CNA
1570 件10月30日（金）
歐盟部隊直升機波士尼亞墜毀 4義大利成員罹難
（中央社塞拉耶佛29日綜合外電報導）歐洲聯盟駐波士尼亞部隊（European Union Force in Bosnia, EUFOR）一架義大利軍方直升機今天在執行訓練任務時墜毀，造成4名義大利籍成員喪命，另有11人受傷。
10月29日（木）
美2學者遭中國拘留 金映玉批人質外交籲調高旅遊警示
（中央社記者 林宏翰 洛杉磯29日專電）2名美國學者遭到中國政府拘留至今未獲釋，美國聯邦眾議員金映玉今天批評中國共產黨「人質外交」，把美國公民當成交易籌碼。她呼籲國務卿盧比歐，把中國旅遊警示從第2級升高到第3級「重新考慮旅行」。
華府考慮重啟對伊朗作戰 美媒：美軍司令向川普簡報軍事選項
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓29日專電）美國考慮重啟對伊朗大規模作戰行動之際，美媒報導，美軍中東地區最高指揮官古柏今天向總統川普（Donald Trump）簡報對伊朗的軍事選項；由於古柏極少親自向川普進行簡報，這次會面可能代表華府正一步步逼近重大軍事行動。
規劃善終如買保險 瑞士人加入安樂死機構為離世準備
（中央社記者 郭芳君 蘇黎世30日專電）今年58歲、身心健康的瑞士人史珊妮，4年前加入瑞士最大協助善終機構EXIT成為會員。她認為，加入機構如同購買保險需要事前規劃，是為生命末期做好準備，保障自主權，而非代表未來一定會使用協助善終服務。
匈牙利總理訪捷克 首辦聯合會議推動高速鐵路合作
（中央社記者 劉郁葶 布拉格29日專電）匈牙利總理馬格雅上任後首次出訪捷克，今天與捷克總統帕維爾會面，討論烏克蘭和平進程議題。此外，捷匈政府舉行史上首次聯合會議，雙方強調將重振由中歐4國組成的V4，並簽署高速鐵路合作備忘錄。捷克總理巴比斯表示，此次會議是雙邊關係的重要里程碑。
東京著名商店街再傳竊案 歹徒帶走近千萬元名錶
（中央社東京30日綜合外電報導）日本東京都中野區同一條商店街繼今年8月之後，再度有鐘錶店失竊。警方指出，有歹徒昨晚假裝成客人並試戴價值約4600萬日圓（約新台幣920萬元）的名錶後，就直接揚長而去。
Alphabet財報令人失望股價重挫逾12% 拖累美股收低
（中央社紐約29日綜合外電報導）谷歌（Google）母公司Alphabet公布的財報令人失望，加深市場對人工智慧（AI）熱潮的疑慮，該公司股價今天收跌逾12%，也拖累美股主要指數表現。
東京銀座噴灑刺激物案30人不適 留學生落網
（中央社東京30日綜合外電報導）今年5月有不明人士在日本東京都銀座地區的商場GINZA SIX一樓，噴灑辣椒素，造成30人身體不適。日本東京都警視廳29日宣布，一名24歲中國籍男留學生涉嫌傷害被捕。
美伊和談希望緩解供應疑慮 國際油價下跌
（中央社休士頓29日綜合外電報導）國際油價今天震盪收低，主因市場對美國與伊朗進行和平談判的期待，緩解一部分對於中東衝突升溫導致石油供應中斷的疑慮。
走過近140年 芬蘭通訊社將停止新聞及照片服務
（中央社赫爾辛基29日綜合外電報導）芬蘭通訊社（STT）是全球歷史最悠久的新聞通訊社之一，歷經多年財務困境後，今天宣布明年將停止新聞及照片服務。
全球能源價格高漲 歐洲12國承諾釋出4260萬桶戰略儲油
（中央社布魯塞爾29日綜合外電報導）歐洲12個國家今天承諾，將在明年1月底前聯合釋出4260萬桶戰略儲油，以配合七大工業國集團（G7）本月達成的協議，緩解全球能源供應疑慮。
日本警方查河口湖命案 嫌稱「不慎刺中對方」
（中央社東京30日綜合外電報導）台灣籍井姓女子在日本某飯店遭刺身亡，被捕的台灣籍楊姓女子案發前一天曾獨自購買菜刀。日本調查相關人士透露，楊女向警方供稱，「我試圖自殺時被阻止，卻不慎刺中對方」。
法國萬聖夜將迎來新一波示威 內政部長要求加強維安部署
