사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스

'Ukraine' 검색 결과

60건

제목·첫 문장과 모든 기사 제목의 영어 번역을 검색합니다. 한국어 등으로 검색하면 영어로 번역해서 찾습니다(번역 키 필요).

10월 16일 (금)

CNA14:08정치·외교비교 읽기 2개 매체

澤倫斯基籲歐盟明年額外援助700億歐元 助烏克蘭續抗俄國

(中央社布魯塞爾16日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基今天請求歐盟(EU)領袖,明年額外援助基輔700億歐元(約新台幣2兆5522億元),俾利烏克蘭持續對抗俄羅斯。

10월 15일 (목)

CNA09:59정치·외교

烏克蘭中部遭俄軍大規模無人機空襲 釀3死6傷

(中央社基輔15日綜合外電報導)烏克蘭地方當局今天表示,國內中部基羅夫格勒州(Kirovohrad)於夜間被俄羅斯大規模無人機襲擊,造成3人喪命、6人受傷。

CNA09:18정치·외교비교 읽기 2개 매체

烏克蘭控美未預警和星鏈受限 馬斯克:澤倫斯基該下台了

(中央社華盛頓15日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)質疑美方對烏國的支持和星鏈(Starlink)衛星網路使用受限後,科技億萬富豪馬斯克發文呼籲澤倫斯基「該下台了」。

10월 13일 (화)

CNA13:51정치·외교비교 읽기 2개 매체

川普宣布能源停火後 俄軍首度未襲烏克蘭這類設施

(中央社基輔13日綜合外電報導)自美國總統川普週末宣布俄烏「能源停火」以來,俄羅斯今天首度未攻擊烏克蘭能源目標。不過,俄軍夜間仍以彈道飛彈與無人機猛攻多個城市的交通和物流設施。

10월 12일 (월)

CNA10:36정치·외교비교 읽기 2개 매체

俄羅斯是否已與烏克蘭達成「能源停火」?克宮拒說明

(中央社莫斯科12日綜合外電報導)美國總統川普昨天單方面宣布俄羅斯與烏克蘭已達成「能源停火」協議而引發困惑後,俄方今天拒絕說明,是否已與烏克蘭達成停止攻擊能源基礎設施的協議。

CNA00:05정치·외교비교 읽기 2개 매체

川普提俄烏能源停火 英國、加拿大表態支持

(中央社倫敦/蒙特婁11日綜合外電報導)美國總統川普今天呼籲俄羅斯與烏克蘭實施能源停火,英國首相柏南和加拿大總理卡尼雙雙表示支持。

10월 11일 (일)

CNA19:11정치·외교비교 읽기 2개 매체

川普宣布俄烏同意能源停火 澤倫斯基:俄續攻擊、烏等待細節

(中央社基輔11日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基表示,他正在等待美國總統川普今天宣布與俄羅斯能源停火協議的細節,同時強調烏克蘭支持此一協議。

CNA15:33정치·외교비교 읽기 2개 매체

川普稱俄烏同意停止攻擊能源設施 澤倫斯基大感意外

(中央社基輔11日綜合外電報導)對於美國總統川普宣布俄烏已達成「能源停火」,烏克蘭總統澤倫斯基今天告訴美國數位新聞媒體Axios,他對這項消息感到意外。

CNA14:40정치·외교비교 읽기 2개 매체

川普:俄烏同意停止攻擊彼此能源設施 即刻生效

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國總統川普今天在一份簡短聲明中表示,俄羅斯與烏克蘭已同意停止攻擊對方的能源基礎設施,但川普未進一步說明細節。

CNA14:27정치·외교비교 읽기 2개 매체

川普籲烏克蘭換總統 澤倫斯基:應由人民決定

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)在美國總統川普呼籲烏克蘭選出新總統後,烏克蘭總統澤倫斯基今天回應,如果俄羅斯同意全面停火60天,烏克蘭將會籌辦選舉,至於選誰當領導人,應由烏克蘭人民決定。

CNA12:38경제

情報指俄擴大暗殺行動欲削弱挺烏力量 歐洲國防企業高層淪目標

(中央社倫敦11日綜合外電報導)英國「金融時報」(Financial Times)報導,西方情報單位已警告歐洲的國防企業高層,俄羅斯正在加大暗殺他們的行動,迫使企業加強對高層主管的人身安全維護。

CNA10:15정치·외교비교 읽기 2개 매체

川普籲烏換總統 澤倫斯基:願停攻俄煉油廠但須對等

(中央社基輔11日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基今天表示,如果俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源基礎設施,烏克蘭準備停止攻擊俄羅斯煉油廠。他指出,任何緩和衝突的措施都須由雙方共同採取,且須有實質保障。