サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

9119 件

10月27日(火)

Yonhap
Yonhap07:30事件・社会

사천서 국제우주항공심포지엄…해외 산업 집적지 사례 공유

(사천=연합뉴스) 박영민 기자 = 경남 사천시는 27일 곤양면 KB인재니움 사천에서 '2026 제2회 국제우주항공심포지엄'을 열었다고 밝혔다.

Yonhap07:30経済

고흥 우주발사체 국가산단 조성 속도…내년 보상 착수

(세종=연합뉴스) 오진송 기자 = 전남 고흥에 우주발사체 제조·연구 거점을 구축하기 위한 국가산업단지 조성사업이 본격 추진된다.

Yonhap
Yonhap07:29事件・社会

카자흐스탄 알마티서 한국 유학박람회…1천600명 방문

(서울=연합뉴스) 박현수 기자 = 카자흐스탄 학생들의 한국 유학 열기가 높아지는 가운데 현지에서 한국 대학 진학 정보를 제공하고 한국 문화를 체험하는 대규모 유학박람회가 열렸다.

Yonhap07:28経済読み比べ 2媒体

[2보] 고리 원전 3·4호기 계속운전 허가…설계수명 10년 연장

(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 부산 기장 고리 원자력발전소 3·4호기 계속운전이 허가됐다.

Yonhap
Yonhap07:24経済

두산테스나 "두산신기술투자조합2호 주식 400억원에 취득"

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 두산테스나[131970]는 신기술투자조합 업체 두산신기술투자조합2호의 주식 400억주를 400억원에 취득한다고 27일 공시했다.

Yonhap07:23政治・外交

'초박빙' 이스라엘 총선…차기 정부 구성 4대 예상 시나리오는

(예루살렘=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 27일(현지시간) 오전 이스라엘 전역에서 총선 투표가 진행 중인 가운데, 베냐민 네타냐후 총리가 이끄는 우파 연합과 가디 아이젠코트 전 참모총장의 야권 진영 간 초접전이 예상된다.

Yonhap07:22経済

문체부 "올해 방한 관광객 역대 최다 2천300만명 예상"

(서울=연합뉴스) 구정모 기자 = 문화체육관광부는 27일 한국을 찾은 외국인 관광객이 지난해 연간 기록인 1천894만명을 넘어 역대 최다를 기록했다고 밝혔다.

CNA07:22政治・外交

美英等31國發聯合聲明 警告蘇丹情況危急恐陷饑荒

(中央社巴黎27日綜合外電報導)美國國務院發布與另外30個國家共同簽署的聯合聲明,警告蘇丹糧食安全因衝突持續不休而惡化,情況令人擔憂,必須採取緊急行動因應。

Yonhap07:20経済

[컬처&레저] 원전으로 맺어진 한국-체코…관광으로 비소치나 지역 부각

(서울=연합뉴스) 성연재 기자 = 밀로스 후르자 체코 비소치나주 부지사는 "두코바니 원전을 통해 맺어진 한국과 체코의 관계는 부부 생활과 같다고 생각한다"고 27일 밝혔다.

Yonhap07:18

강력 사이클론 '아르나브' 접근…인도 대피령·스리랑카 휴교령

(자카르타=연합뉴스) 손현규 특파원 = 강풍과 폭우를 동반한 강력한 사이클론(열대성 저기압)의 상륙이 임박하자 인도가 피해 예상 지역에 대피령을 내리고 스리랑카는 전국 학교에 휴교령을 내리는 등 남아시아 국가들이 긴장하고 있다.

Yonhap07:18事件・社会

노동부, LS전선 '노조탄압 의혹' 수사…특별근로감독도 검토

(서울=연합뉴스) 옥성구 기자 = 고용노동부가 LS전선의 노동조합 집행부 사퇴 종용 의혹 등 부당노동행위 혐의에 대한 수사를 진행하고 있다고 27일 밝혔다. 수사 결과에 따라 특별근로감독도 검토한다는 방침이다.

Yonhap07:16テクノロジー

오픈AI, GPT-6.1 테라 공개…작업 비용 절반 낮춰

(서울=연합뉴스) 권하영 기자 = 오픈AI가 문서 작성부터 기술 도면 해석, 컴퓨터 조작까지 다양한 업무를 수행할 수 있는 인공지능(AI) 모델 'GPT-6.1 테라'를 공개했다.

