サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

CNA

1325 件

今日 · 11月3日(火)

CNA06:57経済

中東戰事推升通膨 澳洲央行升息1碼創18年新高

(中央社雪梨3日綜合外電報導)澳洲中央銀行今天將基準利率調升至18年來新高,理由是中東戰事曠日持久及通膨壓力揮之不去。

CNA06:48経済

台達電股價腰斬 跌出上市公司市值第3名遭鴻海超車

(中央社記者 曾仁凱 台北3日電)台達電近期股價弱勢,今天隨台股重挫1612點,再大跌85元或6.27%,終場收在1270元,創下近8個月新低,如對照5月底創下的盤中高點2585元,股價已經腰斬。

CNA06:21政治・外交

因應網路與地緣政治風險 大馬政府、金融機構今開會

(中央社吉隆坡3日綜合外電報導)馬來西亞首相安華(Anwar Ibrahim)今天在國會表示,馬國政府部門與金融機構將召開一系列會議,為因應網路與地緣政治威脅做好準備。

CNA05:58テクノロジー

李在明護照外洩網路近5個月 韓國啟動調查急換照

(中央社首爾3日綜合外電報導)韓國總統李在明及百餘名官員護照個資遭外洩至網路且公開近5個月,韓國外交部今天表示,目前已全面為受影響人員換發護照,並已下架相關資料,展開跨部會調查。

CNA05:52経済

數發部成立先進AI資安風險因應小組 共同強化防護

(中央社記者 趙敏雅 台北3日電)人工智慧(AI)正快速改變資安攻防樣貌,數發部次長楊佳玲今天表示,今年是資安界不平安的一年,數發部已成立先進AI資安風險因應小組,結合相關部會及關鍵基礎設施領域主管機關,加速資訊傳達及研議防護策略,另也會攜手業者合作,共同打造具韌性的資安體系。

CNA05:50経済

台股跌1612.60點

(中央社台北3日電)台北股市今天開低走低,收盤跌1612.60點,為43307.54點,跌幅3.59%,成交金額新台幣9280.58億元。

CNA05:50政治・外交

菲律賓2027年3月恐陷全面乾旱 政府備糧因應聖嬰威脅

(中央社記者 林行健 馬尼拉3日專電)菲律賓正面臨強烈聖嬰現象威脅。氣象預測顯示,2027年3月底全國恐都將陷入嚴重乾旱。政府正安排稻米進口,並加強勞工保障,企業界則關注食品價格及匯率波動可能帶來的營運壓力。

CNA05:43政治・外交

美期中選舉選戰近尾聲 國會控制權之爭升溫

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國期中選舉明天登場,候選人今天把握最後機會,爭取選民支持。密西根州民主黨籍候選人塞德力拚成為首位穆斯林參議員;加州方面,最高法院駁回川普政府要求暫停計算部分選民郵寄選票的聲請,選前氣氛緊繃。

CNA05:41政治・外交

美媒:美提恢復俄氣經烏克蘭輸歐 為和平進程鋪路

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)華爾街日報披露,美國正推動恢復俄羅斯天然氣經烏克蘭境內管道輸往歐洲。按部分美、歐及烏克蘭官員透露,此舉是為俄烏和平進程鋪路的一環,但歐洲各國對重拾俄國能源持疑。

CNA05:16文化・スポーツ

華府「爵士殿堂」響起台語老歌 台式經典跨界融入當代爵士

(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓2日專電)華府喬治城(Georgetown)街道巷弄今晚傳來「天黑黑」、「望春風」等台語老歌的演奏聲,原來是由台美人李欣怡領軍的爵士樂團Formosan Groove在華府知名爵士樂俱樂部Blues Alley登台演出,呈現融入多種不同樂風改編的台式經…

CNA05:10

尼泊爾直升機相撞墜毀 外籍人士1死1傷

(中央社加德滿都3日綜合外電報導)尼泊爾警方告訴法新社,兩架直升機今天試圖在聖母峰(Mount Everest)地區降落時相撞墜毀,造成一名外籍人士死亡,另一人受傷。

CNA05:04健康・医療

美麻疹疫情延燒 紐約州30多年來首見相關死亡病例

(中央社紐約2日綜合外電報導)美國麻疹疫情持續延燒,紐約州衛生廳今天表示,路易斯郡(Lewis County)一名兒童因麻疹疫情相關併發症病故;這是紐約州30多年來首起已知與麻疹相關的死亡病例。

