サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6633 件

11月2日(月)

CNA10:04経済読み比べ 2媒体

10月PMI 62.5%擴張趨緩 中經院:AI熱潮非一帆風順

(中央社記者 潘姿羽 台北2日電)中經院今天公布10月經季節調整後的製造業採購經理人指數(PMI)為62.5%,指數回跌0.9個百分點,儘管呈現連續13個月擴張,但速度趨緩。中經院院長連賢明指出,AI熱潮接連受到關鍵物料短缺、市場疑慮升溫等影響,後續發展不會一帆風順。

ZDNet
ZDNet Korea09:59テクノロジー

컬리, 9일까지 연중 최대 할인 행사 '블랙위크'…2000여개 상품 특가

컬리가 블랙프라이데이 시즌을 맞아 식품과 뷰티, 리빙 등 2000여개 상품을 할인 판매하는 '블랙위크'를 진행한다.

CNA09:58経済読み比べ 2媒体

幣安:用戶權衡安全風險後 提領潮逐漸趨緩

(中央社倫敦2日綜合外電報導)全球最大加密貨幣交易所幣安(Binance)遭竊價值63億美元的資產後,交易員雖仍對平台抱持信心,但大型投資人可能因安全風險受到關注,而對加密貨幣投資轉趨謹慎。

Yonhap09:56経済

호반, 한진칼 최대주주 가능성에…조원태, 주식 추가 매입키로(종합)

(서울=연합뉴스) 장하나 임기창 기자 = 호반그룹이 한진그룹 지주사 한진칼 지분을 추가 매입하고 최대주주 해당 가능성과 관련해 공정거래위원회에 기업결합을 신고한 가운데 조원태 한진그룹 회장이 추가 지분 확보에 나섰다.

ZDNet
ZDNet Korea09:55テクノロジー

디어비, AI 캐릭터 교감 플랫폼 '디어비' 출시…창작 생태계 구축

인공지능(AI) 캐릭터 교감과 이용자 창작 콘텐츠(UGC) 생태계를 결합한 신규 플랫폼이 나온다.

CNA09:55健康・医療

曼谷機場查獲近9000支瘦瘦針 中國旅客涉走私遭逮

(中央社記者 李宗憲 曼谷2日專電)泰國海關近日在曼谷蘇凡納布機場查獲一起走私案,一名從孟加拉飛抵泰國的中國籍旅客的行李中,查獲藏有近9000支俗稱「瘦瘦針」的注射筆,市值約534萬泰銖(約新台幣515萬元),目前已遭逮捕,將依法處理。

Yonhap09:54政治・外交読み比べ 2媒体

이란 "美 해상봉쇄 해제 등 요구 수용시 이틀내 호르무즈 개방"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 카타르의 중재로 미국과 이란 간 간접 협상이 진행 중인 가운데, 이란 정부가 미국의 해상 봉쇄 해제를 포함한 자신들의 요구 수용을 조건으로 이틀 안에 호르무즈 해협을 개방할 수 있다는 뜻을 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea09:54テクノロジー

폴라리스AI, 유비테크와 휴머노이드 사업화 속도…로보월드서 기술 시연

폴라리스AI가 글로벌 로봇 제조사 유비테크 로보틱스와 협력해 국내 휴머노이드 로봇 시장 공략에 나선다.

ZDNet
ZDNet Korea09:52テクノロジー

N32, 비건 매트리스 할인…모션베드 세트 구매 혜택 확대

시몬스의 프리미엄 비건 매트리스 브랜드 N32가 매트리스와 전동 침대 등을 할인 판매하는 '두 낫 슬립(DO NOT SLEEP)' 프로모션을 진행한다고 2일 밝혔다.

Yonhap09:52政治・外交

中왕이 "이란 주권 수호 지지"…이란 바게리 "접촉·협상 용의"

(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 외교장관이 베이징에서 이란 고위 당국자를 만나 이란의 주권·안보 수호를 지지한다는 입장을 거듭 확인했다.

Yonhap09:51

與 민병덕 "가상자산, 기본법도 없는데 과세할 수 없어"

(서울=연합뉴스) 박수현 기자 = 국내 가상자산 시장 경쟁력을 키우기 위해서는 과세를 유예하고 관련 입법 등 제도화부터 서둘러야 한다는 의견이 나왔다.

Yonhap09:51経済

바이낸스 해킹에…금융위, 가상자산거래소 신속 출금제한 방안 검토(종합)

(서울=연합뉴스) 강수련 유동현 기자 = 금융위원회가 '바이낸스 해킹 사고'와 관련 국내 가상자산거래소를 긴급 소집해 준비금 추가 적립 등을 당부했다.

