サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

経済

1856 件

10月23日(金)

ZDNet
ZDNet Korea02:45読み比べ 2媒体

"아이폰·패드 따로 사는 것보다 낫다"…애플 '아이폰 듀오' 국내 출시

"아이폰과 아이패드를 같이 사는 것과 비교하면 합리적이다."

Yonhap
Yonhap02:45

국고채 금리 일제히 하락…3년물 장중 연 3.788%

(서울=연합뉴스) 23일 국고채 금리가 일제히 하락하고 있다.

Yonhap02:44

공정위, '식자재 입찰 담합 의혹' CJ프레시웨이 현장 조사

(세종=연합뉴스) 김수현 기자 = 공정거래위원회가 식자재 유통·푸드 서비스업체인 CJ프레시웨이[051500]의 입찰 담합 의혹을 들여다보고 있는 것으로 알려졌다.

Yonhap02:44

[쇼츠] 사천에어쇼서 블랙이글스 비행…KF-21 등 韓공군 전력 총출동

(서울=연합뉴스) 대한민국 우주항공과 방위산업의 현재와 미래를 조망하는 '2026 사천에어쇼'가 22일 화려하게 개막했습니다.

Yonhap02:43

박홍근 "소방 예산 안정적 확보 고민…내년 예산부터 반영 검토"

(세종=연합뉴스) 이대희 기자 = 박홍근 기획예산처 장관은 23일 "보다 안정적이고 구조적인 소방 예산을 어떻게 확보할지 고민해 실효성 있는 대책을 마련하겠다"고 말했다.

Yonhap02:42

코인 해외로 한번만 보내도 개인정보·잔액 한은에 매달 보고

(서울=연합뉴스) 이도흔 기자 = 한국은행이 과거 가상자산 해외 이전거래 이력이 있는 이용자의 국내 가상자산 보유잔액까지 매월 보고하도록 하는 방안을 추진해 논란이 되고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea02:41

펀진, 군에서 검증한 AI로 중동 공략…쿠웨이트 기업과 협력

펀진이 쿠웨이트 기업과 손잡고 중동 시장 진출을 모색한다. 군 운용환경에서 검증한 인공지능(AI) 기술을 활용해 국방뿐 아니라 치안과 소방·구조 등 공공안전 분야로 사업 영역을 넓힌다는 구상이다.

Yonhap02:31

코스피, 4% 급락후 낙폭 좁혀 5,390선…하닉은 한때 상승전환

(서울=연합뉴스) 김유아 기자 = 23일 코스피가 낙폭을 키웠다 줄이기를 반복하며 출렁이고 있다.

Yonhap02:30

영등포 행복주택 방문한 이형일 "주거안정에 가용자원 집중투입"

(세종=연합뉴스) 이대희 기자 = 이형일 부총리 겸 재정경제부 장관은 23일 "국민 주거 안정에 가용자원을 집중 투입하겠다"고 강조했다.

Yonhap02:27

HD현대중 노사, 올해 임단협 2차 잠정 합의…기본급 12만원 인상

(울산=연합뉴스) 장지현 기자 = HD현대중공업 노사가 기본급 12만원 인상을 골자로 한 올해 임금 및 단체협약 2차 잠정합의안을 23일 마련했다.

Yonhap02:27

'마스가' 타고 미국으로…K-조선, 현지생산으로 도약 발판

(서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 한미 조선 협력 프로젝트인 '마스가'(MASGA·미국 조선업을 다시 위대하게)를 계기로 국내 조선업계의 미국 진출 전략이 현지 생산기지 확보로 구체화하고 있다.

Yonhap02:27

"스페이스X, 美 기지국 확보 추진…이동통신 진출 행보"

(서울=연합뉴스) 정주호 기자 = 스페이스X가 미국 전역에 최소 8만 개의 기지국을 확보하기 위해 최소 한 곳의 이동통신 인프라 업체와 협상을 벌이고 있다고 블룸버그 통신이 22일(현지시간) 보도했다.

Yonhap02:19

이소영 중기부 장관, 가업 상속 공제 축소 우려에 "타당한 지적"

(서울=연합뉴스) 이상서 기자 = 이소영 중소벤처기업부 장관은 23일 중소기업 2세 경영인에 대한 가업 상속 공제 축소에 대한 우려와 관련, "지적에 타당한 부분이 크다"며 "중기부가 중소기업들의 입장을 낼 예정"이라고 밝혔다.

