Mon 26 Oct 2026, 19:59 First report
伊朗稱與麥加協定締約國達共識 區域安全應由區內國家維護
（中央社德黑蘭26日綜合外電報導）伊朗今天表示，已與麥加協定（Mecca pact）的3個締約國土耳其、沙烏地阿拉伯及巴基斯坦達成共識，認為區域安全應由區域內國家維護，而不是仰賴外國勢力。
Wire roundup (Tehran) · Sources: AFP
Compare · 2 outlets · 3 articles
'메카 협정' 3국·이란 "역내 평화·안보 협력 대화 계속"
First report: CNA Mon 26 Oct 2026, 19:59 · Latest: Tue 27 Oct 2026, 02:16 · How this story developed (7 more)
Match language
CNAYonhap
CNA 1 article
Mon 26 Oct 2026, 19:59 First report
伊朗稱與麥加協定締約國達共識 區域安全應由區內國家維護
Yonhap 2 articles
Tue 27 Oct 2026, 02:16 +6 hr
메카 3국·이란 "역내 평화협력 지속"…중동 전황 의제에(종합)
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 사우디아라비아, 파키스탄, 튀르키예 등 '메카 공동방위협정' 회원국 3개국과 이란이 26일(현지시간) 이란 수도 테헤란에서 처음으로 만나 고위급 회담을 한 뒤 "협력을 강화하기 위한 대화를 계속하겠다"는 짧은…
Correspondent in Johannesburg · Sources: AFP, IRNA, Reuters
Mon 26 Oct 2026, 20:53 +54 min
'메카 협정' 3국·이란 "역내 평화·안보 협력 대화 계속"
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 사우디아라비아와 파키스탄, 튀르키예 등 '메카 공동방위협정' 회원국 3개국과 이란이 26일(현지시간) 이란 수도 테헤란에서 처음으로 만나 고위급 회담을 한 뒤 "협력을 강화하기 위한 대화를 계속하겠다"는 짧은…
Correspondent in Johannesburg · Sources: AFP, IRNA
（中央社德黑蘭26日綜合外電報導）伊朗今天表示，已與麥加協定（Mecca pact）的3個締約國土耳其、沙烏地阿拉伯及巴基斯坦達成共識，認為區域安全應由區域內國家維護，而不是仰賴外國勢力。
Wire roundup (Tehran) · Sources: AFP
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 사우디아라비아와 파키스탄, 튀르키예 등 '메카 공동방위협정' 회원국 3개국과 이란이 26일(현지시간) 이란 수도 테헤란에서 처음으로 만나 고위급 회담을 한 뒤 "협력을 강화하기 위한 대화를 계속하겠다"는 짧은…
Correspondent in Johannesburg · Sources: AFP, IRNA
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 사우디아라비아, 파키스탄, 튀르키예 등 '메카 공동방위협정' 회원국 3개국과 이란이 26일(현지시간) 이란 수도 테헤란에서 처음으로 만나 고위급 회담을 한 뒤 "협력을 강화하기 위한 대화를 계속하겠다"는 짧은…
Correspondent in Johannesburg · Sources: AFP, IRNA, Reuters
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- Yonhap Correspondent (Johannesburg) · Sources: AFP, IRNA, Reuters
- CNA Wire roundup (Tehran) · Sources: AFP
Yonhap, CNA both cite AFP. They may rest on the same original information.
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
19 Oct 10:13
이란 간 러시아 외무장관…양국 안보 공조 CNAYonhap 3 articles
-
26 Oct 09:50
'방위 동맹' 사우디·파키스탄·튀르키예, 이란과 고위급 회동(종합) CNAYonhap 4 articles
-
26 Oct 19:59
'메카 협정' 3국·이란 "역내 평화·안보 협력 대화 계속" This page YonhapCNA 3 articles
-
26 Oct 21:40
中東外交斡旋拉鋸 國際油價走揚 CNAYonhap 4 articles
-
30 Oct 09:45
泰國備妥中東撤僑計畫 國安會評估美伊衝突風險 CNAYonhap 3 articles
-
31 Oct 13:38
이란 대통령 "최고지도자, 대화 통한 위기 해결 정부에 권한"(종합) YonhapCNA 8 articles
-
2 Nov 08:19
美伊戰事可能再起 中國派特使穿梭中東促談 CNAYonhap 2 articles
-
2 Nov 14:44
伊朗高官：美伊距達成終戰協議仍遙遠 CNAYonhap 3 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).