（中央社巴黎29日綜合外電報導）法國本週末將迎來新一波示威活動，當局正嚴陣以待，內政部長努涅斯（Laurent Nunez）已警告，城鎮發生暴力事件的風險「非常高」。
日本議員揭露李琴峰隱私 東京地院勒令賠償
（中央社東京30日綜合外電報導）日本山梨縣甲府市市議員村松裕美先前揭露台灣旅日作家李琴峰性別變更前的照片與姓名。東京地院29日認定這非法侵害李琴峰的隱私，並命令村松賠償110萬日圓（約台幣22萬元）。
聯準會與歐洲央行維持利率不變 歐股收高
（中央社倫敦29日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）昨天維持利率不變，歐洲中央銀行（ECB）今天也按兵不動，歐洲主要股市今天都收高。
土耳其中部「精靈煙囪」觀光熱區岩柱崩塌 2人死亡
（中央社伊斯坦堡29日綜合外電報導）土耳其中部內夫謝希爾省（Nevsehir）的石頭城（Cappadocia）觀光地區內知名小鎮格雷梅（Goreme）今天因豪雨引發山崩，造成1座尖岩柱倒塌，有2人死亡。
巴基斯坦一度對台關閉領空 歐盟強調維護飛越自由
（中央社記者 吳柏緯 布魯塞爾29日專電）巴基斯坦一度以支持「一中」為由，拒絕台灣航空公司進出領空。歐盟發言人今天回應中央社提問，強調應維護飛越自由與安全，並確保互聯互通不因政治目的中斷。
網通設備恐受PHP漏洞影響 資安署籲檢視設定儘速更新
（中央社記者 趙敏雅 台北29日電）數發部資安署今天表示，以色列資安公司情資指稱，美、日、韓及台灣共有25部防火牆及網通設備疑因PHP漏洞遭入侵。經初判，這類設備的管理介面通常未對網際網路開放，攻擊者也難用同套程式大量攻擊不同版本的設備，但若設備的管理介面對外開放且尚未修補，仍存…
彭啓明投書以媒 籲支持台灣參與全球氣候治理
（中央社台北29日電）以色列最大英文報「耶路撒冷郵報」（Jerusalem Post）今天刊出環境部長彭啓明投書，強調台灣以務實行動推進氣候外交，並貢獻淨零轉型經驗交流，呼籲國際社會支持台灣參與全球氣候治理機制。
馬太鞍溪災後復建持續推進 水利署：加速第二道防線工程
（中央社記者 梁家柔 台北29日電）行政院長卓榮泰今天前往花蓮縣視察馬太鞍溪災後復建重建推展，聽取經濟部水利署簡報，了解光復高規格堤防、第二道防線、河道疏濬及用地取得等整體治理最新進度。水利署表示馬太鞍溪整體防洪策略以系統性治理方向著手，將持續趕辦第二道防線工程。
紐時：中國女主管與黃仁勳密切往來為北京情蒐 輝達稱正常互動
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓29日專電）紐時今天獨家報導，美國官員認定，一名與人工智慧（AI）晶片大廠輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍女高階主管向北京傳遞情報；輝達發言人回應表示，黃仁勳與該名主管互動並非不尋常，客戶不會收到敏感商業機密或國安相關資訊。
三接藻礁現勘 中油：委託研究淤泥問題精進保育措施
（中央社記者 梁家柔 台北29日電）針對三接藻礁現況及檢討南防波堤興建必要性，中油今天說明，已依照環保團體代表提議赴藻礁區現勘，並回應環團殼狀珊瑚藻覆蓋率、柴山多杯孔珊瑚存活數以及淤泥淤沙等議題。
強化資本結構 富邦人壽擬發累積次順位債上限400億
（中央社記者 蘇思云 台北29日電）富邦金控今天晚間代子公司富邦人壽公告，擬以公開募集方式發行上限為新台幣400億元的10年期以上累積次順位債，用途為充實營運資金、強化財務及資本結構；富邦人壽今天也公告將參與富邦智能運算股份有限公司現金增資，金額不超過285億元。
今彩539第115262期 頭獎槓龜
（中央社台北29日電）今彩539第115262期開獎，中獎號碼22、02、21、11、14；派彩結果，頭獎槓龜。