サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6198 件

昨日 · 11月4日(水)

BBC15:28事件・社会

Secret police files released in Hungary, 47 years after fall of communism

Hungary has opened communist-era secret police files to the public, in a controversial move the government says will help Hungarian society…

BBC15:19テクノロジー

Russian hacktivists say they were behind freezer hacks, but speculation remains

Two Russian hacktivist groups have claimed they worked together on the waves of freezer hacks which have affected European supermarkets.

Yonhap15:19経済

美 9월 무역적자 1천50억달러…소폭 감소

(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 9월 미국의 무역적자가 소폭 감소했다.

BBC15:01政治・外交読み比べ 2媒体

Zelensky gives Melania Trump Ukraine's highest award after Oleshky ceasefire

Ukraine's President Volodymyr Zelensky has given the country's highest award for women to the US First Lady, Melania Trump.

CNA15:00

法機構遭網攻 傳銀行逾43億元被盜、血庫飆至攝氏110度

(中央社巴黎4日綜合外電報導)法國一家銀行今天表示,該行遭到網攻,導致詐欺交易得以進行,據傳涉案金額達1億3300萬美元(約新台幣43.72億元)。法國血庫也發生網攻事件,冷庫溫度竟被改為攝氏110度。

CNA14:59経済読み比べ 3媒体

谷歌投資大馬150億美元 安華:助躍升東南亞數位強國

(中央社記者 黃自強 吉隆坡4日專電)谷歌(Google)將於2027年至2028年間,在馬來西亞投資150億美元,發展數位基礎建設。大馬首相安華今天表示,外國投資對經濟成長至關重要,大馬具備穩健的投資環境、人才與雄心,有潛力成為東南亞的數位強國。

Yonhap14:49

러 아이스하키 복귀에 '보이콧'…국제대회 파행 예고

(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 러시아가 아이스하키 국제무대에 복귀하게 되자 유럽을 중심으로 반발이 확산하고 있다. 각국 연맹과 대회 개최도시는 물론 후원사도 보이콧을 선언해 국제대회가 파행할 위기다.

Yonhap14:48経済

코트라 "미국 관세정책 유지 전망…쟁점법안 거부권 가능성"

(서울=연합뉴스) 장보인 기자 = 미국 중간선거에서 민주당이 완승을 거뒀지만 도널드 트럼프 행정부의 관세 정책과 대중국 견제 기조는 유지될 것이란 전망이 나왔다.

CNA14:47経済

台股震盪跌勢收斂 上市和櫃買融資餘額減84.72億元

(中央社記者 張建中 台北4日電)台股今天持續走跌,上市指數盤中一度重挫3.35%,櫃買指數更是大跌5.39%,不過中午過後買盤湧入,跌勢同步大幅收斂,連帶影響上市和櫃買市場融資餘額合計減少新台幣84.72億元,減少金額較3日減逾7成。

CNA14:46経済

民主黨贏得國會 美股開高、資料中心類股下挫

(中央社紐約4日綜合外電報導)美股今天開高,主因投資人押注民主黨在期中選舉大勝後,華府分治局面有望限制政策大幅轉向。不過,市場擔憂人工智慧(AI)監管趨嚴,拖累資料中心相關類股走勢。

InfoQ
InfoQ14:36開発・ネットワーク

Inkitt Builds a One-Shot PR Creator with Resumable Agent Orchestration

Inkitt has built a one-shot pull request (PR) creator that automates small, low-risk software changes, from task intake to a draft PR ready…

Yonhap14:34文化・スポーツ

'칼리굴라' 이탈리아 영화감독 틴토 브라스 별세

(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 이탈리아 에로티시즘 영화의 거장으로 평가받는 틴토 브라스 감독이 향년 93세로 별세했다고 이탈리아 안사통신 등이 4일(현지시간) 보도했다.

