2026년 10월 23일 (금) 13:31 +6시간
颱風薔琵釀14.6萬戶停電 台電跨區支援加速搶修
（中央社記者 梁家柔 台北23日電）颱風薔琵暴風圈逐漸籠罩台灣，截至今天晚間8時，全台曾停電戶數超過14.6萬戶，現已復電逾12.2萬戶，復電率近84%。台電表示，針對主要停電區域已派員積極搶修，也同時啟動跨區支援機制，將在兼顧安全下加速搶修。
타이베이 기자
비교 읽기 · 1개 매체 · 3건
颱風薔琵影響逾7萬戶停電 台電搶修逾75%復電
첫 보도: CNA 2026년 10월 23일 (금) 07:18 · 최신: 2026년 10월 23일 (금) 13:31 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 2건)
CNA 3건
2026년 10월 23일 (금) 13:31 +6시간
颱風薔琵釀14.6萬戶停電 台電跨區支援加速搶修
2026년 10월 23일 (금) 09:52 +2시간 34분
颱風薔琵全台逾10萬戶曾停電 2.5萬戶仍待復電
（中央社記者 梁家柔 台北23日電）颱風薔琵來襲，根據台電最新統計，截至今天下午4時，全台曾停電戶數10萬2419戶，其中7萬7181戶已修復，復電逾7成5；目前尚有2萬5238戶未復電，以彰化縣戶數最多。
타이베이 기자
2026년 10월 23일 (금) 07:18 첫 보도
颱風薔琵影響逾7萬戶停電 台電搶修逾75%復電
（中央社記者 梁家柔 台北23日電）颱風薔琵影響全台，根據台電最新統計，截至今天下午2時，全台曾停電戶數7萬7498戶，其中5萬8469戶已修復，復電逾7成5，目前尚有1萬9029戶未復電。
타이베이 기자
（中央社記者 梁家柔 台北23日電）颱風薔琵影響全台，根據台電最新統計，截至今天下午2時，全台曾停電戶數7萬7498戶，其中5萬8469戶已修復，復電逾7成5，目前尚有1萬9029戶未復電。
타이베이 기자
（中央社記者 梁家柔 台北23日電）颱風薔琵來襲，根據台電最新統計，截至今天下午4時，全台曾停電戶數10萬2419戶，其中7萬7181戶已修復，復電逾7成5；目前尚有2萬5238戶未復電，以彰化縣戶數最多。
타이베이 기자
（中央社記者 梁家柔 台北23日電）颱風薔琵暴風圈逐漸籠罩台灣，截至今天晚間8時，全台曾停電戶數超過14.6萬戶，現已復電逾12.2萬戶，復電率近84%。台電表示，針對主要停電區域已派員積極搶修，也同時啟動跨區支援機制，將在兼顧安全下加速搶修。
타이베이 기자
정보 출처
- CNA 기자 (타이베이)
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
이 뉴스의 흐름
-
10/23 06:17
태풍 참피, 대만 이어 日열도로…"트럭 전복 수준 강풍" 우려(종합2보) YonhapBBC 3건
-
10/23 07:18
颱風薔琵影響逾7萬戶停電 台電搶修逾75%復電 이 페이지 CNA 3건
-
10/24 01:16
颱風薔琵全台逾28萬戶曾停電 已復電約8成 CNA 2건
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).