サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

海地擬2027年重啟大選 若順利舉行將是逾10年來首次

CNA · 2026年10月29日(木)13:28文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(太子港発)出典: AFP通信

海地擬2027年重啟大選 若順利舉行將是逾10年來首次
海地擬2027年重啟大選 若順利舉行將是逾10年來首次

記事本文

5 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社太子港29日綜合外電報導)海地當局宣布,計劃於明年7月及10月舉行總統及國會選舉,若順利舉辦,將是這個飽受暴力蹂躪的國家逾10年來首度舉行大選。

法新社報導,負責籌辦選舉的臨時選舉委員會(Provisional Electoral Council)昨天晚間表示,總統與國會選舉首輪投票將於明年7月18日舉行,第2輪投票訂於同年10月4日,最終結果預定於10月23日公布。

海地自2016年以來未曾舉行選舉,先前也曾延後原定的投票時程。

海地上一任總統於2021年遇刺身亡,至今仍無繼任者。

舉行選舉被視為穩定海地政府、打擊猖獗幫派犯罪的關鍵一步。(編譯: 洪培英 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。