉴스) 불가리아 인근 흑해상에서 그리스 선사가 운용하는 컨테이너 화물선이 무인정(드론)의 공격을 받아 침몰했다고 로이터 통신이 29일(현지시간) 보도했습니다.

Yonhap01:52

코이카 상임이사 취임 돌연 연기…'새 이사장 체제' 힘싣기 관측

(성남=연합뉴스) 성도현 기자 = 감사원 사전컨설팅으로 법적 불확실성이 해소됐던 한국국제협력단(KOICA·코이카) 신임 상임이사 취임식이 행사 직전 취소됐다.