サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

9345 件

10月11日(日)

CNA10:15政治・外交読み比べ 2媒体

川普籲烏換總統 澤倫斯基:願停攻俄煉油廠但須對等

(中央社基輔11日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基今天表示,如果俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源基礎設施,烏克蘭準備停止攻擊俄羅斯煉油廠。他指出,任何緩和衝突的措施都須由雙方共同採取,且須有實質保障。

CNA10:03政治・外交

川普再拋更名構想 擬將大西洋或太平洋改稱「美洲洋」

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國總統川普在推動墨西哥灣與安大略湖更名行動後,今天又拋出更改其他水域名稱的想法,稱他可能會為大西洋或太平洋重新命名,改成「美洲洋」或「川普洋」之類的名稱。

CNA09:48政治・外交

公明黨幹事長稱「日本承認台灣歸還中國」政論家批捏造歷史

(中央社東京11日綜合外電報導)日本公明黨幹事長西田實仁於10月9日在參議院全體會議上,針對首相高市早苗的施政方針演說進行代表質詢。他主張,日本已依「日中共同聲明」承認將台灣歸還給中國。

CNA
CNA09:41事件・社会読み比べ 2媒体

沙國首都機場遇襲暫未恢復運作 利雅德學校改遠距上課一週

(中央社利雅德11日綜合外電報導)沙烏地阿拉伯首都利雅德國際機場昨天遭遇10餘年來最慘重的攻擊,造成12死、309人受傷,機場迄未恢復運作。當局透過電郵通知家長,利雅德所有學校未來一週改採遠距上課。

CNA09:36政治・外交

美5大電視網共同抵制白宮採訪 司法部啟動反壟斷調查

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)在美國總統川普禁止CNN等3家媒體進入白宮後,美國5大新聞電視網CNN、ABC、CBS、NBC及Fox曾一度共同暫停對白宮的共訊聯訪。美國司法部今天表示,正調查這5家媒體是否違反聯邦反托拉斯法。

CNA09:35政治・外交

川普貿易戰使美國製造商承壓 民主黨盼期中選舉藉此反攻

(中央社俄亥俄州北傑克遜11日綜合外電報導)美國總統川普去年重掌白宮後加徵關稅,對於在俄亥俄州經營鋁製品工廠的倫德來說,這意味著公司每年要多付出數百萬美元的成本,近期伊朗戰爭也讓運費進一步飆升。

CNA09:26政治・外交

中國巴基斯坦在新疆首次陸軍聯訓 專家:不排除未來跨境反恐

(中央社台北11日電)中國國防部昨天宣布,中國和巴基斯坦陸軍將於本月中下旬在新疆舉行首次聯合軍事訓練。專家說,中國在新疆反恐累積相當經驗,這次出動無人機加大演練力度,未來不排除中巴聯合跨境反恐。

CNA09:12テクノロジー

金融時報:輝達討論加強投資或收購Reflection AI

(中央社舊金山10日綜合外電報導)英國「金融時報」今天引述知情人士報導,美國人工智慧(AI)晶片業巨擘輝達(Nvidia)正與美國開源AI新創公司Reflection AI討論對其加強投資,或是直接予以收購。

NAVER NEWS07:00経済

풍산, 방산 부진 메운 '구리 호황' 신용등급 AA- 상향

풍산 본사 전경 /사진=풍산

NAVER NEWS06:53事件・社会

중수청, 수사기록을 손으로 쓴다고?...경찰 전산망 빌려 쓰고 PC도 모자라

◇ 전산망 없어 수사기록 손으로 작성

BBC06:02事件・社会

Delhi sees more protests as freed 'cockroach' group's leaders vow to fight on

India's Gen Z-led Cockroach Janta Party (CJP) has vowed to continue its protest seeking the resignation of top election official even as the…

NAVER NEWS05:12政治・外交

주진우 “이 대통령, 대구 천장 붕괴 사고 때 골프장 방문”…청와대 “현장서 보고 받고 수습 지시”

주진우 국민의힘 의원이 38명이 다친 대구 상가 천장 붕괴 사고와 관련해 "이재명 대통령은 사고 발생 당일 어디에 있었나?"라고 따졌습니다.

CNA05:07事件・社会

蔣萬安拋松山機場遷移 蘇巧慧:AI園區可設淡水

(中央社記者 王鴻國 新北11日電)民進黨新北市長參選人蘇巧慧今天針對台北市長蔣萬安拋出松山機場遷移計畫、打造台北AI園區一事表示,AI產業園區可設淡水淡海科學城,串接整個AI的科學廊帶,跟北士科一起來發展。

BBC00:49政治・外交

US justice department investigates TV networks over Trump pool coverage

The US justice department (DoJ) has said it is investigating several TV networks over whether they broke federal competition laws when they…

10月10日(土)

BBC23:31文化・スポーツ

Inside the room: What it was like to be with Blackpink's Lisa as race scandal erupted

What's it like to be the main character of an online scandal?

BBC22:13政治・外交

Young men live in fear of being snatched off the streets and sold to Myanmar's army

You do not stay out after dark if you're young and able-bodied in Hpa-An, the capital of Myanmar's southern Karen state. In recent months th…

BBC18:22

Expedition hopes to find aviator Amelia Earhart's plane on remote island

A team of researchers are on their way to a remote island to inspect what they think could be the plane wreckage of famed aviator Amelia Ear…

BBC17:31政治・外交

'Time for Ukraine to get new president,' says Trump after Zelensky condemns diesel deal

US President Donald Trump has said he thinks "it's time for Ukraine to get a new president" as he responded to Volodymyr Zelensky's criticis…

BBC15:28健康・医療

US murderer Christa Pike discharged from hospital 10 days after failed execution

US death row inmate Christa Pike has been discharged from hospital following her botched execution at the end of last month, her lawyers hav…

BBC15:23政治・外交

Nobel peace laureate says US sanctions on ICC 'unacceptable'

Navi Pillay, the winner of this year's Nobel Peace Prize, has called US sanctions on the International Criminal Court (ICC) "unheard of" and…

BBC14:58事件・社会

Woman injures three people in third Poland school knife attack in a week

A woman has been arrested after injuring three people in a third knife attack recorded at schools in Poland this week.

BBC12:28事件・社会

Headmaster detained after BBC investigation into alleged sexual abuse of students

A former headmaster of an Islamic boarding school in Indonesia has been named as a suspect in a sexual abuse investigation and detained by p…

BBC05:48

Public executions in the US stopped nearly a century ago - why are they resuming now?

They came in their thousands from near and far. Men, women and children lined up on a Kentucky riverfront for the public hanging of a black…

BBC04:51事件・社会

Nord Stream trial: How German police followed the evidence - to Ukraine

Serhii K appeared relaxed as he checked in to the glamping resort near Italy's Adriatic coast with his wife and young children.