Yonhap14:17政治・外交読み比べ 2媒体

[美중간선거] 이란 최고지도자 "美 선거로 변화 기대하면 큰 착각"(종합)

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 미국 중간선거에서 민주당이 압승한 가운데, 아야톨라 세예드 모즈타바 하메네이 최고지도자를 비롯해 미국과 전쟁 중인 이란의 관리들은 선거 결과가 전쟁에 어떤 영향을 미칠지에 촉각을 곤두세웠다.

CNA14:05健康・医療

今彩539第115267期 頭獎槓龜

(中央社台北4日電)今彩539第115267期開獎,中獎號碼02、08、39、33、18;派彩結果,頭獎槓龜。

BBC14:01事件・社会

Mother of Ghanaian boy killed in US 'wants justice' as she flies for funeral

The mother of a 15-year-old Ghanaian boy who was fatally shot in the United States last week has left Ghana for America after being granted…

ZDNet
ZDNet Korea13:54テクノロジー

'청색 OLED 특허분쟁' LG화학-SFC, 쌍방 항소

LG화학이 SFC를 상대로 일부 승소한 청색 유기발광다이오드(OLED) 특허소송 1심 결과에 대해 쌍방이 항소했다. 1심에선 SFC에 특허 침해를 이유로 LG화학에 손해배상액 80억원을 지급하라는 판결이 나왔다.

CNA13:45経済

美國期中選舉變數消除 法人:台股有機會醞釀反彈

(中央社記者 張建中 台北4日電)台股今天上下震盪1885.72點,終場跌勢大幅收斂,收在42948.91點,下跌358.63點,留下1093.09點長下影線,成交值擴大至新台幣1兆1148.21億元。法人表示,隨著美國期中選舉變數消除,台股不排除醞釀反彈。

BBC13:43テクノロジー読み比べ 3媒体

Elon Musk's millions fail to deliver Texas for the Republicans in fierce midterms

Democrat James Talarico's resounding victory in the Texas Senate race caused a major upset in the midterms for Republicans - and for Elon Mu…

Yonhap13:41テクノロジー

마트 냉장고 이어…프랑스 혈액원도 사이버공격 받았다

(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 프랑스를 비롯한 유럽 각국에서 슈퍼마켓 냉장고에 대한 사이버 공격이 발생한 가운데 혈액 관리시설 여러 곳이 설비 온도를 초고온으로 끌어올리는 공격을 받았던 것으로 드러났다.

CNA13:37経済

應對中國經濟脅迫 歐盟擬提出「地緣經濟威懾協定」

(中央社台北4日電)法國國際廣播電台(RFI)引述報告人新聞網(Rapporteur)報導,根據2027年歐盟執委會工作計畫草案,歐盟執委會將提出「威懾協定」,限制中國對歐盟施加經濟脅迫的能力。

BBC13:33政治・外交読み比べ 3媒体

'This is a disaster': Angry Republicans blame Trump for midterms defeat

Inside the Republican Party, initial shock at the stunning election results on Tuesday night quickly gave way to anger with US President Don…

CNA13:32経済

台積電盤中零股交易金額居冠 元大台灣50成交股數最多

(中央社記者 張建中 台北4日電)台股今天震盪劇烈,指數高低點差距達1885.72點,終場跌勢收斂,下跌358.63點,收在42948.91點。台積電與元大台灣50(0050)零股交易持續升溫,台積電盤中零股交易成交金額新台幣183.69億元,元大台灣50盤中零股成交股數5724…

CNA13:29政治・外交

歐盟執委會:最快明年6月與蒙特內哥羅簽署入盟條約

(中央社布魯塞爾4日綜合外電報導)歐洲聯盟執行委員會今天指出,歐盟可望於今年底前完成與蒙特內哥羅的入盟談判,最快明年6月與該國簽署入盟條約。

CNA13:29政治・外交読み比べ 2媒体

海軍中將昔遭赫格塞斯撤職 有望翻轉共和黨南卡聯邦眾院席次

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)根據美國選情預測網站決策台總部(DDHQ),民主黨候選人、去年遭戰爭部長赫格塞斯撤職的前美國海軍中將拉科爾,預計在共和黨票倉南卡羅來納州擊敗共和黨對手霍尼卡特,贏得聯邦眾議院席次。