「Trump」的搜尋結果
105 件搜尋標題、首句，以及所有文章標題的英譯。以中文等語言搜尋時，會先譯成英文再搜尋（需要翻譯金鑰）。
10月31日（週六）
美期中選後是否再攻伊朗 盧比歐：川普尚未決定
（中央社亞特蘭大31日綜合外電報導）美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）今天表示，在和平談判陷入僵局之際，美國總統川普（Donald Trump）尚未決定是否對伊朗發動新一波攻擊。
阿拉斯加同名候選人風波 川普政府加速刑事調查
（中央社華盛頓/安克拉治30日綜合外電報導）美國官員今天表示，總統川普政府加強刑事與民事調查，追查民主黨人涉嫌合謀在阿拉斯加州關鍵參議員選戰中招募同名候選人瓜分選票的指控，此舉為11月3日期中選舉增添新的不確定性。
美媒：川普擬期中選舉隔日再攻伊朗 盼結束戰事
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國媒體MS NOW報導，隨著共和黨對伊朗戰爭的支持率下滑，第3艘航空母艦也駛往中東地區，總統川普正考慮最早於期中選舉隔日對伊朗發動新一輪打擊，希望藉此結束戰事。
美期中選舉白熱化 川普取消2州造勢集會後又恢復
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國期中選舉將決定國會控制權歸屬，選戰進入最後白熱化階段，總統川普今天堅稱共和黨「有機會」成功。
10月30日（週五）
川普：正與伊朗談判 我們還有時間
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電）美伊戰爭何時落幕備受全球關注。美國總統川普今天稍早表示，美國與伊朗的戰爭很快就會結束，但隨後又說，美國還有時間，伊朗戰事並非典型的戰爭；他並證實，「目前有在談判」，但未提供更多細節。
強化烏克蘭防空能力 川普政府批准出售500枚愛國者飛彈
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國國務院表示，川普政府今天批准向烏克蘭出售500枚愛國者飛彈，軍售案將送交國會審查。烏克蘭近期多次示警飛彈庫存不足，這批武器將強化其防空能力，費用則由烏克蘭盟友捐款支付。
美期中選舉倒數 川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電）美國關鍵的期中選舉進入倒數階段，美國總統川普稍早取消原定週末在堪薩斯州與愛荷華州的造勢行程，改以電話連線進行，但隨後計畫又出現變化。川普今天證實，週末仍將前往這2州參加實體造勢活動，為其所屬的共和黨衝刺選情。
美期中選舉倒數 川普：與伊朗戰事將迅速結束
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）在美國11月3日期中選舉前，美國總統川普今天表示，他相信美國與伊朗戰爭很快就會結束，但他未說明戰事將如何落幕。
卡尼與歐盟高層推動深化合作 共同因應川普經濟施壓
（中央社蒙特婁29日綜合外電報導）加拿大總理卡尼與歐洲聯盟（EU）執行委員會主席范德賴恩推動加拿大成為歐盟首個「準會員國」，並籌組一個向其他國家開放的廣泛聯盟。兩人警告，在美國總統川普發動貿易戰之際，經濟脅迫正威脅各國主權。
川普施壓動搖信心 美媒：烏軍暫緩攻打俄煉油廠
（中央社基輔29日綜合外電報導）知情人士透露，美國總統川普連續數週施壓、動搖基輔對美方支持的信心後，烏克蘭軍方已暫停攻打俄羅斯煉油廠，預計至少將持續到美國11月初的期中選舉過後。
10月29日（週四）
華府考慮重啟對伊朗作戰 美媒：美軍司令向川普簡報軍事選項
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓29日專電）美國考慮重啟對伊朗大規模作戰行動之際，美媒報導，美軍中東地區最高指揮官古柏今天向總統川普（Donald Trump）簡報對伊朗的軍事選項；由於古柏極少親自向川普進行簡報，這次會面可能代表華府正一步步逼近重大軍事行動。
紐時：中國女主管與黃仁勳密切往來 美認定情蒐、川普知情未行動
（中央社紐約29日綜合外電報導）「紐約時報」獨家報導指出，美國官員認定，一名與輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍女高階主管向北京傳遞情報。美國總統川普約一年前聽取相關情報簡報，但未採取行動。