BBC07:15

Major Chinese brands drop Mbappé as backlash grows over Mao joke

Several Chinese brands have dropped French footballer Kylian Mbappé as backlash grew online over alleged comments by him referring to the la…

Yonhap07:14経済

전남광주시, GS25에 간편식용 쌀 1만2천t 공급

(전남광주=연합뉴스) 형민우 기자 = 전남광주통합특별시는 GS25에 간편식용 쌀 1만2천t을 안정적으로 공급하기 위해 GS리테일, 농협유통, 산지 미곡처리장 등과 협약을 했다고 27일 밝혔다.

Yonhap
Yonhap07:10政治・外交

'노동특례' 초광역특구법안 공방…"노동권후퇴"·"입법포기하나"

(서울=연합뉴스) 안정훈 기자 = 여야는 27일 국회 기후에너지환경노동위원회 국정감사에서 노동 특례를 포함한 이른바 '초광역특구법'에 각각 시각차를 보이며 우려를 표했다.

Yonhap07:10事件・社会

중고교 교사 82% "수능·모의고사서 AI안경 식별 어려워"

(서울=연합뉴스) 노재현 기자 = 11월 19일 대학수학능력시험(수능)에서 인공지능(AI) 기능이 탑재된 안경을 통한 부정행위 가능성이 우려되는 가운데 중·고교 교사 5명 중 4명은 스마트안경 착용 여부를 식별하는 데 어려움을 느끼는 것으로 조사됐다.

Yonhap07:08テクノロジー

[영상] 美 F-16, 극초음속 '블랙비어드' 쏜다…육해공 플랫폼으로 확대

(서울=연합뉴스) 미국의 방산 스타트업 캐스텔리온이 자사의 극초음속 미사일 '블랙비어드'를 F-16 전투기에 통합하기 위한 계약 변경안을 미 공군연구소로부터 받았다고 26일(현지시간) 발표했습니다.

Yonhap07:08経済

한미약품 3분기 영업이익 378억원…작년 동기 대비 31.3%↓

(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 한미약품[128940]은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 378억원으로 지난해 동기보다 31.3% 감소한 것으로 잠정 집계됐다고 27일 공시했다.

Yonhap07:08

KCC, 회사채 수요예측에 1.38조원 몰려…모집예정액 약 7배

(서울=연합뉴스) 강수지 기자 = KCC[002380]의 무보증사채 수요예측에서 모집예정액의 6.9배 자금이 몰렸다.

Yonhap07:08経済

"거래소 산업분류 개편에 63개 지수 영향…교체 종목 늘어날듯"

(서울=연합뉴스) 김유향 기자 = 미래에셋증권[006800]은 27일 한국거래소의 산업분류체계 개편이 63개 지수와 이를 추종하는 88조원대 상장지수펀드(ETF)에 영향을 미치며, 오는 12월 정기변경에서 편입·편출 종목이 늘어날 것으로 전망했다.

Yonhap07:08事件・社会

광주자동화설비마이스터고 경쟁률 4.9대 1…전국 최고

(전남광주=연합뉴스) 장아름 기자 = 광주자동화설비마이스터고등학교는 2027학년도 신입생 모집에서 전국 마이스터고 중 가장 높은 4.9대 1을 기록했다고 27일 밝혔다.

Yonhap07:07経済

[르포] 석화설비 공장의 변신…해상풍력 뿌리 만드는 GS엔텍 용잠공장

(울산=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 지난 26일 찾은 울산 남구 용잠동의 GS엔텍 공장.

Yonhap
Yonhap07:06政治・外交

전남광주시, 햇빛소득마을 활성화 방안 논의

(전남광주=연합뉴스) 형민우 기자 = 전남광주통합특별시는 27일 담양 햇빛소득마을에서 대통령비서실·관계부처 관계자와 현장간담회를 열고 햇빛소득마을 활성화 방안 등을 논의했다.

Yonhap07:05政治・外交

中, 아세안 확대 국방장관회의에 국방무관 파견…장관 불참

(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국이 오는 29일 필리핀에서 열리는 아세안 확대 국방장관회의(ADMM-플러스)에 국방장관 대신 현지 대사관 국방무관을 파견하기로 했다.