사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

俄羅斯遠東地區列車撞上小型巴士 導致6死1傷

CNA · 2026년 10월 24일 (토) 14:48글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (모스크바발)출처: 로이터

俄羅斯遠東地區列車撞上小型巴士 導致6死1傷
俄羅斯遠東地區列車撞上小型巴士 導致6死1傷

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社莫斯科24日綜合外電報導)俄羅斯遠東地區猶太自治區(Jewish Autonomous Region)鐵路當局指出,一列客運列車撞上一輛試圖穿越平交道的小型巴士,造成6人喪命、1人受傷慘劇。

路透社報導,鐵路當局官員表示,這輛小型巴士在紅燈號誌下仍試圖穿越平交道,隨後遭一列要開往海蘭泡市(Blagoveshchensk)的客運列車撞上。

所有死者都在小型巴士,列車上的乘客和乘務員都沒受傷。

俄羅斯新聞社(RIA)引述當地檢察官的說法報導,小型巴士所有乘客皆為外籍人士,但未說明國籍。(編譯: 陳彥鈞 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.