10月28日（週三）
川普德州造勢 暗示委內瑞拉可能成美國第51州
（中央社休士頓28日綜合外電報導）美國總統川普昨天暗示，委內瑞拉可能成為美國第51州。他還展示一艘油輪，宣稱船上裝有來自委內瑞拉的「100萬桶石油」。
10月27日（週二）
美期中選舉在即 川普：若選舉廉潔不論結果如何都尊重
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓27日專電）美國期中選舉下週將登場，民調顯示民主黨支持度領先共和黨。美國總統川普今天表示，如果選舉廉潔，不論結果如何，他都會尊重；若由民主黨掌控聯邦眾議院，他說，會找到辦法合作，總統握有否決權，最終將透過談判達成協議。
10月26日（週一）
右翼盟友敗選 川普批巴西總統大選遭操縱
（中央社紐約26日綜合外電報導）巴西總統魯拉（Luiz Inacio Lula da Silva）在總統大選中擊敗美國總統川普的右翼盟友佛拉維歐．波索納洛（Flavio Bolsonaro）後，川普今天批評，巴西大選遭到「操縱」，且「非常腐敗」。
以色列大選 艾森科特籲團結、尼坦雅胡獲川普支持
（中央社特拉維夫26日綜合外電報導）以色列大選候選人、前國防軍總參謀長艾森科特昨天舉行投票前最後一場大型造勢活動，誓言要團結國家。與此同時，現任總理尼坦雅胡則獲得美國總統川普最新的支持，並將艾森科特描繪成對伊朗軟弱。
CNN：美軍備妥大規模攻伊朗計畫 川普可能期中選舉後下令
（中央社華盛頓26日綜合外電報導）兩名美國官員透露，美軍駐中東部隊已做好準備，一旦總統川普下令，可在接獲命令後96小時內對伊朗發動新一波軍事行動，甚至展開大規模攻擊。官員推估，相關行動最有可能在美國11月期中選舉後發生。
10月25日（週日）
德車廠奧迪投資逾1300億元在美設廠 將創造約4500個職缺
（中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）今天宣布，德國汽車製造商奧迪（Audi）計劃投資42億美元（約新台幣1368.6億元），在美國興建首座工廠。
歐巴馬助選砲轟川普 籲選民用選票帶來改變
（中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國前總統歐巴馬今天在俄亥俄州與密西根州出席造勢活動，並猛烈抨擊他的繼任者川普。期中選舉將於11月3日登場，民主黨希望重新奪回國會控制權。
10月24日（週六）
川普證實和馬斯克談烏克蘭情勢 但不願透露細節
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓24日專電）烏克蘭政府稍早表示，其使用的星鏈（Starlink）網路已恢復穩定連線後，美國總統川普（Donald Trump）今天證實，他有和星鏈母公司太空探索科技公司（SpaceX）執行長馬斯克（Elon Musk）談烏克蘭情勢，但不願透露細節。
美期中選舉將登場 川普回家鄉佛州提前投票
（中央社佛州西棕櫚灘24日綜合外電報導）美國期中選舉將於11月3日舉行，總統川普（Donald Trump）今天在家鄉佛羅里達州提前投票。在這次選舉中，他所屬的共和黨正努力維持國會主導權。
伊朗：美軍任何情況下都禁入波斯灣
（中央社德黑蘭24日綜合外電報導）伊朗今天表示，美軍艦艇無論在任何情況下都不准進入波斯灣，並稱美國總統川普（Donald Trump）會「帶著這個夢想進入墳墓」。
路透：拜登與川普政府曾要求馬斯克 調整烏克蘭與中東星鏈服務
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）6名知情的前美國高階官員透露，早在本月限制烏克蘭軍方使用馬斯克旗下衛星通訊系統之前，拜登與川普政府就曾多次要求SpaceX在多個國家開啟或關閉星鏈（Starlink）服務。
民主黨看好重掌國會 已規劃制衡川普方針、擬彈劾赫格塞斯
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）隨期中選舉選情看好，民主黨高層已著手規劃重掌國會多數後的議程，反轉川普政府失敗政策，打算終止關稅措施、要求結束伊朗戰爭等，擬列戰爭部長赫格塞斯為頭號彈劾對象。