サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

9135 件

10月27日(火)

Yonhap05:05事件・社会

포항환경단체 "바이오매스 화력발전소 재추진 백지화하라"

(포항=연합뉴스) 손대성 기자 = 환경단체인 경북 포항환경운동연합과 기후솔루션은 27일 포항시청에서 기자회견을 하고 포항바이오매스 화력발전소 건설 백지화를 촉구했다.

Yonhap05:03

코이카 피코프렌즈, '대한민국 캐릭터 어워즈' 2년 연속 수상

(서울=연합뉴스) 성도현 기자 = 한국국제협력단(KOICA·코이카)은 기관 소통 캐릭터 '피코'(PeKO)의 친구들 '피코프렌즈'가 '2026 대한민국 캐릭터 어워즈'에서 2년 연속 수상했다고 27일 밝혔다.

CNA05:02政治・外交

從街頭挺進國會 塞爾維亞「學生名單」終結強人統治

(中央社貝爾格勒26日綜合外電報導)一座車站雨棚倒塌事件,引爆塞爾維亞近2年學運;由學運轉型的政治聯盟「學生名單」昨天在國會大選拿下過半席次,重挫長期執政的武契奇,終結他十多年的強人統治。

ZDNet
ZDNet Korea04:59経済

HD현대일렉트릭, 3Q 영업익 2845억…배전기기 사업 호조

HD현대일렉트릭은 올해 3분기 매출 1조 1799억원, 영업이익 2845억원을 기록했다고 27일 밝혔다. 전년 동기 대비 매출은 18.5%, 영업이익은 15.1% 증가했으며, 영업이익률은 24.1%를 기록했다.

Yonhap04:57

[쇼츠] 미·일 훈련 가까이에 中 항모전단?…랴오닝함 북상에 '긴장'

(서울=연합뉴스) 중국 해군의 랴오닝함 항공모함 전단이 필리핀 남부를 돌아 미·일 연합훈련이 진행 중인 필리핀해 방향으로 북상한 것으로 전해졌습니다.

ZDNet
ZDNet Korea04:56テクノロジー

인스웨이브, 디지털자산 플랫폼 사업 확대…2028년 소상공인 1만곳 확보 목표

인스웨이브(대표 어세룡)가 금융 IT 분야에서 축적한 기술력을 바탕으로 디지털자산 플랫폼 사업을 확대한다.

Yonhap04:55

'내일의 죠' 그린 日 만화 거장 지바 데쓰야 별세…향년 87세

(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 권투 만화 '내일의 죠'를 그린 일본 만화 거장 지바 데쓰야가 지난 22일 별세했다. 향년 87세.

ZDNet
ZDNet Korea04:51テクノロジー

AI 입힌 토스뱅크 주택담보대출, 연립·다세대 주택으로 확장

토스뱅크가 주택담보대출(이하 주담대) 대상으로 아파트에서 연립, 다세대 주택으로 확장했다고 27일 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea04:48テクノロジー

[1보] 한화오션, 3분기 영업익 4857억원… 전년비 67.6%↑

기사제목 // 기사제목 기사 프로필 // 기사 프로필 AD // AD 기사 내용 // 기사 내용 기사 프로필 // 기사 프로필 sns like // sns like 광고추가 20251118 // 광고추가 20251118 네이버 채널구독 // 네이버 채…

CNA04:48

千葉徹彌87歲逝世漫畫巨匠影響深遠 讀者難忘「小拳王」經典坐姿場景

(中央社記者 戴雅真 東京27日專電)以經典拳擊漫畫「小拳王」(あしたのジョー)聞名的日本漫畫家千葉徹彌傳出辭世消息,享壽87歲。他一生創作多部膾炙人口的運動漫畫,2024年成為日本首位獲頒文化勳章的漫畫家,對日本漫畫發展影響深遠。

CNA04:47事件・社会

日本北九州女子當街被刺 男嫌落網否認犯案

(中央社東京27日綜合外電報導)日本北九州市小倉北區的街頭本月25日清晨有一名25歲女性被刀械刺中,傷勢嚴重。事發兩天之後,警方今天逮捕涉嫌襲擊這名女子的男性犯嫌。而52歲犯嫌則否認犯案。

ZDNet
ZDNet Korea04:46テクノロジー

"AI 확산 속 보안·인프라 병행 필수"…레드햇, 오픈소스 기반 3대 통합 로드맵 발표

레드햇이 인공지능(AI) 도입과 보안 강화, IT 인프라 현대화를 동시에 추진하기 위한 오픈소스 기반 기술 전략을 제시했다.

