All sitesNewsBridge The news, translated and compared
Back to CNA

颱風薔琵影響逾7萬戶停電 台電搶修逾75%復電

CNA · Fri 23 Oct 2026, 07:18 · 2 other articles on this storyText
Open the original article

Where the information comes fromReporter in Taipei

台電23日表示,花蓮縣玉里鎮因風雨造成樹木倒斷壓損低壓線路,台電人員進行搶修中。(台電提供)中央社記者梁家柔傳真 115年10月23日
台電23日表示,花蓮縣玉里鎮因風雨造成樹木倒斷壓損低壓線路,台電人員進行搶修中。(台電提供)中央社記者梁家柔傳真 115年10月23日

Article text

2 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate

(中央社記者 梁家柔 台北23日電)颱風薔琵影響全台,根據台電最新統計,截至今天下午2時,全台曾停電戶數7萬7498戶,其中5萬8469戶已修復,復電逾7成5,目前尚有1萬9029戶未復電。

尚未復電縣市包括台中市2107戶、桃園市2086戶、花蓮縣1940戶、彰化縣1918戶、台北市1792戶、嘉義縣1780戶、雲林縣1732戶、台東縣1467戶、台南市882戶、新北市743戶、苗栗縣711戶、新竹縣668戶、宜蘭縣587戶、基隆市225戶、新竹市218戶和高雄市173戶。(編輯:潘羿菁)

For when the paragraph translations don't line up

Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.