Yonhap02:17

연천군, 내년 외국인 계절근로자 122개 농가 472명 신청

(연천=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기 연천군은 지역 내 농가를 대상으로 한 '2027년 외국인 계절근로자 수요조사' 결과 모두 122개 농가에서 472명의 인력을 신청했다고 23일 밝혔다.

Yonhap02:17

비엠테크솔루션, 경주 공장 증설…산업용 로봇·드론 생산

(경주=연합뉴스) 손대성 기자 = 산업용 자동화 설비와 무인항공기 기체 등을 만드는 중소기업인 비엠테크솔루션이 경북 경주 공장을 증설한다.

Yonhap02:01

음저협, 회원 등급 4단계로 개편…모든 회원에 차등적 의결권

(서울=연합뉴스) 이태수 기자 = 한국음악저작권협회는 지난 20일 임시총회를 열고 6만여명 전 회원의 권리를 확대하고 총회·선거 제도를 개편하는 정관 개정안을 의결했다고 23일 밝혔다.

Yonhap02:00

재경부, 디지털 이코노미 포럼…"반도체 다음 먹거리 발굴"

(세종=연합뉴스) 송정은 기자 = 재정경제부는 23일 그랜드 하얏트 서울에서 재경부 주최, 코리아스타트업포럼 주관으로 '제9회 디지털 이코노미 포럼'을 개최했다고 밝혔다.

Yonhap
Yonhap01:39

부산은행 창립 59주년…"해양·산업금융 경쟁력 강화"

(부산=연합뉴스) 오수희 기자 = BNK부산은행은 23일 본점 대강당에서 임직원 400여 명이 참석한 가운데 창립 59주년 기념식을 했다.

CNA01:37読み比べ 2媒体

日本9月核心CPI升至2.1%超出目標 日銀再升息預期升高

(中央社東京23日綜合外電報導)日本官方今天公布數據顯示,9月通貨膨脹明顯加速,年增率升至2.1%,高於日本中央銀行日本銀行(BOJ)設定的2%通膨目標,進一步提高升息機率。

CNA01:30

考量市場波動 SK海力士取消美國子公司IPO計畫

(中央社首爾23日綜合外電報導)南韓記憶體晶片大廠SK海力士(SK Hynix)今天表示,考量金融市場波動及近期股價走勢,決定取消旗下子公司Solidigm在美國首次公開募股(IPO)的計畫。

Yonhap01:06

"오픈AI 파트너 SB에너지, 12월 이후로 상장 연기 검토"

(서울=연합뉴스) 주종국 기자 = 소프트뱅크그룹 산하 데이터센터 개발업체인 SB에너지가 미국 증시 상장을 12월 또는 내년으로 연기하는 방안을 검토 중이라고 IT 전문매체 디인포메이션이 22일(현지시간) 보도했다.

Yonhap00:59

'전기차 속도조절' GM, 獨 희토류 영구자석업체와 계약 해지

(서울=연합뉴스) 이성한 기자 = 미국 제너럴모터스(GM)가 전기차용 희토류 영구자석을 공급하는 업체와 맺은 장기 구매계약을 전격 취소해 양측이 중재 절차를 밟고 있다고 로이터 통신이 23일(현지시간) 보도했다.

Yonhap
Yonhap00:53読み比べ 2媒体

日 9월 소비자물가, 에너지 보조금에도 목표치 넘어 2.1% 상승

(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 지난달 일본 소비자물가가 일본은행(BOJ)의 목표치인 2%를 지난해 12월 이후 9개월 만에 넘어섰다.

Yonhap00:17

모더나·머크 암백신, 흑색종 재발·사망 42%↓…3상 공개

(서울=연합뉴스) 정주호 기자 = 미국 제약사 모더나와 머크가 22일(현지시간) 개인 맞춤형 메신저 리보핵산(mRNA) 암 백신이 수술 후 고위험 흑색종 환자의 재발·사망 위험을 42% 낮췄다는 3상 임상시험 결과를 공개했다.