InfoQ
InfoQ04:45テクノロジー

Developers Reporting Double-Digit Weekly Time Savings From AI Fell From 68% to 26%

The share of developers reporting ten or more hours saved each week through AI fell from 68% to 26% in a year, according to Atlassian’s Stat…

BBC04:43

Meghan to co-host Junior MasterChef Australia

The Duchess of Sussex has been confirmed as a co-host of the new season of Junior MasterChef Australia.

CNA04:42政治・外交

美斡旋俄烏局部停火 人道援助進駐俄占赫松城市

(中央社基輔27日綜合外電報導)烏克蘭與俄羅斯一項旨在讓人道援助進入俄軍占領城市奧列什基(Oleshky)的停火協議,於今天凌晨生效。這項停火協議由美國第一夫人梅蘭妮亞上週宣布促成。

ZDNet
ZDNet Korea04:39テクノロジー

AI 개발보다 어려운 건 신뢰 확보…오라클 "검증이 관건"

[라스베이거스(미국)=이나연 기자] 인공지능(AI)이 소프트웨어 개발 속도를 획기적으로 높이면서 기업의 기술 도입 과제가 시스템 구축에서 신뢰성 확보로 옮겨가고 있다는 진단이 나왔다. AI가 생성한 결과를 검증하고 오류 근본 원인을 수정하는 역량이 중…

ZDNet
ZDNet Korea04:35テクノロジー

래블업, 내달 3일 코스닥 입성…AI 인프라 운영 SW 사업 확대

래블업이 코스닥 상장을 발판으로 글로벌 시장 공략에 속도를 낸다. 기존 그래픽처리장치(GPU) 자원 관리 사업에서 인공지능(AI) 모델 운영과 서비스 관리 분야로 사업을 넓히고, 공모자금을 연구개발과 해외 사업 확대에 투입할 계획이다.

Yonhap04:26経済

신한은행 3분기 영업이익 1조5천917억원…작년 동기 대비 8.6%↑

(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 신한지주[055550]는 자회사 신한은행이 연결 기준 올해 3분기 영업이익 1조5천917억원으로 지난해 동기보다 8.6% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 27일 공시했다.

Yonhap04:24経済

신한지주 3분기 영업이익 1조9천70억원…작년 동기 대비 2.4%↓

(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 신한지주[055550]는 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1조9천70억원으로 지난해 동기보다 2.4% 감소한 것으로 잠정 집계됐다고 27일 공시했다.

CNA04:24政治・外交

日媒民調「誰最適合擔任下任首相」 高市早苗居冠

(中央社記者 戴雅真 東京27日專電)日本首相高市早苗執政滿1年,日本「每日新聞」24、25日進行「誰最適合擔任下一任首相」全國民調,結果顯示,高市早苗以27%居冠,防衛大臣小泉進次郎以12%居次。不過,回答「不知道」的受訪者高達38%,為所有選項中比例最高。

Yonhap04:21経済

태국, 보조금 2조원 투입해 가정용 태양광 패널 보급 추진

(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 중동 전쟁으로 석유·가스 공급난을 겪은 동남아·남아시아 각국에서 태양광 발전의 보급 속도가 빨라진 가운데 태국 정부가 약 2조원 규모의 보조금을 지급, 각 가정의 태양광 패널 설치를 지원하는 사업에 나선다.

Yonhap04:19

[영상] 中 항모전단, 필리핀해 향해 북상…미·일 연합훈련 감시하나

(서울=연합뉴스) 중국 해군의 랴오닝함 항공모함 전단이 필리핀 남부를 돌아 미·일 연합훈련이 진행 중인 필리핀해 방향으로 북상한 것으로 전해졌습니다.

CNA04:16経済

季辛格:AI是20多年超級投資週期 調整不是泡沫

(中央社記者 張建中 台北27日電)矽谷創投公司Playground Global合夥人、前英特爾(Intel)執行長季辛格(Pat Gelsinger)今天表示,AI是一個持續20多年的超級投資和擴張週期,期間會經歷一些動盪和調整,他不認為存在AI泡沬。

Yonhap04:15経済

아마존 "K뷰티 업체 100만달러 매출 달성 지원…가품엔 무관용"(종합)

(서울=연합뉴스) 이상서 기자 = 아마존이 K-뷰티의 글로벌 성장을 가속하기 위해 신규 판매 업체(셀러)의 아마존 미국 스토어 입점 첫해 매출 100만달러(약 13억2천만원) 달성을 지원한다.