サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

経済

1844 件

11月3日(火)

CNA03:48

工商團體籲支持撥補台電中油 建立合理透明能源價格機制

(中央社記者 曾筠庭 台北3日電)台電、中油配合政府穩定能源價格及民生物價,累積政策性虧損,政府提出預算撥補或增資以維持財務健全。全國工業總會、全國商業總會等8大工商團體今天發布聯合聲明,呼籲立法院予以支持,同時建立公平、透明且可預期的能源價格調整機制,避免能源成本過度轉嫁產業。

Yonhap03:32

LG화학, 미 기술수출 비만약 계약 개정…규모 대폭 확대

(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = LG화학[051910]은 미국 제약사 리듬 파마슈티컬스(이하 리듬)와 체결했던 희귀 비만 치료제 후보물질 '비바멜라곤'의 기술 수출 계약을 개정해 수령 금액을 대폭 올렸다고 3일 밝혔다.

Yonhap02:58

"문제는 인플레야"…美유권자 70%, 트럼프 물가에 불만

(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 미국 중간선거를 하루 앞둔 2일(현지시간) 유권자의 약 70%가 도널드 트럼프 대통령의 인플레이션 대처에 불만을 품고 있다는 여론조사 결과가 나왔다.

Yonhap02:51

中, 증시 하락세에 테크기업 '주가 방어형 자사주 매입' 압박

(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 증권당국이 최근 이어지고 있는 증시 하락세 속에 기업들이 '주가 방어형 자사주 매입'을 하도록 압박에 나섰다.

Yonhap
Yonhap02:41

국고채 금리 일제히 하락…3년물 장중 연 3.726%

(서울=연합뉴스) 3일 국고채 금리가 일제히 하락하고 있다.

BBC02:11

UK and EU agree draft deal to scrap Brexit red tape over food exports

The UK and EU have agreed a draft deal on removing post-Brexit checks from food and agriculture exports, ahead of the UK-EU summit later thi…

Yonhap01:50

인천 내년 크루즈 132항차 입항 예정…팬데믹 이후 최다

(인천=연합뉴스) 신민재 기자 = 내년 인천을 찾는 크루즈가 코로나19 팬데믹(전염병의 세계적 대유행) 이후 최다 항차 수를 기록할 전망이다.

CNA01:16

台股早盤挫逾700點 台積電跌30元

(中央社記者 何秀玲 台北3日電)台股今天開低,早盤跌逾700點,最低至44152點,隨後跌勢收斂至約450點,指數來到44400點附近。權王台積電下跌30元,至2300元,跌幅1.29%。

CNA01:07

新台幣開盤貶1.8分 早盤挫逾1角至32.7元

(中央社台北3日電)台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以32.61元開盤,貶1.8分,隨後貶勢擴大至逾1角,為32.7元。

CNA01:05

台股開盤跌438.55點

(中央社台北3日電)台北股市今天開盤跌438.55點,加權股價指數為44481.59點,成交金額新台幣163.24億元。1151103

Yonhap00:57

DB운용, 삼성전자·삼성전기·삼성SDI 집중 투자 ETF 상장

(서울=연합뉴스) 강수지 기자 = DB자산운용은 삼성전자[005930]·삼성전기[009150]·삼성SDI[006400]에 집중적으로 투자하는 '마이티 삼성그룹 테크TOP3&하드웨어' 상장지수펀드(ETF)를 상장됐다고 3일 밝혔다.

BBC00:56読み比べ 4媒体

North Korea denies being behind record $6.3bn Binance hack

North Korea has denied claims that it was behind the record $6.3bn (£4.7bn) hack of cryptocurrency exchange Binance , calling the allegation…

Yonhap00:56

충북 10월 소비자물가 3.2% 상승…6개월 연속 3%대

(청주=연합뉴스) 김형우 기자 = 충북지역 10월 소비자물가가 1년 전보다 3.2% 올랐다.

BBC00:41

From scooters to shampoo - the people saving hundreds from dumpster diving

Darryl Baker was shocked to see piles of clothes dumped beside the recycling bins outside her local supermarket.

CNA00:30

美科技股挫台指期夜盤跌917點 法人:台股面臨下探壓力

(中央社記者 何秀玲 台北3日電)投資人憂心AI前景、觀望美國期中選舉,美股主要指數多收跌,費半重挫3.37%、輝達跌1.26%、台積電ADR跌1.85%,台指期夜盤下挫917點至44310點。

CNA00:09

FBI指控北韓竊取幣安60億美元 金與正痛批政治挑釁

(中央社首爾3日綜合外電報導)針對美國聯邦調查局(FBI)指控平壤當局竊取加密貨幣交易平台幣安60億美元資產一事,北韓今天強烈譴責,北韓領導人金正恩胞妹金與正更斥之為「嚴重的政治挑釁」。

11月2日(月)

Yonhap23:56

가공식품·외식비 상승에 10월 물가 2.8%↑…반년째 3% 안팎(종합)

(세종=연합뉴스) 김수현 안채원 송정은 기자 = 가공식품과 외식 물가가 오름폭을 키우면서 소비자 물가 상승률이 반년째 3% 안팎을 기록하고 있다.

CNA23:52

台積電評估德州布局 美半導體協會執行長:爭取延長投資稅務抵減

(中央社記者 廖漢原 華盛頓2日專電)美國半導體產業協會執行長羅賓斯,今天就台積電評估德州設廠及台灣高科技業者赴美投資指出,將協助延長年底到期的投資稅務減免,建立晶片生態系統才會提高產能及供應鏈韌性,台美都可受益。半導體產業十分強健,銷售額強勁。

ZDNet
ZDNet Korea23:43

애플, 역대 최대 매출 잔치…주가 왜 떨어졌나

애플이 9월 마감된 회계연도 4분기에 지난 해보다 12% 증가한 1145억 달러 매출을 기록하면서 역대 최고치를 경신했다. 하지만 애플 주가는 시간외 거래에서 하락했다고 CNBC 등 외신들이 2일(현지시간) 보도했다.

Yonhap23:40

쿠팡, 수험생 간식·기념일 먹거리 모아 '스위트샵' 기획전

(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = 쿠팡은 수능과 11월 기념일 시즌을 맞아 오는 18일까지 '스위트샵' 기획전을 진행한다고 3일 밝혔다.

Yonhap23:28

메타, 200억달러 회사채 추진…알파벳·오라클도 자금조달

(서울=연합뉴스) 주종국 기자 = 인공지능(AI) 분야에 대한 기업들의 지출에 시장의 회의론이 커지고 있지만 메타, 오라클, 알파벳 등 기술 대기업들의 자금조달 움직임은 계속되고 있다.

Yonhap23:20

유가 급락에 美 국채금리 하락세 지속

(서울=연합뉴스) 이성한 기자 = 미국 국채금리가 2년여 만에 최대 폭으로 떨어진 10월에 이어 11월에도 하락세를 이어가고 있다.

Yonhap22:54

부산국제수산엑스포 내일 개막…32개국 506개사 참가

(부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 부산시는 4일부터 사흘간 해운대구 벡스코에서 제24회 부산국제수산엑스포(BISFE 2026)를 개최한다.

Yonhap22:38読み比べ 2媒体

뉴욕증시, 유가 급락에도 기술주 매도세 계속…나스닥 1.1%↓(종합)

(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 2일(현지시간) 미국 뉴욕 증시 주요 지수가 혼조세로 마감했다.