CNA04:35健康・医療

美核准低成本HIV預防藥物 嘉惠120國打破貧富用藥落差

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國食品暨藥物管理局(FDA)今天核准一款每年施打兩次的低成本HIV預防注射劑,讓這款突破性藥物距離在低收入國家上市更近一步。

CNA04:05経済

新台幣午盤重貶1.71角 暫收32.763元

(中央社台北3日電)台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收32.763元,重貶1.71角,成交金額15.63億美元。

CNA04:00経済

滙豐銀:AI驅動強勁信心 98%台灣企業家樂觀看前景

(中央社記者 呂晏慈 台北3日電)滙豐(台灣)銀行今天表示,調查顯示,受惠AI進展等因素,高達98%台灣企業家對未來商業前景持樂觀態度,高於全球平均的95%;有近8成台灣企業家在營運上大膽擁抱AI,個人資產配置則回歸抗通膨、守本金的務實作法。

CNA03:50経済

賴總統:3方向強化金融市場 結合科技實力共創繁榮

(中央社記者 高華謙 台北3日電)總統賴清德今天指出,政府會持續朝3個方向發揮產業優勢、強化金融發展,包括積極打造亞洲資產管理中心,讓台灣成為亞洲創新籌資平台等,盼與國際夥伴共同努力,以科技與金融的雙重實力,共同創造繁榮發展與區域穩定。

CNA03:48経済

工商團體籲支持撥補台電中油 建立合理透明能源價格機制

(中央社記者 曾筠庭 台北3日電)台電、中油配合政府穩定能源價格及民生物價,累積政策性虧損,政府提出預算撥補或增資以維持財務健全。全國工業總會、全國商業總會等8大工商團體今天發布聯合聲明,呼籲立法院予以支持,同時建立公平、透明且可預期的能源價格調整機制,避免能源成本過度轉嫁產業。

CNA03:31政治・外交

美戰略文件:華府盼透過緬甸和平談判 取得稀土資源

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)根據美國國務院最近公布的一份戰略文件,華府打算藉由推動緬甸和平外交,擴大美國影響力,並可能藉此取得緬甸稀土資源的開採權。

CNA03:14政治・外交

OpenAI延攬美前陸軍部長德里斯科 出任國安事務顧問

(中央社舊金山2日綜合外電報導)人工智慧(AI)新創公司OpenAI今天表示,已任命美國前陸軍部長德里斯科(Dan Driscoll)擔任新設職位,負責推動國家安全領域的現代化工作。

CNA02:57テクノロジー

記憶體漲價侵蝕獲利 蘋果估購物季毛利率下滑

(中央社舊金山2日綜合外電報導)蘋果公司(Apple)今天公布財報,並警告記憶體晶片成本持續走高,恐壓縮到年終假期購物季毛利率,預估將降至45%至46%;不過蘋果也表示,已採取相關措施確保供貨無虞。

CNA02:06政治・外交

美軍秘密攻擊伊朗葛希姆島 刻意保持低調避免全面開戰

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國官員表示,美軍今天攻擊伊朗葛希姆島。這是美國近幾週來秘密對伊朗發動一連串有限攻擊中的最新一起,而總統川普仍不斷宣稱有望透過外交途徑達成協議。

CNA01:34政治・外交

援烏多國部隊將首赴波蘭演習 為烏克蘭停火後部署預作準備

(中央社巴黎3日綜合外電報導)英國與法國今天表示,來自10個歐洲國家的約2800名軍人本月將在波蘭舉行演習,這是新成立的援烏多國部隊首度進行聯合演練。

CNA01:32テクノロジー

英資安機構警告關鍵設施恐成AI網攻目標 中國威脅受關注

(中央社倫敦3日綜合外電報導)英國國家網路安全中心今天表示,英國必須為應對未來兩年可能發生由人工智慧(AI)驅動、鎖定關鍵基礎設施的網路攻擊做準備,並指中國可能是最有能力發起這類行動的國家。

CNA01:17政治・外交

美國期中選舉前夕 洛杉磯行動投票所如一日快閃店

(中央社記者 林宏翰 洛杉磯2日專電)美國期中選舉3日登場,加州洛杉磯郡為了鼓勵投票,將大型拖車改裝成行動投票站,選前10天巡迴各地擺攤,有如一日限定的快閃店。