サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

颱風薔琵全台逾10萬戶曾停電 2.5萬戶仍待復電

CNA · 2026年10月23日(金)09:52 · 同じニュースの他の記事 2 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ台北の記者

颱風薔琵來襲,台電表示23日上午台北市北投區大度路發生電桿倒斷,影響6戶停電,台電隨即派員處理,已修復送電。(台電提供)中央社記者梁家柔傳真 115年10月23日
颱風薔琵來襲,台電表示23日上午台北市北投區大度路發生電桿倒斷,影響6戶停電,台電隨即派員處理,已修復送電。(台電提供)中央社記者梁家柔傳真 115年10月23日

記事本文

3 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社記者 梁家柔 台北23日電)颱風薔琵來襲,根據台電最新統計,截至今天下午4時,全台曾停電戶數10萬2419戶,其中7萬7181戶已修復,復電逾7成5;目前尚有2萬5238戶未復電,以彰化縣戶數最多。

尚未復電縣市包括彰化縣5447戶、台南市4451戶、雲林縣3677戶、台中市2563戶、嘉義縣1791戶、高雄市1771戶、花蓮縣1297戶、台北市1116戶、苗栗縣767戶、台東縣632戶、桃園市476戶、新北市410戶、新竹縣390戶、基隆市342戶、南投縣55戶、宜蘭縣47戶和嘉義市6戶。

此外,台電表示,今天上午台北市北投區大度路發生電桿倒斷,影響6戶停電,目前已修復送電。(編輯:張良知)

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。