サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

川普籲烏克蘭換總統 澤倫斯基:應由人民決定

CNA · 2026年10月11日(日)14:27 · 同じニュースの他の記事 3 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(ワシントン発)出典: ABC

烏克蘭總統澤倫斯基(左)2025年2月與美國總統川普(右)在白宮會面。(路透社)
烏克蘭總統澤倫斯基(左)2025年2月與美國總統川普(右)在白宮會面。(路透社)

記事本文

4 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)在美國總統川普呼籲烏克蘭選出新總統後,烏克蘭總統澤倫斯基今天回應,如果俄羅斯同意全面停火60天,烏克蘭將會籌辦選舉,至於選誰當領導人,應由烏克蘭人民決定。

川普昨天批評澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)攻擊俄羅斯煉油廠,就在前一天,美國才暫時解除對俄羅斯燃料的制裁,川普在白宮告訴記者:「我認為,烏克蘭是時候選出一位新總統了。」

澤倫斯基今天接受美國廣播公司新聞網(ABC News)電視專訪時指出:「首先,恕我對川普總統直言,選擇哪一位領導人,應由我們的社會、我們的人民決定。」

澤倫斯基還說,他已告訴川普團隊,如果美方真的希望烏克蘭舉行選舉,那麼「請告訴普丁(Vladimir Putin,俄羅斯總統),給我們兩個月時間,也就是60天的全面停火,60天,我們將會籌辦選舉。」(編譯: 陳正健 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。