ZDNet
ZDNet Korea09:50テクノロジー

한국형 우주 데이터센터, 2028년 첫 궤도 실증 추진

지상 데이터센터(DC)의 전력과 냉각 문제를 극복하기 위해 2035년까지 우주 DC를 단계적으로 구축하는 구상이 제시됐다. 첫 단계로 2028년 누리호 7차 발사를 활용해 100kg급 소형 우주 DC의 궤도 실증을 추진한다는 계획이다.

InfoQ
InfoQ09:49開発・ネットワーク

Amazon ECS Gateway Arrives with Generated Hostnames and No Custom Domain Support

AWS recently released Amazon ECS Gateway, an account-level ingress resource that lets platform teams define networking once, and application…

CNA09:48経済

00878國泰永續高股息11/17除息 預估配息1.25元續創新高

(中央社記者 曾仁凱 台北2日電)熱門高股息ETF國泰永續高股息(00878)今天發出收益分配公告,本季預計11月17日除息,每受益權單位預估配發現金股息新台幣1.25元,比今年第3季的1.01元再提升,續創歷史新高,已經連續4季調高股息。

CNA09:46経済

正文:加入3光通訊標準協議 擴大AI光互連技術

(中央社記者 潘智義 台北2日電)網通廠正文科技今天宣布正式加入線性驅動可插拔光模組多源協議(LPO MSA)、超高密度可插拔光模組多源協議聯盟(XPO MSA)、開放共封裝多源協議(Open CPX MSA)等3光通訊標準協議組織,擴大參與次世代光互連倡議,共同打造具開放性、互…

ZDNet
ZDNet Korea09:39開発・ネットワーク読み比べ 2媒体

한국에머슨, '제어부터 예지보전까지' AI 데이터센터 냉각 자동화 기술 공개

한국에머슨이 인공지능(AI) 데이터센터 냉각 효율을 높이고 설비 장애를 예방하기 위한 산업용 자동화 기술을 선보인다.

Yonhap09:38政治・外交読み比べ 2媒体

"트럼프, 중간선거 앞 정권 평균 휘발윳값 역대 최고"

(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령의 재집권 이후 평균 휘발유 가격이 중간선거를 하루 앞둔 2일(현지시간) 역대 미국 정권 중 최고치를 기록할 것으로 전망됐다.

Yonhap09:37経済

정의선 만난 이형일…생산세액공제 등 전기차 경쟁력 강화 논의(종합)

(서울·세종=연합뉴스) 장하나 김수현 기자 = 이형일 부총리 겸 재정경제부 장관이 정의선 현대차그룹 회장을 만나 전기차 경쟁력 강화방안 등을 논의했다.

ZDNet
ZDNet Korea09:31テクノロジー

"반도체 클러스터 속도 더해야"…정부, 팹 조기 구축에 '한목소리'

삼성전자, SK하이닉스 등이 주도하는 국내 반도체 생태계 강화 전략에 정부가 지속적인 힘을 싣고 있다.

CNA09:29経済読み比べ 2媒体

吳敏求:記憶體缺到2030年 產能稀缺會做最好應用

(中央社記者 張建中 台中2日電)記憶體廠旺宏董事長吳敏求今天表示,記憶體可能缺到2030年,產能相當稀缺,將做最好應用。

ZDNet
ZDNet Korea09:28テクノロジー読み比べ 3媒体

알트먼 CEO, 삼성·SK 회동…스타게이트 협력 강화 '기대'

샘 알트먼 오픈AI 최고경영자(CEO)가 약 1년 만에 한국서 삼성·SK그룹 경영진을 잇달아 만나 사업 협력을 논의했다. 초대형 인공지능(AI) 인프라 사업 '스타게이트' 핵심 참여사들과 접촉하면서 메모리 반도체 공급과 국내 AI 데이터센터 구축 논의…

ZDNet
ZDNet Korea09:20テクノロジー読み比べ 2媒体

LX홀딩스 새 CFO에 염민석 상무 선임…성과주의 인사 실시

LX홀딩스가 염민석 재무담당을 최고재무책임자(CFO)로 선임하는 등 재무·기획 분야 임원인사를 단행했다.

ZDNet
ZDNet Korea09:20テクノロジー読み比べ 2媒体

하이브, 내부 시스템서 전·현직 직원 개인정보 유출

하이브 전·현직 직원과 협력사 관계자 개인정보가 유출됐다.